Baixe o aplicativo
educalingo
trasbordante

Significado de "trasbordante" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRASBORDANTE

tras · bor · dan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASBORDANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trasbordante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRASBORDANTE

abundante · ajudante · andante · antioxidante · badante · circundante · comandante · degradante · demandante · desbordante · estudante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante · viandante

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRASBORDANTE

trasanteontem · trasantontem · trasbordamento · trasbordar · trasbordo · trascalar · trascâmara · trascurar · traseira · traseiro · trasfega · trasfegador · trasfegadura · trasfegar · trasfego · trasfegueiro · trasflor · trasfogueiro · trasfoliar · trasga

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRASBORDANTE

acordante · comodante · concordante · consolidante · convidante · cordante · desoxidante · discordante · escaldante · fecundante · intimidante · liquidante · obsedante · rebordante · retardante · sobreabundante · sobrenadante · superabundante · transbordante · vedante

Sinônimos e antônimos de trasbordante no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRASBORDANTE»

trasbordante · trasbordante · dicionário · informal · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · tras · trasbordar · ante · língua · portuguesa · porto · editora · português · inglês · wordreference · portuguese · trasborda · transbordante · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · verb · present · participle · trasbordare · consolação · convenção · batista · nacional · postado · artigos · devocionais · qual · caráter · divina · alcance · extensão · como · lágrimas · céu · início · blogger · mágoas · pelas · apatia · chama · aflorar · mantém · acesa · intensa · lágrimasdicionário · para · download · time · charge · limpido · ribeirão · luan · image · cara · não · porque · você · percebe · isso · nós · percebemos · risos · sabe · acho · examples · assim · senhor · norte · levantam · águas · tornar · torrente · alagarão · terra · quanto · nela · cidade · trasbordante‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation ·

Tradutor on-line com a tradução de trasbordante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRASBORDANTE

Conheça a tradução de trasbordante a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de trasbordante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trasbordante» em português.
zh

Tradutor português - chinês

满溢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trasbordante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Overflowing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बह निकला हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طافح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переполненный
278 milhões de falantes
pt

português

trasbordante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উচ্ছ্বাসিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débordé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Limpahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überquell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

氾濫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

범람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầy tràn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிரம்பி வழிகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुसळधार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

taşan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traboccante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wezbrany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переповнений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

debordant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξέχειλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

golwende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

översvämmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trasbordante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASBORDANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trasbordante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trasbordante».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trasbordante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRASBORDANTE»

Descubra o uso de trasbordante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trasbordante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bíblia Sagrada:
15 Porquanto dizeis: Fizemos pacto com a morte, e com o Seol fizemos aliança; quando passar o flagelo trasbordante, não chegará a nós; porque fizemos da mentira o nosso refúgio, e debaixo da falsidade nos escondemos. 16 Portanto ...
2
Qualquer coisa de bom
O professor Pluda deu uma gargalhada trasbordante de alegria. — É completamente louca. Espero que não esteja a falar a sério — disse. — Sim, talvez seja louca, mas sempre fui pobre e sempre dormi sonos tranquilos, com a consciência ...
Sveva Casati Modignani, 2005
3
Deus, o dinheiro e você: como ser financeiramente livre
Outra passagem diz: "Dêem, e será dado a vocês; colocarão nos braços de vocês uma boa medida, calcada, sacudida, trasbordante. Porque a mesma medida que vocês usarem para os outros, será usada para vocês''' (Lc 6,38). Eu nunca ...
Ron Bentz, Ron Bentz, José Maria Monteoliva Ramos, José Maria Monteoliva Ramos (S.I.), 1998
4
Paráfrases a Job e à Sabedoria de Salomão
É que das palavras dele extrai-se a opinião de que nenhum proveito é oferecido aos homens que respeitam de um modo extraordinário a justiça e veneram a Deus com uma adoração santíssima e trasbordante de piedade. É que se exprime ...
Jerónimo Osório, 2009
5
Revista meu sonho não tem fim
Estava radiante, o estômago vazio, mas o coração trasbordante de alegria. Pulava, com a naturalidade de quem não fez nada de extraordinário, ou melhor, com a naturalidade de quem está habituado a fazer coisas extraordinárias, sem  ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
6
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Trasbordante de entusiasmo, em sua condição de bairrista, o Sr. Osmar Féliz Bidone revelou à reportagem que a firma Gaúcha Comércio Indústria de Carnes e Cereais Ltda., havia arrendado, por 4 anos, o Matadouro da Sociedade de ...
Jeferson Francisco Selbach
7
Como ensinamos uma cidade a ler
Um livro profundamente cheio de beleza, porém trasbordante de árduos trabalhos, conquistas e objetivos. Dedicadas professoras e educadoras, que deram quase todo o seu tempo, pensamentos e ações, com a ousada pretensão de ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
8
As lentes da história: estudos de história e historiografia ...
Admirando-o, enchemo-nos de profunda emoção, intenso júbilo fez palpitar todos os corações, alegria trasbordante agitou todas as almas. Admirando-o ficamos com fé mais viva nos destinos da nossa raça... Esse texto, apesar de congregar ...
Diana Gonçalves Vidal, Luciano Mendes de Faria Filho, 2005
9
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
E nessa página trasbordante de sinceridade, há um trecho em que afirma que, socialmente, devemos ser democratas. E democrata é “aquele que pelos seu comportamento, concilia as qualidades de pessoas humanas às de indivíduo ...
Jeferson Francisco Selbach
10
Imago trinitatis: Deus, sabedoria e felicidade : estudo ...
A operação ad extra, é, sobretudo, obra do amor divino, que convida toda a criação à participação da vida divina. Este amor trasbordante, está presente, antes de tudo na relação do Pai com o Filho, e na afinidade com o Espírito Santificador, ...
Evilázio Francisco Borges Teixeira, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASBORDANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trasbordante no contexto das seguintes notícias.
1
Sanremo, la corruzione tra le mutande e il casinò
... un altro sfatta, marcia, con perfino la sua vegetazione rigogliosa e trasbordante abbandonata a se stessa, a ciuffi incolti, qua strapettinati là. "Abbiamo le prove ... «Rosa Rossa, out 15»
2
Agropoli: al via la mostra dell'artista norvegese Per Engeseth
Sogno che in un certo senso Per Engelseth, a caccia del suo Io pittorico, ritrova nella stratificazione poetica, trasbordante di palpabile colore che si inebria nei ... «InfoCilento, out 15»
3
“Custe o que custar”
Só, durante 12867 quilómetros e nos mais impressionantes lugares (não posso deixar de mencionar o ponto mais setentrional da Jutlândia, trasbordante de ... «Jornal A Guarda, out 15»
4
Incontri Virali: Peppe Servillo racconta progetti e il sapore della …
Uomo schivo, eppure trasbordante di passione e di talento Peppe Servillo, che nella mia intervista realizzata a notte fonda, risponde a domande su come ... «Cosenza Post, jul 15»
5
“Le cattive strade”, negli “angoli nascosti” di De Andrè
... ripercorre la carriera di Fabrizio De Andrè, coadiuvato da un bravissimo Giulio Casale, che ieri sera su un palco sobrio, ma trasbordante di emozioni, ha dato ... «Cosenza Post, jul 15»
6
Carte per navigare e collage a colori, Malatesta in viaggio ai confini …
Mappe, planisferi, vie della seta stracciate e fissate con uno spillo per tracciare traiettorie visive che un esuberante, trasbordante passione per il colore, tende ad ... «La Repubblica, mai 15»
7
La scelta, quando il regista c'è e si sente troppo
Anzi, attraverso un uso costante e, spesso trasbordante, di dissolvenze alternate, immagini rallentate e un numero considerevole di close up dettagliati fino ... «Movieplayer.it, abr 15»
8
“For Lady”, il primo concorso di bellezza over 33, che conquista tutti
Quella bellezza e quella eleganza, è stata trasbordante, ieri sera, mentre le 17 concorrenti in gara, hanno sfilato in due uscite, una da giorno ed una da sera. «Cosenza Post, mar 15»
9
Roma | Giorgio Morandi, mostra al Vittoriano
Oggetti di uso comune, bottiglie, fiori, paesaggi: si rimane immobili accanto a loro, ipnotizzati dalla trasbordante visione del maestro che conferisce alla sua ... «Bit Culturali, fev 15»
10
Vietato ai minori... Espressioni e termini del passato
... pensare ad un sedere smisurato, trasbordante da ogni latitudine, incontenibile, incommensurabile. Insomma qualcosa di veramente orripilante e asfissiante. «Giornale del Cilento, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trasbordante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trasbordante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT