Significado de "violentar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE VIOLENTAR

vi · o · len · tar

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLENTAR

Violentar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO VIOLENTAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu violento

tu violentas

ele violenta

nós violentamos

vós violentais

eles violentam

Pretérito imperfeito

eu violentava

tu violentavas

ele violentava

nós violentávamos

vós violentáveis

eles violentavam

Pretérito perfeito

eu violentei

tu violentaste

ele violentou

nós violentamos

vós violentastes

eles violentaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu violentara

tu violentaras

ele violentara

nós violentáramos

vós violentáreis

eles violentaram

Futuro do Presente

eu violentarei

tu violentarás

ele violentará

nós violentaremos

vós violentareis

eles violentarão

Futuro do Pretérito

eu violentaria

tu violentarias

ele violentaria

nós violentaríamos

vós violentaríeis

eles violentariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu violente

que tu violentes

que ele violente

que nós violentemos

que vós violenteis

que eles violentem

Pretérito imperfeito

se eu violentasse

se tu violentasses

se ele violentasse

se nós violentássemos

se vós violentásseis

se eles violentassem

Futuro

quando eu violentar

quando tu violentares

quando ele violentar

quando nós violentarmos

quando vós violentardes

quando eles violentarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

violenta tu

violente ele

violentemosnós

violentaivós

violentemeles

Negativo

não violentes tu

não violente ele

não violentemos nós

não violenteis vós

não violentem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

violentar eu

violentares tu

violentar ele

violentarmos nós

violentardes vós

violentarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

violentar

Gerúndio

violentando

Particípio

violentado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «VIOLENTAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «violentar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

constranger · estuprar · violar

TRADUÇÃO DE VIOLENTAR

Conheça a tradução de violentar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de violentar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «violentar» em português.

• Tradutor português - chinês: 强奸
• Tradutor português - espanhol: Violentar
• Tradutor português - inglês: To violate
• Tradutor português - hindi: बलात्कार
• Tradutor português - arabe: اغتصاب
• Tradutor português - russo: изнасилование
• português: violentar
• Tradutor português - bengali: ধর্ষণ
• Tradutor português - francês: viol
• Tradutor português - malaio: Melanggar
• Tradutor português - alemão: Vergewaltigung
• Tradutor português - japonês: レイプ
• Tradutor português - coreano: 강간
• Tradutor português - javanês: rudo pekso
• Tradutor português - vietnamita: hãm hiếp
• Tradutor português - tâmil: கற்பழிப்பு
• Tradutor português - marata: बलात्कार
• Tradutor português - turco: kolza
• Tradutor português - italiano: stupro
• Tradutor português - polonês: rzepak
• Tradutor português - ucraniano: згвалтування
• Tradutor português - romeno: rapiță
• Tradutor português - grego: Για παραβίαση
• Tradutor português - africâner: verkragting
• Tradutor português - sueco: raps
• Tradutor português - norueguês: voldtekt

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «VIOLENTAR»

Descubra o uso de violentar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com violentar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

A Serpente: Peça em um ato: tragédia carioca

LíciA _ Você pensa que vai me violentar? DÉciO _ Você está dominada. LíciA ( grztando)_ Eu chamo Paulo! DÉciO _ Quebro a cara dele, a tua, da tua irmã. Mulher idiota, escuta: _ foste testemunha da minha impotência. Agora sou outro.

Nelson Rodrigues, 1980

A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.

Só que minha violência para com Deus tem que ser comigo mesma. Tenho que me violentar para precisar mais. Para que eu me torne tão desesperada- mente maior que eu fique vazia e necessitada. Assim terei tocado na raiz do precisar.

Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996

Metamorfoses do eu: o diário e outros géneros ...

Ficando no meu país aceitei violentar os soldados que instruí, violentar os povos das Colónias, violentar a minha própria pessoa.» (Sousa 1999: 14-15). Tal divisão do sujeito tem também expressão na admissão de que as circunstâncias  ...

Maria de Fátima Viegas Brauer-Figueiredo, 2002

Lutero & a Educação

Quando eu era moço, era corrente nas escolas o seguinte ditado: Non minus est negligere scbolarem quam corrumpere virginem (Negligenciar um estudante não é crime menor do que violentar uma virgem). Isso foi dito para alertar os ...

JOSE RUBENS LIMA JARDILINO, 2009

Theatro

Partiriamos Immediatamente ; a inconstancia Nem culpa , nem defeito he no seu sexo : Querer violentar a natureza , Violentar amor , he ignorancia ; Se impossivel não he, he dura empresa: Mas se foi constrangida ; a libertalla Virá correndo ...

Manoel de Figueiredo, 1805

Natureza Humana e a Personalidade de Base, A

Sempre que tentaste te violentar, foste ultrapassado pelos fatos. Por isso, mergulha no mais profundo de teu ser, procura encontrar e definir os traços imutáveis de tua alma, como ela é e sempre foi, e terás aí as causas profundas que ...

Leônidas Amaro Seger Bomfiglio

Morte na Idade Média, A

El sentido total es llevar a su perdida a la gente" (Matar vale por estrangular, violentar, a alma, a pessoa, o indivíduo. O sentido completo é levar a pessoa à sua condenação) . Isso c correto, mas c significativo que o indivíduo seja designado ...

HERMAN BRAET, WERNER VERBEKE, 1996

Novo dicionário da língua portuguesa

*Violentar*, v.t. Exercer violência sôbre. Forçar; constranger. Violar. Arrombar: violentar uma porta. Inverter, alterar.(Deviolento) *Violento*, adj.Que procede comímpeto. Que se exerce com fôrça: intimação violenta. Tumultuoso. Intenso.

Cândido de Figueiredo, 1937

A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro

Do mesmo modo o Rei, sendo o médico, não deve de violentar o enfermo com remédios a suas forças desproporcionados, porque, se ao homem fraco o sangrarem e ao robusto o não sangrarem, ambos falecerão por errada cura.

Francisco Manuel de Melo, 1974

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

tensidade , do frío : a força que se faz a alguem contra direito. Violentado , p.- p. de violentar. Violentador , s. ra. о que violenta. » Violentamente, adv. com violencia. Violentar, v. a. forçar, cons- tranger. Violento , adj. impetuozo , vehemente ...

‎1819

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLENTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo violentar no contexto das seguintes notícias.

Tribunal polonês nega extradição de Roman Polanski para os EUA

Diretor franco-polonês, acusado de violentar uma jovem de 13 anos em 1977, fugiu dos EUA; promotoria polonesa que representa a parte americana ainda ... «O Tempo, out 15»

Preso agride e tenta violentar psicóloga em presídio de Bangu …

Depois, tentou violentá-la e fazer com que cheirasse cocaína. O criminoso bateu com a cabeça da psicóloga diversas vezes na mesa até que ela conseguiu o ... «R7, out 15»

Suspensos policiais suspeitos de violentar indígenas no Canadá

Oito policiais de Quebec, suspeitos de agredir sexualmente mulheres indígenas, foram suspensos, anunciou nesta sexta-feira Lise Thériault, ministra de ... «Zero Hora, out 15»

Suspeito de violentar enteada de 8 anos em Arraial do Cabo, RJ, é …

Os inspetores da 132ª DP (Arraial do Cabo) prenderam, na manhã desta terça-feira (13), um homem de 31 anos suspeito de violentar a enteada de 8 anos no ... «Globo.com, out 15»

Polícia procura por suspeito de assaltar e violentar mãe e filha em …

A polícia ainda procura identificar e prender um homem suspeito de assaltar e violentar mãe e filha na tarde da última quinta-feira, no bairro Glória, em Joinville. «Zero Hora, set 15»

No CE, homem é preso em flagrante ao tentar violentar prima de 10 …

Um homem de 34 anos foi presos em flagrante ao tentar violentar a prima, de apenas 10 anos. Segundo informações da Polícia Civil da cidade do Crato, a 567 ... «Globo.com, set 15»

Vigia de 61 anos é preso suspeito de violentar criança de 7 anos …

Um vigia de 61 anos foi preso suspeito de estuprar de uma criança de 9 anos no bairro Colônia Antônio Aleixo, Zona Leste de Manaus. De acordo com a ... «Globo.com, ago 15»

Homem invade casa e tenta violentar moradora em Guaramirim

Um homem invadiu uma casa durante a madrugada desta segunda-feira, em Guaramirim, e tentou violentar a moradora. Leia mais notícias sobre o Vale do ... «Diário Catarinense, ago 15»

Gari é preso acusado de violentar enteada dentro de casa no ES

Um gari, de 47 anos, foi preso após ser acusado de violentar a enteada dentro de casa, no Espírito Santo. De acordo com a polícia, as agressões aconteciam ... «Folha Vitória, ago 15»

Polícia prende homem suspeito de violentar enfermeira no Ceará

O homem suspeito de estuprar uma enfermeira na Vila Parajuru, em Beberibe, a 75 Km de Fortaleza, foi preso em flagrante na manhã desta quarta-feira (22). «Globo.com, jul 15»