Baixe o aplicativo
educalingo
zona
" As mulheres que atravessam a zona perigosa dos quarenta anos nunca se consideram felizes."
Júlio Dantas

Significado de "zona" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZONA

zo · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ZONA

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · pomona · ramona · sona

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ZONA

zomoterápico · zonado · zonal · zonar · zonchadura · zonchar · zoncho · zoneamento · zonear · zoneiro · zonestesia · zoniforme · zonífugo · zonípeto · zonulite · zonulólise · zonzar · zonzear · zonzeira · zonzo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ZONA

Barahona · amazona · anona · balona · beladona · bombona · chona · cona · fona · hormona · maimona · matrona · patrona · pona · progesterona · ratona · sanfona · testosterona · tona · valona

Sinônimos e antônimos de zona no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZONA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «zona» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ZONA»

zona · cinta · circunscrição · faixa · limbo · paragem · perímetro · plaga · doença · mata · celular · sertaneja · tropical · fotografia · zona · atende · janeiro · vindo · chicobag · gondola · carioca · confira · promoção · ades · molico · compre · garrafas · ganhe · desconto · fashion · areia · branca · como · tinha · falado · junho · acontecerá · caravelas · club · lançamento · revista · isso · zite · agora · moda · zonadez · rádio · brasil · release · thiago · morais · ramos · conhecido · brava · goiano · anos · estuda · musica · desde · idade · quando · ganhou · impacto · sportv · globo · amanhã · adrenalina · grandes · imagens · fazem · parte · comandado · gabriel · moojen · mariana · cartier · roberta · garcia ·

Tradutor on-line com a tradução de zona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZONA

Conheça a tradução de zona a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de zona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zona» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Zona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зона
278 milhões de falantes
pt

português

zona
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মণ্ডল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゾーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vùng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மண்டலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झोन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bölge
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strefa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зона
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zonă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «zona».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre zona

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «ZONA»

Citações e frases célebres com a palavra zona.
1
Julio Cortázar
Até agora, nunca tinha amado as suas amantes; havia algo nele que o levava a tomá-las demasiado depressa para ter tempo de criar a aura, a zona necessária de mistério e desejo que lhe permitisse organizar mentalmente aquilo que poderia um dia chamar-se amor.
2
Júlio Dantas
As mulheres que atravessam a zona perigosa dos quarenta anos nunca se consideram felizes.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ZONA»

Descubra o uso de zona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zona Morta, a
Segundo os médicos, Johnny está com uma área de seu cérebro danificada, a qual eles chamam de Zona Morta. Mas, este será o menor dos problemas na vida de Johnny daqui para frente.
Stephen King
2
Contribuições para a gestão da zona costeira do Brasil: ...
Coletânea de textos de Antonio Carlos R. Moraes, professor titular da USP, a obra chega em sua segunda edição, revista e ampliada em dois novos artigos.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
3
A consolidação de escolas unidocentes como política de ...
Neste livro, o autor apresenta, no contexto da educação comparada, algumas políticas públicas de educação para os alunos residentes nas áreas rurais tanto em países industrializados quanto em subdesenvolvidos.
Roberval Eloy Pereira, 2002
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Zona Abissal: faixa do oceano situada justamente abaixo da zona pelágica e imediatamente acima da planície abissal, entre as profundidades médias de 200 e 5.000 metros. Os peixes que vivem nessas grandes profundidades, chamados  ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Peixes da Zona Econômica Exclusiva da Região Sudeste-Sul do ...
Realizado por um grupo de sete autores (biólogos e oceanólogos), 'Peixes da zona econômica exclusiva da região Sudeste-Sul do Brasil' traz um completo inventário dos peixes do substrato marinho da região, com fotos em alta definição ...
‎2005
6
Sexo na zona proibida: quando homens posição poder
Homens na zona proibida: flagrantes de um homem ultrapassando o limite .A. próxima sequência de flagrantes psicológicos capta os meios típicos através dos quais os homens convencem a si mesmos e às suas protegidas a participarem ...
RUTTER, Peter
7
Zona costeira e meio ambiente: aspectos jurídicos
Destaca as principais características da região costeira, a importância da proteção ambiental, as unidades de conservação e sua natureza de patrimônio nacional.
Mariana Almeida Passos de Freitas, 2005
8
Zona Franca de Manaus: A Conquista Da Maioridade
Esta publicação tem como objetivo divulgar a história do crescimento econômico derramado pela Zona Franca de Manaus.
Samuel Benchimol, 1989
9
A ZONA DO DESCONFORTO
Como ele próprio afirma nesta sua jornada muito pessoal, Jonathan Franzen era o tipo de garoto que tinha medo de quase tudo - aranhas, bailes na escola, mictórios, professores de música, bumerangues, meninas muito populares - e até dos ...
JONATHAN FRANZEN, SERGIO FLAKSMAN
10
The Last Train to Zona Verde: My Ultimate African Safari
. . His readers can only be grateful." — Seattle Times “If this book is proof, age has not slowed Theroux or encouraged him to rest on his achievements . . .
Paul Theroux, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zona no contexto das seguintes notícias.
1
Desemprego na zona euro cai ao nível mais baixo desde 2012
O desemprego na zona do euro caiu em setembro a 10,8%, seu nível mais baixo desde janeiro de 2012, indicou a agência europeia de estatísticas, Eurostat. «Globo.com, out 15»
2
Cantora Maria Gadú e três músicos são assaltados na Zona Sul do …
A cantora Maria Gadú e três músicos que estavam com ela foram assaltados neste sábado (24), no bairro em Laranjeiras, na Zona Sul do Rio de Janeiro. «Globo.com, out 15»
3
Superávit da zona do euro atinge maior nível desde 2004
São Paulo - A zona do euro teve superávit comercial de 31,4 bilhões de euros em julho, o maior desde pelo menos 2004, numa indicação de que a fraqueza do ... «EXAME.com, set 15»
4
Zona do euro tem desemprego abaixo de 11% pela 1ª vez desde …
O desemprego na zona do euro recuou em julho a 10,9% e ficou abaixo da barreira de 11% pela primeira vez desde fevereiro de 2012, anunciou a agência ... «Globo.com, set 15»
5
Economia da zona do euro desacelera no 2º trimestre
O crescimento da zona do euro registrou leve desaceleração no segundo trimestre, a 0,3%, contra 0,4% no primeiro, anunciou a agência europeia de ... «Globo.com, ago 15»
6
Desemprego permanece em 11,1% em junho na zona do euro
A taxa de desemprego na zona do euro permaneceu estável em junho, em 11,1%, segundo dados publicados nesta sexta-feira (31) pelo Eurostat, o escritório ... «Globo.com, jul 15»
7
Hollande e Valls querem zona a euro a seis: E um governo próprio
Hollande quer criar um governo da zona euro com orçamento e parlamento próprios. Uma zona euro a seis, diz Manuel Valls: França, Alemanha, Bélgica, Itália, ... «Diário de Notícias - Lisboa, jul 15»
8
Líderes europeus chegam a acordo e Grécia continua na Zona do …
Depois de uma longa madrugada, saiu nesta segunda-feira (13) o acordo para salvar a Grécia, que continua na Zona do Euro. Foram 17 horas de negociação ... «Globo.com, jul 15»
9
Chefes de Estado da zona do euro ainda discutem situação da Grécia
Líderes de Estado e de Governo da zona do euro se reúnem no Eurosummit, em Bruxelas, para definir ajuda à Grécia. (Foto: Reprodução / Twitter / Donald ... «Globo.com, jul 15»
10
Fundo de resgate da zona do euro recebeu da Grécia pedido de …
O Mecanismo de Estabilidade Europeu (ESM, na sigla em inglês), o fundo de resgate da zona do euro, recebeu da Grécia um pedido para um novo programa ... «Zero Hora, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/zona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT