Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trouxeram" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROUXERAM

trou · xe · ram play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS QUE RIMAM COM TROUXERAM


abstiveram
abs·ti·ve·ram
advieram
ad·vi·e·ram
ativeram
a·ti·ve·ram
contiveram
con·ti·ve·ram
couberam
cou·be·ram
deram
de·ram
detiveram
de·ti·ve·ram
eram
e·ram
estiveram
es·ti·ve·ram
houveram
hou·ve·ram
intervieram
in·ter·vi·e·ram
mantiveram
man·ti·ve·ram
obtiveram
ob·ti·ve·ram
puderam
pu·de·ram
puseram
pu·se·ram
quiseram
qui·se·ram
roeram
ro·e·ram
souberam
sou·be·ram
tiveram
ti·ve·ram
vieram
vi·e·ram

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO TROUXERAM

trouxa
trouxada
trouxado
trouxe
trouxel
trouxelo
trouxemos
trouxer
trouxera
trouxeras
trouxerdes
trouxerem
trouxeres
trouxermos
trouxesse
trouxessem
trouxesses
trouxeste
trouxestes
trouxéramos

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO TROUXERAM

antederam
aprouveram
avieram
comprouveram
contravieram
convieram
corroeram
desavieram
descouberam
desprouveram
devieram
doeram
entretiveram
malquiseram
moeram
provieram
remoeram
retiveram
revieram
sustiveram

Sinônimos e antônimos de trouxeram no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «TROUXERAM»

trouxeram alguns pacotes vizinho trouce trouxe como escreve trousse trouxeram dicionário informal aquele traz português trazer transportar para perto junto quem conjuga conjugação gerúndio trazendo particípio passado trazido wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões conceito palavra pretérito perfeito terceira pessoa plural elas não material pedi isso priberam língua portuguesa tradução alemão muitas outras traduções jesus igreja batista gêtsemani letras

Tradutor on-line com a tradução de trouxeram em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROUXERAM

Conheça a tradução de trouxeram a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de trouxeram a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trouxeram» em português.

Tradutor português - chinês

他们带来了
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Han traído
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

they brought
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वे लाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحضروا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Они принесли
278 milhões de falantes

português

trouxeram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারা আনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ils ont apporté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mereka membawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sie brachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

彼らは持って来た
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그들은 가져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padha nggawa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

họ mang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவர்கள் கொண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते आणले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onlar getirdi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hanno portato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przynosili
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вони принесли
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

au adus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έφεραν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hulle het gebring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

de förde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

de brakte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trouxeram

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROUXERAM»

O termo «trouxeram» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.900 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trouxeram» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trouxeram
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «trouxeram».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre trouxeram

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «TROUXERAM»

Descubra o uso de trouxeram na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trouxeram e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Archivo rural
Os nossos trouxeram 40 bois da villa do Sobradilho. O inimigo tirou-nos dos campos do partido de Penamacor 500 ovelhas. — *-(18, idem). — António Soares da Costa, general de artilheria, governador do partido de Penamacor, tomou ao ...
2
Tango malandro
Logo trouxeram algumas vacas e bois que, uma vez soltos e criados de maneira natural, em pouco tempo se multiplicaram, formando gigantescos rebanhos espontâneos. Dessa maneira teve início o que ainda hoje continua sendo um dos ...
Oscar Angel Cesarotto, 2003
3
Português contemporâneo
a mamãe A mamáe trouxe uns amigos para jantar. vocês Vocês trouxeram uns amigos para jantar. você Você trouxe uns amigos para jantar. alguém Alguém trouxe uns amigos para jantar. eu e a Helena Eu e a Helena trouxemos uns amigos ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
4
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
Os italianos trouxeram também seus ritos religiosos, entrando, às vezes, em choque com outros emigrantes: no bairro do Belém, por anos houve uma luta surda entre italianos e portugueses pela hegemonia do santo: os primeiros queriam ...
Angelo Trento, 1989
5
Cantando e celebrando Jesus Cristo
QUANDO NASCESTES,/ TROUXERAM OURO,/ perfume e sedas,/ pra te servir./ E o pobrezinhos,/ Vestindo couro,/ Vieram só ver-te,/ Ver-te sorrir!E os pobrezinhos,/ Vestindo couro,/ Vieram só ver-te,/ Ver-te sorrir! 2. Hoje trazemos o pão e o ...
6
Historia Dos Esportes
... no instante do arremesso. A malha pesa de 500 g a 700 g e tem 11 cm de diâmetro. O jogo de malhas, a exemplo de ferraduras, foi trazido. Malha. Os. portugueses. trouxeram. este. esporte. para. o. Brasil. HISTÓRIA DOS ESPORTES Malha.
Orlando Duarte, 2004
7
Frutas: sabor à primeira dentada
para o Sul da África e a trouxeram para o Brasil, de onde foi levada para as Antilhas e para o México. Em Goa, os portugueses selecionaram as mangueiras, levando em conta as mais interessantes pela qualidade dos frutos. A partir daí ...
Gil Felippe, 2004
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Os colonizadores que aportaram no país trouxeram consigo uma série de doenças até então inexistentes por aqui. Assim, os aventureiros brancos trouxeram varíola, maleita, cólera, lepra, sarampo, doenças venéreas, etc.; e os negros ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
Bíblia Católica Romana (Português)
Todos os que tinham em sua casa púrpura violeta e escarlate, carmesim, linho fino, pele de cabra, peles de carneiro tintas de vermelho e peles de golfinho, os trouxeram. 24. Todos os que puderam apresentar uma contribuição em prata ou  ...
Simon Abram
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Chegáram aqui dous mensageiros de Erfurt, um Russo, e outro Francez, e trouxeram cartas para o nosso Governo, que dando-lhes resposta, os despedio ao outro dia : naõ se sabe ao certo, nem o contheudo das cartas que trouxeram, nem ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROUXERAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trouxeram no contexto das seguintes notícias.
1
O agrupamento e a Casa que trouxeram mudança
Uma sala cheia para ouvir um concerto de música erudita com menos de 50 anos é um fenómeno. João Messias/ Casa da Música. 0 ... «Público.pt, out 15»
2
“Nos trouxeram só para dizer sim”, diz indígena sobre a Lei da …
Nos 48 minutos do segundo tempo nos trouxeram apenas para dizer sim. E nós dizemos não.” Cristiane disse que os povos tradicionais não foram consultados ... «EBC, out 15»
3
Combustíveis simples trouxeram mais poupança ao gasóleo que à …
Os combustíveis sem aditivos permitiram, desde o arranque, uma poupança média de 2,6 cêntimos por litro, com mais expressão no "diesel". Uma poupança ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»
4
John Pizarelli, uma guitarra, um piano trouxeram Frank Sinatra ao …
O trio em palco com Konrad Paszkudzki, no piano, Kevin Kanner na percussão, Martin Pizarelli, no baixo e John Pizarelli com a sua guitarra, trouxeram temas ... «Jornal Hardmusica, out 15»
5
As 5 notícias que trouxeram (algum) alívio para a presidente Dilma …
SÃO PAULO - Se, desde o começo do governo, a presidente Dilma Rousseff enfrentava dificuldades, ainda mais conta da crise econômica, a governante teve ... «InfoMoney, out 15»
6
PM prende mulheres que trouxeram de Dourados 36 kg de maconha
A Polícia Militar prendeu no Jardim Noroeste, Talita Moreira Argueiro, 22 anos e Joice Alaor dos Santos, 18 anos, que depois da abordagem de uma guarnição, ... «Campo Grande News, set 15»
7
“Frentes antimemorando só trouxeram novos memorandos”, diz KKE
Até porque as sequelas são sempre piores do que os filmes originais. Todas as pseudo frentes antimemorando trouxeram sempre novos memorandos”, afirmou ... «infoGrécia, ago 15»
8
As receitas de delícias das imigrantes que trouxeram o mundo para …
Cozinha com Afeto (Foto: Divulgação) A iraniana Nasrin Haddad Battaglia veio conhecer o Brasil por causa de um poema. Os brasileiros adoraram suas ... «Revista Época, jul 15»
9
No cinema, vários filmes já trouxeram homens de salto alto, como …
"Uma Nova Amiga", de François Ozon, que entrou em cartaz na última quinta-feira (16), traz Romain Duris como David, viúvo que gosta de se vestir de mulher ... «Hoje em Dia, jul 15»
10
Presidente do Xbox conta como trouxeram retrocompatibilidade ao …
Os fãs da Microsoft não tiveram do que reclamar durante a última E3. Além dos vários exclusivos prometidos para este ano, o Xbox One vai receber a tão ... «canaltech, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trouxeram [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/trouxeram>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z