Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a acapará" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ACAPARÁ

fr. accaparer
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A ACAPARÁ EM ROMENO

a acapará play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A ACAPARÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a acapará» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a acapará no dicionário romeno

E ACAPARÁ ~ éz tranz. (Terra, poder, etc.) Para fazê-lo (na força) na sua totalidade. A ACAPARÁ ~éz tranz. (pământ, putere etc.) A-și însuși (cu forța) în întregime.

Clique para ver a definição original de «a acapará» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A ACAPARÁ


a compará
a compará
a pará
a pará
a prepará
a prepará
a repará
a repará
a se prepará
a se prepará
a se separá
a se separá
a separá
a separá
acapará
acapará
compará
compará
dezampará
dezampará
pará
pará
prepará
prepará
repará
repará
separá
separá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A ACAPARÁ

a abuzá
a accéde
a accelerá
a accentuá
a acceptá
a accesá
a accidentá
a acetificá
a achitá
a achiziționá
a acidificá
a acidulá
a aciuá
a aclamá
a aclimatizá
a acomodá
a acompaniá
a acontá
a acoperí
a acordá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A ACAPARÁ

a amará
a ará
a bará
a contracará
a declará
a demará
a gará
a nará
a se declará
amará
ambará
angará
ará
automacará
bacará
bará
bumbará
canará
carvasará
contracará

Sinônimos e antônimos de a acapará no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A ACAPARÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a acapará em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A ACAPARÁ

Conheça a tradução de a acapará a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a acapará a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a acapará» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incautado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब्त किए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استولى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захватили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apreendidos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রস্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saisis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beschlagnahmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

押収
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngrebat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thu giữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிமுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ele geçirilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sequestrati
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zajęte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захопили
40 milhões de falantes

romeno

a acapará
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατασχέθηκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beslag gelê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grep
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beslaglagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a acapará

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A ACAPARÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a acapará» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a acapará

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ACAPARÁ»

Descubra o uso de a acapará na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a acapará e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El ex... - Pagina 48
... es que váis a acapará las provinsias?? (Sofia, un poco apurada, le tira de la chaqueta.) (Que no comprende:.) ...
Pedro Muñoz Seca, ‎Pedro Pérez Fernández, 1934
2
A Dictionary Spanish and English, and English and Spanish: ...
Andar dt aca para alia, it dt aca para a- culla, to run backwards and forwards, or ramble here and there. Prov. De quattda aca Perico (5 Marica) ecu guantes t how long is it since you have gone so fine ? ACABA'BLE, adj. any thing that can. be ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1778
3
Women in the Lusophone World in the Middle Ages and the ...
... 9.400 mrs de quitación, siendo su maestro el bachiller Juan Bravo; también se pensó en incrementar de ocho a diez los escuderos de pie, lo que se hizo, además de ordenar su manera de servir “a la manera de aca para q por el camio con ...
Darlene Abreu-Ferreira, ‎Ivana Elbl, 2007
4
Easy Women: Sex and Gender in Modern Mexican Fiction - Pagina 154
The son objects to wearing a suit and finds the dinners boring, but in general he takes his mother's part: "[Y]a se que venimos aca para hablar de mi mama, dicen que esta enferma, pero el que anda mal es mi papa" [I know that we came here ...
Debra A. Castillo, 1998
5
A Spaniard in Elizabethan England: The Correspondence of ...
... Embia [Don Juan] vnos papeles de los confidentes que tiene que contiene lo siguiente. Que el de Bearne esta resuelto de no leuantar el gerco de Roan y de embiar alguna parte para juntarse con la que anda por aca para acudir a Aragon, ...
Gustav Ungerer, 1974
6
Emotional Bridges to Puerto Rico: Migration, Return ... - Pagina 130
When I came here, when I didn't know about much in this area, yo no querz'a aue ellos oinieran para aca', para due no se frustraran . . . I didn't want them to come here, so they wouldn't get frustrated. I: Why? G: It's a big change. I mean, you ...
Elizabeth M. Aranda, 2006
7
God's Obvious Design: Papers for the Spanish Armada ... - Pagina 204
... habfan quedado22 bibos, y quiriendola encaminar hacia tierra, vino sobre ella vna tan gran mar, que la23 hundio y ar[r]ebato la gente que sobre ella yba, y luego se andubo bolteando con las mares de aca para alla, hasta que bino a tierra, ...
Francisco de Cuellar, ‎Patrick Gallagher, ‎Don William Cruickshank, 1990
8
An Analytical Dictionary of Nahuatl - Pagina 119
II9 lXTETZOHTZOYONTIC IXQUICHCAUH See IXQUICH- CAHU(I)-TL. lXQUIHQUlZ(A) to stumble around in a daze / ser atochado y tonto, andando de aca para alla (M) ((i)Cf.ii3v(. redup. IXQUiZ(A) IXQUlZ(A) to go about aimlessly and without ...
Frances E. Karttunen, 1983
9
Christian Identity in Corinth: A Comparative Study of 2 ... - Pagina 145
... TrpoacoTrco as a boasting 'en cosas de pura fachada', elucidates: 'Asi queda perfectamente retratada la "gloria" de los adversarios de Pablo - que andan buscando cartas de recomendacion de aca para alla (3,1), que quieren desautorizar ...
V. Henry T. Nguyen, 2008
10
Conflicts and Conciliations: The Evolution of Galdós's ... - Pagina 185
... Maxi readily renounces his ideas, attributing them to fermented jealousy. It was, he tells his brother, an invention to draw a confession from his wife: Eso del Mesias, aca' para entre los dos, no lo 185 The Positivist-Idealist Dichotomy.
Geoffrey Ribbans, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A acapará [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-acapara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z