Baixe o aplicativo
educalingo
trinca-pinhas

Significado de "trinca-pinhas" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRINCA-PINHAS

trin · ca · pi · nhas


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRINCA-PINHAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trinca-Pinhas e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM TRINCA-PINHAS

Fontainhas · alminhas · anquinhas · calcinhas · cantarinhas · continhas · cosquinhas · gatinhas · mantinhas · mariquinhas · palminhas · pastorinhas · patinhas · pedrinhas · picuinhas · provinhas · queixinhas · retinhas · tinhas · vinhas

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TRINCA-PINHAS

trinca · trinca-nozes · trinca-pau · trinca-pintos · trincadeira · trincadela · trincafiar · trincafilar · trincafio · trincal · trincalhos · trincalhós · trincanizes · trincar · trincha · trinchado · trinchador · trinchante · trinchar · trinchão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TRINCA-PINHAS

abstinhas · advinhas · atinhas · avinhas · canguinhas · carranchinhas · choninhas · chorinhas · cocarinhas · convinhas · detinhas · devinhas · entretinhas · gorovinhas · intervinhas · lerquinhas · lingrinhas · obtinhas · pasquinhas · revinhas

Sinônimos e antônimos de trinca-pinhas no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TRINCA-PINHAS»

trinca-pinhas · trinca · pinhas · dicionário · português · pássaro · mesmo · cruza · bico · informal · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · núm · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · trin · nhas · substantivo · tradução · grego · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · aulete · copiar · imprimir · definicao · sing · zool · trincar · pinha · novo · este · serviço · nozes · também · nome · aves · conhecidas · pelos · nomes · vulgares · léxico · masculino · portal · singular · plural · flexiona · como · cócoras · destaques · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · portuguese · meaning · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · dicionárioweb · quebra · classe · gramatical · enciclopédia · brasileira · mérito · milhares · desenhos · ornit · género · loxia · trincante · ante · dentes · entom · popular ·

Tradutor on-line com a tradução de trinca-pinhas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRINCA-PINHAS

Conheça a tradução de trinca-pinhas a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de trinca-pinhas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trinca-pinhas» em português.
zh

Tradutor português - chinês

蜡嘴鸟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trinca-piñas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Pinecone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाउफिंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلبل الزيتونى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дубонос
278 milhões de falantes
pt

português

trinca-pinhas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hawfinch
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cenelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semacam burung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kernbeißer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콩새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hawfinch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim tước mỏ lớn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hawfinch
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hawfinch
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

flurcan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

hawfinch
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grubodziób
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дубоніс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

botgros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκοθραύστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appel merk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hawfinch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjernebiter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trinca-pinhas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRINCA-PINHAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trinca-pinhas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trinca-pinhas».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trinca-pinhas

EXEMPLOS

9 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TRINCA-PINHAS»

Descubra o uso de trinca-pinhas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trinca-pinhas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ornit. Nome de um pássaro do género Loxia Lin. Var. Trinca-pinhas. TRINCANTE, adj. — Trincar + ante. Que trinca. / S. m. pl. — Pop. Os dentes. TRINCA-PAU, s. m. — Entom. Nome popular de um inseto lepidóptero. TRINCA- PINHAS, s. m. ...
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trinca-pinhas, m. pássaro, o mesmo que cruza- oiço. Trinca-pintos, m. o mesmo que raposo; f. o mesmo que raposa. Trincar, B. t. partir com os dentes ; morder ; comprimir com os dentes; (pop.) comer; mastigar; em náutica, prender com trinca  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... e s. m. e j. trincalhada, s. j. trincalhar, v. trincalho, s. m. trincamento, ». rn. trincanises, *. m. pl. trinca-nozes, ». m. 2 núm. trincante, adj. 2 gên. trinca-pau, *. m. PL: trinca-paus. trinca-pinhas, s. m. 2 núm. trincar, r. trincavel, adj. 2 gên. trincha, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Os animais na linguagem portuguesa
... Strigiceps cyaneas L.; trinca-pintos a raposa ; trincalho (de trincar ? — C. F.), certo bichinho de água salobra, no Alentejo ; trinca-pau o bicho da madeira; trinca-nozes, a ave Loxia curvirostra L., também trinca- pinhas; gavião-péga- macaco ...
Delmira Maçãs, 1951
5
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... puxa-verão, salta-marquês, serra-serra, tange-asno, tapa- cu, tira-olhos, torce- cabelo, treme treme, treme-mão, trepa- -gato, trinca-nozes, trinca-pau, trinca- pinhas, trinca-pintos, vira- • folhas. Alguns compostos encontram-se já aglutinados.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
6
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Cruza-bico, Trinca-pinhas, Trinca-nozes, Bico- -cruzado. O cruza-bico aparece em Portugal durante as migrações da primavera e do outono, mas com muita irregularidade; passam-se às vezes bastantes anos sem que seja visto no País um ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Bico cruzado: Nome vulgar duma ave passeriforme ' da família das fringilídeas, género Loxia, L. curvirostra, Lin., também conhecido por cruza-bico, trínca-nozes , trinca-pinhas e papagaio dos pinheiros. É ave de bico semelhante ao do ...
8
简明葡汉词典
©Ш1 ш. ®im шт. trincanises m. pl. [Ш] tr inca-no zes m. [gj] □=> trinca-pinhas. (/> /. trinca-nozes) trinca-pau m. [ä] (Paloma cossus), (pl. trinca-paus) trinca-pinhas m. [çJJ (í'- trinca- -pinhas) trinca-pintos í2g. [ai ШШ- (pi- trinca- -pintos) trincar fr.
‎1994
9
Lebende Sprachen: Zeitschrift Für Fremde Sprachen in ...
... 14) trepadeira rupestre (56) trepa-gato (62) trepa-pinheiros (62) trepeira (62) trigueiräo (72) trinca-pinhas (99) trinca-pinhöes (99) tutinegra dos valados (119) tutinegra real (18, 61, 127, 232) V verdilhäo comum (78) verdilhäo serrano (234)  ...
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trinca-Pinhas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trinca-pinhas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT