Significado de "valha" no dicionário português

PRONÚNCIA DE VALHA

va · lha

CATEGORIA GRAMATICAL DE VALHA

Valha e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE VALHA

Conheça a tradução de valha a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de valha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «valha» em português.

• Tradutor português - chinês: 值得
• Tradutor português - espanhol: Valencia
• Tradutor português - inglês: Worth
• Tradutor português - hindi: लायक
• Tradutor português - arabe: قيمة
• Tradutor português - russo: стоимость
• português: valha
• Tradutor português - bengali: মূল্য
• Tradutor português - francês: valeur
• Tradutor português - malaio: bernilai
• Tradutor português - alemão: wert
• Tradutor português - japonês: 価値
• Tradutor português - coreano: 가치
• Tradutor português - javanês: worth
• Tradutor português - vietnamita: giá trị
• Tradutor português - tâmil: மதிப்பு
• Tradutor português - marata: वाचतो
• Tradutor português - turco: değerinde
• Tradutor português - italiano: valore
• Tradutor português - polonês: wart
• Tradutor português - ucraniano: вартість
• Tradutor português - romeno: valoare
• Tradutor português - grego: αξία
• Tradutor português - africâner: die moeite werd
• Tradutor português - sueco: värt
• Tradutor português - norueguês: verdt

7 CITAÇÕES COM «VALHA»

Citações e frases célebres com a palavra valha.

1

Katherine Mansfield

Nada que valha alguma coisa pode vir de um ser desunido.

2

Alessandro Manzoni

Nada há que valha tanto como o exemplo.

3

Elvis Presley

Faz algo que valha a pena ser recordado mais tarde.

4

Miguel Torga

Não posso. Passar a vida assim, a jogar a bisca com o prior, a levantar-me às tantas da madrugada para ir ver um doente ao Gandramás, a ouvir e a contar histórias de caça o resto do tempo, valha eu o que valer, é um destino que não mereço.

5

Júlio Dantas

Não há nada que valha a dignidade do silêncio.

6

Benjamim Franklin

Ou escreves algo que valha a pena ler, ou fazes algo acerca do qual valha a pena escrever.

7

Fernando Pessoa

O homem está acima do cidadão. Não há Estado que valha Shakespeare.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VALHA»

Descubra o uso de valha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com valha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Romanceiro português dos Estados Unidos

Toma limão verde, doce limonada. 62. Cantado por Ana Freitas, de 51 anos de idade, natural do lugar daí Almas, Santo Espírito, Santa Maria. Taunton, 3 de Fevereiro de 1978. San João se levantou numa manhã ieciada. Valha-me Deus, ora ...

Manuel da Costa Fontes, 1980

Romanceiro português do Canadá

Cada vez que à missa ia, seu rosário 1'oferecia; Ora valha-me Deus e a Virgem Maria. 4 tinha uma devota dela, que falsos testemunhos havia. Ora valha-me Deus e a Virgem Maria. — Deus te salve, meu marido; que novas me trazes da vila ...

Manuel da Costa Fontes, 1979

Por um olhar mais quente...: Poesias livres, haicai, ...

Valha-me ó Deus Da escuridão que habita em mim. Valha-me ó Deus Desse clarão que ofusca os meus olhos. Valha-me! Valha-me! Valha-me ó Deus Da surdez que devora os meus ouvidos. Valha-me ó Deus Dessas pesadas correntes ...

Ricardo Ohara, 2011

Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho

"Valha-me Deus" (Baden Powell e Hermínio Bello de Carvalho) Não fui eu o pecador que prometeu depois negou E ao renegar se machucou de vez Se apedrejou com as suas próprias leis E eram leis ilegais, indecentes, venais Baseadas ...

Alexandre Pavan, 2006

Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança

Acabou-se o linho, descargou-se a roca; 8 adiante, ó cego, lá vai o caminho. Valha-me Deus, valha, e a Virgem Maria; 10 nunca vi tanta gente da cavelaria. — E amarra-te, Aninhas, mais um bocadinho, 12 até que passe a gente da cavelaria.

Manuel da Costa Fontes, 1987

La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...

antología narrativa. Vós lhi tolhestes os ramos en que pousavan e lhis secastes as fontes u se banhaban: leda m' and 'eu242. Amad' e meu amigo, valha Deus! vede la frol do pinho e guisade d'andar Amigu' e meu amado, valha Deus! vede ...

‎1985

Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...

F R A Z E S. VA- fe por num pao , vou lhe nas ancas , vay-te a, rétjué , _valha--te o diabo , valha tie hum cor- rio , valha-te huma figfa , vay-te Vicente para Bana- vente , ray beber tíiftta reis , ver as eftrellas ao meyo día, vay pentear bugios a ...

Manuel José de Paiva, 1760

Romanceiro da Ilha de S. Jorge

Manuel da Costa Fontes. vosso corpo foi medido pelas costas dúa cruz. 16 [ ] Ó meu espelho da luz! Deus me pusera a encravar três cravinhos na memória, 18 qu'eu chorava toda a vida p'ra ganhar a santa glória. Valha-me a Virgem Maria, ...

Manuel da Costa Fontes, 1983

Gazeta de Lisboa

1 O Reverendo Padre António, de Villa Nova 1 Manoel Alvares, de Santa Valha- - - I Francisco Teixeira , de Leboçâo • - - 1 Maria Joanna, de Fiains - - * . - 1 António Alvares, do Lugar de Curral de Vnccas --.--.-*•.>.. 1 Francisco Fernandes , de ...

Diccionario da lingua portugueza: composto

Faler com alguém ; ter merecimento para deite conseguir alguma coisa; v.g. valha eu com vosco fazeres-me essa mercê. Eufr. 2. 5. F. do Are. 1. 5. §. Ter certo valor, ou valia, e produzir dinheiro; fig. v.g. o saber não vai na praça ; não se vende ...

António de Morais Silva, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo valha no contexto das seguintes notícias.

Portas: "Não acho que a sede de poder excessiva valha tudo"

"Não acho que a sede de poder excessiva valha tudo. Se pomos em causa as regras básicas do convívio entre quem ganha e quem não ganha, abrem-se ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»

Emissões poluentes?! Valha-nos a política

A época vive da língua fácil. Políticos? Nem vê-los! Todos diferentes, todos iguais, uns piores do que os outros. Assim, acabando na irrevogável febre clubística. «Económico, set 15»

Vídeo: Sexy? "Valha-me Deus", diz Passos Coelho

Valha-me Deus. Nem pensar, não vou fazer nenhum comentário. Nem sabia disso". De férias na Manta Rota, o primeiro-ministro espera poder ficar cerca de ... «Lux, ago 15»

Bárbara Taborda com os filhos: «É este amor que faz com que tudo …

«É este amor que faz com que tudo valha a pena», escreveu na legenda de uma outra foto, onde também se pode ver a filha, Constança, de 8 anos, fruto de ... «Lux, jun 15»

Valha-nos Cristiano Ronaldo

A selecção portuguesa venceu 3-2 na Arménia (pela primeira vez) e (quase) carimbou o passaporte para o Euro 2016. A exibição não foi boa, mas salvou-se o ... «Renascença, jun 15»

Valpaços: Posto Médico de Santa Valha transferido após anos de …

Uma batalha foi ganha agora com a transferência de instalações do Posto Médico de Santa Valha. A passada terça-feira, 5 de maio, foi de alegria para a ... «Diario atual, mai 15»

Publique fotos e se valha do anonimato para conquistar fãs mundo …

Que tal fazer com que suas fotos viajem mundo afora e conquistem o carisma de milhares de pessoas? Pois é esta a proposta de Sendish, um aplicativo ... «Tecmundo, mai 15»

"Carai Valha-me Deus" no Auditório Municipal

O auditório municipal de Montalegre recebeu a peça "Carai Valha-me Deus" de Hermínio Fernandes. Uma divertida comédia, protagonizada pelo Teatro Fórum ... «Notícias do Município de Montalegre, abr 15»

Teatro: Carai Valha-me Deus no Centro Cultural de Chaves

O Auditório do Centro Cultural de Chaves recebe no próximo sábado, 18 de abril, a peça de teatro Carai Valha-me Deus, de José Carlos Barros. Trata-se de ... «Diario atual, abr 15»

Valha-nos Deus,se tiver paciência

Por isso, terá que chegar um "Valha-nos Deus!". Para quem for crente, claro. PROFESSOR UNIVERSITÁRIO. IMPRIMIR. ENVIAR. Partilhe esta opinião. 5456. 9. «Jornal de Notícias, fev 15»