Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zarelhar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZARELHAR

za · re · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZARELHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zarelhar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ZARELHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu zarelho
tu zarelhas
ele zarelha
nós zarelhamos
vós zarelhais
eles zarelham
Pretérito imperfeito
eu zarelhava
tu zarelhavas
ele zarelhava
nós zarelhávamos
vós zarelháveis
eles zarelhavam
Pretérito perfeito
eu zarelhei
tu zarelhaste
ele zarelhou
nós zarelhamos
vós zarelhastes
eles zarelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu zarelhara
tu zarelharas
ele zarelhara
nós zarelháramos
vós zarelháreis
eles zarelharam
Futuro do Presente
eu zarelharei
tu zarelharás
ele zarelhará
nós zarelharemos
vós zarelhareis
eles zarelharão
Futuro do Pretérito
eu zarelharia
tu zarelharias
ele zarelharia
nós zarelharíamos
vós zarelharíeis
eles zarelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu zarelhe
que tu zarelhes
que ele zarelhe
que nós zarelhemos
que vós zarelheis
que eles zarelhem
Pretérito imperfeito
se eu zarelhasse
se tu zarelhasses
se ele zarelhasse
se nós zarelhássemos
se vós zarelhásseis
se eles zarelhassem
Futuro
quando eu zarelhar
quando tu zarelhares
quando ele zarelhar
quando nós zarelharmos
quando vós zarelhardes
quando eles zarelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
zarelha tu
zarelhe ele
zarelhemosnós
zarelhaivós
zarelhemeles
Negativo
não zarelhes tu
não zarelhe ele
não zarelhemos nós
não zarelheis vós
não zarelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
zarelhar eu
zarelhares tu
zarelhar ele
zarelharmos nós
zarelhardes vós
zarelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
zarelhar
Gerúndio
zarelhando
Particípio
zarelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ZARELHAR


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
engelhar
en·ge·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ZARELHAR

zaragateiro
zaragatoa
zaranga
zaranza
zaranzar
zarapilheira
zaratita
zarca
zarcão
zarelha
zarelho
zareta
zargo
zargunchada
zarguncho
zarolhice
zarolho
zarpar
zarro
zarza

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ZARELHAR

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
dissemelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

Sinônimos e antônimos de zarelhar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ZARELHAR»

zarelhar zarelhar dicionário português intrometer tudo intrigar traquinar informal flexão dezarelho alça metálica onde fixada bandoleira tira para transporte armamento wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio zarelhando particípio zarelhado aulete lhar fazer intrigas mexericos movimentar lado outro movido agitação meninos zarelhavam pelo terreno baldio conjugação conjugar conjuga passado verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional zarelho zarelhas zarelhasignificado priberam portuguese verb conjugated tenses verbix zarelha

Tradutor on-line com a tradução de zarelhar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARELHAR

Conheça a tradução de zarelhar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de zarelhar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarelhar» em português.

Tradutor português - chinês

zarelhar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zarela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unzip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zarelhar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zarelhar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zarelhar
278 milhões de falantes

português

zarelhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zarelhar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zarelhar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zarelhar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zarelhar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zarelhar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압축을 풀다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zarelhar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giải nén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zarelhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zarelhar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarelhar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zarelhar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zarelhar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zarelhar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zarelhar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zarelhar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zarelhar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zarelhar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zarelhar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarelhar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARELHAR»

O termo «zarelhar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.189 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zarelhar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zarelhar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «zarelhar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre zarelhar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ZARELHAR»

Descubra o uso de zarelhar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarelhar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
O zaragateiro é aquele que aprecia uma bagunça, um banzé. zaranza Pessoa atabalhoada, adoidada, perturbada. zarelho Sujeito que se mete em tudo. Intrometido, abelhudo. Há o verbo zarelhar: intrometer-se, enredar, mexericar. zarolho ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Salim, o mágico
Preferimos a forma hahiba com o h inicial aspirado. Foi essa a forma adotada por M. T. 11. Zarelhar — Intrigar; mexericar. Cf. Holanda, 1.270. 12. Cf. Suzana de Campos, A sombra do arco-íris, M. T. CAPITULO IX 1. Roba-el-Khali — Deserto ...
Malba Tahan, 1999
3
A Portuguese-English Dictionary
scatterbrained (person). zaranzar (v.i.) to loiter, dawdle; to putter about. zarco -c« (adj.; f.) blue-eyed (woman), cavalo — , horse with white spots around the eyes. zarcio (m.) red oxide of lead. zarelha [e] (/.) busybody. zarelhar (v.i.) to intrude, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Subsídios para um diccionário completo: ...
Andar a mecher-se .desordenadamente, a fazer travessuras, zarelhar; nao estar sossegado. Cf. o hisp. jangarilleja (do it. jinga- rella). Zaiígnrriaua ou ¡ eaiigorrlana. * É voc. hispanhol. Kausuixarra. * G. V., i.", p. ? Xaiitlioxylo. # Do gr. xanthós ...
A. A. Cortesão, 1900
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Zarelhar, v. i. intrometêr-se em tudo; traquinar; doidejar. (De zarêlho). Zarêlho, m. homem metódico; homem ou rapaz travesso; zaranza; peca de arame, que segura a bandoleira á espingarda. Zargro, adj. (Gorr. de zarco). Zarg^uncho, m.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Zarelhar, v. a., kuputa bzawene; kufun- t'a; kuvunga mitanga; kuzaza. Zargunchada, s. f., banga ra dipa, 5; muraso, 2. Zargunchar, v a., kurasa na dipa; na fumo. Zar gancho, s. m., dipa, 5; fumo, 5. Zarolho, adj., uakuyeruka, 1 ; uakupoto- ka, 1.
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Zarelhar, v. i. gbuslumk, bulhu- |umk, chalbaluriik. Zarelho, ». m. hulbulo, ghusajno, chalba|yo. Zargucbo, ». та. V. zaouncho. Zarolbo, a. V. vesgo. Zarpar, v. t. (naut.) V. вавглк. Zarro, s. m. (naut.) tiiii phâmtyâm- cherii dor и. Zavra, ZAN ZAR 859 ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Zarelhar, v. a., kuputa bzawene; kufun- t'a; kuvunga mitanga; kuzaza. Zargunchada, s. f., banga ra dipa, 5; muraso, 2. Zargunchar, v. a., kurasa na dipa; na fumo. Zarguncho, s. m., dipa, 5; fumo, S. Zarolho, adj., uakuyeruka, i ; uakupoto- ka, 1.
Victor José Courtois, 1900
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... à qual estava sujeita, perto da atual vila de Sarafand. Hist. Segundo o texto bíblico, local em que residiu a viúva em cuja casa Elias produziu um milagre. ZARELHAR, v. i. — Zarclho + ar. Intrometer-se em tudo; traquinar, intrigar, doidejar.
10
A Vida boêmia de Paula Nei
... da gente "chic", das mundanas da moda, geralmente "francesas", de tôda uma sociedade heteróclita, que rolava preguiçosa, rua acima, rua abaixo, pela Ouvidor, a exibir "toilettes", a bancar atitudes, a bisbilhotar, a zarelhar, a falar mal do ...
Raimundo de Menezes, 1957

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarelhar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/zarelhar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z