Baixe o aplicativo
educalingo
tenda
" O jornal é uma tenda na qual se vendem ao público as palavras da cor que se deseja."
Honoré de Balzac

Significado de "tenda" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TENDA

ten · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tenda e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TENDA

agenda · emenda · encomenda · fazenda · fenda · legenda · lenda · merenda · ofrenda · prenda · pré-venda · referenda · renda · reprimenda · revenda · senda · tremenda · venda · vivenda · zenda

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TENDA

tençoeiro · tendal · tendão · tende · tendedeira · tendedura · tendeira · tendeiro · tendenciado · tendencial · tendenciar · tendenciosidade · tendencioso · tendente · tender · tendes · tendência · tendido · tendilha · tendilhão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TENDA

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · oferenda · parlenda · pechblenda · prebenda · pudenda · subemenda

Sinônimos e antônimos de tenda no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TENDA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tenda» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TENDA»

tenda · baiuca · bodega · locanda · taberna · tasca · taverna · wireless · paulista · atacado · voce · gospel · salvador · roteador · supermercado · tenda · apartamentos · venda · construção · prontos · você · feirão · acabou · condições · continuam · lojas · corra · ainda · tempo · aproveite · são · para · morar · lançamentos · home · cartão · como · comprar · exportação · importação · fornecedores · plano · odontologico · cadastre · notícias · music · club · fevereiro · sexta · feira · mastruz · leite · forró · toca · vale · três · juninho · dezembro · terça · gazebo · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · dinheiro · hotel ·

Tradutor on-line com a tradução de tenda em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TENDA

Conheça a tradução de tenda a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de tenda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenda» em português.
zh

Tradutor português - chinês

帐篷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tienda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तंबू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

палатка
278 milhões de falantes
pt

português

tenda
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাঁবু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

khemah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

텐트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tarub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तंबू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çadır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tenda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

namiot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Намет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκηνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenda

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENDA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenda
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «tenda».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre tenda

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «TENDA»

Citações e frases célebres com a palavra tenda.
1
Honoré de Balzac
O jornal é uma tenda na qual se vendem ao público as palavras da cor que se deseja.
2
Textos Bíblicos
Um corpo corruptível pesa sobre a alma e - tenda de argila - oprime a mente pensativa.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TENDA»

Descubra o uso de tenda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
8 E aconteceo que, sahindo Moyses á Tenda, todo o povo se levantava, e cadahum estava em pé á porta de sua , tenda ; e olhavaõ após Moyses, até que clie entrava na Tenda. 9 E aconteceo que, quando Moyses entrava na Tenda, ...
2
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
7 E tomou Moyses a Tenda, e a estendeo para si fora do arrayal, longe desviado do arrayal, e chamou lhe a Tenda do ajuntamento : e aconteceo que qualquer quebuscavaa Jkhovah, sahia á Tenda do ajuntamento, que estava fora do ...
3
Tenda da Sedução - Harlequin Paixão Ed. 324
Avery fora contratada para organizar a cerimônia de casamento do sheik Malik. Apesar de terem tido um tórrido romance no passado, ela está decidida a mantê-lo afastado. Mas até que ponto ela resistiria à sua sedução?
Sarah Morgan, 2013
4
A tenda vermelha
The story of Dinah, a tragic character from the Bible whose great love, a prince, is killed by her brother, leaving her alone and pregnant.
Anita Diamant, Susana Cella, 2001
5
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
8 E aconteceo que, sahindo Moyses á Tenda, todo o povo se levantara, e cadahum estava em pe á porta de sua tenda ; e olhavaö apó* Moyses, até que elle entrava na Tenda. 9 E aconteceo que. quando Moyses entrava na Tenda, a coluna ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
6
Sua Majestade o Deserto
A tenda que não era a dos meus sonhos. anto na ficha técnica obtida na Internet (www.nomade.com.br) quanto no folheto que pegamos no escritório na Nomade e no catálogo, a informação era a mesma: A primeira noite será passada em ...
Magda Raupp e Dionne Pasquotto, 2003
7
Lendas da India: Que conta dos feitos de Pero Mascarenhas, e ...
Então da tenda sayo o cardeal, e tomou a dom Rodrigo pola mão e o leuou dentro â tenda d`ElRcy. E porque dom Rodrigo nom leuou comsigo Jorge d' Abreu fiqou elle muy mencncorio, fazendo modos d'homem agastado. E d'ahy a pouqo ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
8
A Bíblia
'Salomão e toda a assembleia com ele dirigiram-se ao lugar alto que estava em Guibeon. pois lá se encontrava a tenda do encontro de Deus. construída no deserto por Moises. servo do Senhor. 4Quanto à arca de Deus. Dav id a fizera subir ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
9
Running from Tenda Gyamar: A volunteer's story of life with ...
A volunteer's story of life with the refugee children of Tibet Lesley Freeman. Running From Tenda Gyamar A Volunteer's Story of Life with the Refugee Children of Tibet Lesley Freeman 1 MA NT RA BOOKS Winchester, UK Wash inglon, USA ...
Lesley Freeman, 2013
10
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
32 Assim se acabou toda a obra do Tabernaculo da Tenda da congregapao; e os filhos de Israel fizerao conorme a tudo que Janovui mandara a Moyses, assim o fizerao. 33 Depois trouxerao a Moyses o Tabernaculo, a Tenda e todos seus ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenda no contexto das seguintes notícias.
1
Sebrae monta tenda para atender microempresários no Paço de …
O Sebrae ABC iniciou nesta segunda-feira (5) a Semana Nacional do Empreendedor, com a instalação de uma tenda no Paço Municipal de Santo André e a ... «Repórter Diário, out 15»
2
Mudança no FGTS beira o irresponsável, diz presidente da Tenda
A afirmação é de Rodrigo Osmo, diretor-presidente da Tenda, construtora que pertence à Gafisa e que opera no segmento atendido pelo programa de ... «interessenacional, set 15»
3
Tenda deve manter lançamentos de imóveis abaixo do ideal
Rio de Janeiro - A construtora Tenda, unidade da Gafisa voltada para imóveis de baixa renda, deve oferecer um nível de lançamentos ainda abaixo do que ... «EXAME.com, ago 15»
4
'Minha namorada morreu por causa de uma churrasqueira'
Quando Roland Wessling olhou para a namorada, Hazel Woodhams, deitada ao seu lado na tenda que haviam montado em um camping, sabia que era tarde ... «BBC Brasil, ago 15»
5
Estagiário não-remunerado da ONU dormia numa tenda em Genebra
A imagem do jovem, licenciado em Relações Internacionais, vestido de fato à frente da pequena tenda azul onde dormia, gerou revolta nas redes sociais. «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
6
Gafisa e Tenda manterão lançamentos no 3° trimestre
A Gafisa e a Tenda devem manter no terceiro trimestre o mesmo nível de lançamentos de imóveis de abril a junho, afirmaram executivos das construtoras nesta ... «Revista Época Negócios, ago 15»
7
Desabamento de tenda de circo deixa dois mortos nos Estados …
Uma tenda de circo desabou após uma forte tempestade atingir um parque de diversões no norte de New Hampshire, matando duas pessoas e ferindo ao ... «Globo.com, ago 15»
8
MTE interdita obra de tenda do Rock in Rio; festival promete …
De acordo com fiscais da Superintendência Regional do Trabalho, há risco à integridade física de funcionários da montagem da tenda Vip. A ausência de ... «Globo.com, jul 15»
9
Hospital São Paulo quer manter tenda da dengue para aliviar
Com problemas financeiros, o Hospital São Paulo vai pedir à Prefeitura para manter por mais tempo a tenda da dengue, montada desde maio na frente da ... «Diário do Grande ABC, jun 15»
10
Prefeitura monta tenda com oferta de 8 mil vagas em 16 empresas
Os interessados devem ir à tenda montada pela prefeitura no Vale do Anhangabaú, na região central da cidade, entre 8h e 17h, levando RG, CPF, carteira de ... «Rede Brasil Atual, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenda [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/tenda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT