Significado de "ará" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARÁ

ará (ár, arát), vb. – A răsturna cu plugul brazdele de pămînt. – Mr., megl. ar, istr. oru. Lat. arāre (Pușcariu 105; Candrea-Dens., 67; REW 508; DAR); cf. it. arare, v. prov., sp., port. arar, v fr. arer. Cf. arat, arător, arătură. Der. arat, s. n. (acțiunea de a ara, arătură). – Der. neol. arabil, adj., din fr.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARÁ EM ROMENO

ará

O QUE SIGNIFICA ARÁ EM ROMENO

definição de ará no dicionário romeno

ará vb., ind. Presente 1 sg, 2 sg ari, 3 sg e pl. arado

ará vb., ind. prez. 1 sg. ar, 2 sg. ari, 3 sg. și pl. áră

SINÔNIMOS DE «ARÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ará» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ará

scurmá

TRADUÇÃO DE ARÁ

Conheça a tradução de ará a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ará a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ará» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 阿糖胞苷
• Tradutor português - espanhol: arado
• Tradutor português - inglês: plow
• Tradutor português - hindi: आरा
• Tradutor português - arabe: محراث
• Tradutor português - russo: Ара
• Tradutor português - português: Ara
• Tradutor português - bengali: লাঙ্গল
• Tradutor português - francês: Ara
• Tradutor português - malaio: bajak
• Tradutor português - alemão: Pflug
• Tradutor português - japonês: アラ
• Tradutor português - coreano: 아라
• Tradutor português - javanês: plow
• Tradutor português - vietnamita: ara
• Tradutor português - tâmil: கலப்பை
• Tradutor português - marata: नांगर
• Tradutor português - turco: pulluk
• Tradutor português - italiano: Ara
• Tradutor português - polonês: ara
• Tradutor português - ucraniano: ара
• romeno: ará
• Tradutor português - grego: άροτρο
• Tradutor português - africâner: ploeg
• Tradutor português - sueco: Ara
• Tradutor português - norueguês: Ara

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARÁ»

Descubra o uso de ará na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ará e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wörterbuch zum Rig-Veda - Pagina 1714

... çubh-rà tanûçubh-ra tam-rá nam-rá vam-rá túm-ra tiv-rá vâç-rà miç-rà ájas-ra das-rá dhvas-rá has-rá sahás-ra sámsahas-ra cátuhsahas-ra us-rá bins-rá játh-ara jath-ára pát-ará ûrd-ara drav-ará bharv-ará anrks-ará tas -ara väs- ara f ka-tará ...

Hermann Grassmann, ‎Maria Kozianka, 1996

The Artists of the Ara Pacis: The Process of Hellenization ...

Conlin questions the long-held assumption that the friezes' sculptors were anonymous Greek masters, directly influenced by the reliefs carved on the Parthenon.

Diane Atnally Conlin, 1997

Black Lebeda: The Russian Famine Diary of ARA Kazan ...

Frequently, these citizens, who were educated and had often learned English, came to work for the ARA, and Childs witnessed their sad lives and the suspicion they experienced from the Soviet government."

James Rives Childs, ‎Jamie H. Cockfield, 2006

Tears of Shand'ara

In an ancient world of fantasy and magic, good battles two evils. The chosen of Light and Darkness battle for the future of Sho're, and the people of Brian's Loft.

George & Stephen Teixeira, 2006

Win/Lose/Draw

THE STORIES: LITTLE MISS FRESNO (jointly written by both authors) deals hilariously with two very competitive mothers whose daughters are in the semi-finals of a local moppet beauty contest.

Ara Watson, ‎Mary Gallagher, 1983

A Different Moon

THE STORY: The setting is a small town in Arkansas, the time 1951.

Ara Watson, 1983

Justicia vindicatoria: de la ofensa e indefensión a la ... - Pagina 118

Esta ará está perfectamente comentada por Antonio Melero en una nota4': «El término griego ará no es simplemente una súplica dirigida a una divinidad. Se trata de una imprecación que cobra materialidad una vez pronunciada y que tiende ...

Ignasi Terradas Saborit, 2008

Eschatology in the Indo-Iranian Traditions: The Genesis ...

Tracing the Indo-Iranian concepts of the nature and constitution of man, with special reference to the doctrine of the Soul and its transmigration, the book demonstrates the profound nature of the physical, ethical, spiritual, and ...

Mitra Ara, 2008

Ori Eleda Mi O... Si Mi Cabeza No Me Vende

Ará, el cuerpo humano, sirve de habitación a un conjunto de energías transcendentales que acompañan a èníyán—el ser o la persona—a través de su existencia. Dichas energías “residen” enáreas especificas del cuerpo físico, y a través de ...

Miguel W. Ramos, 2011

Ara's Amazing Spinning Wheel

Ara, a male orb spider, hatches out of his egg, grows to maturity, spins his own web, finds a mate, and has the satisfaction of seeing his own baby spiders hatch.

David B. Collins, ‎David R. Collins, 1987