Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acátist" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACÁTIST

acátist (-te), s. n.1. Imn și slujbă bisericească ortodoxă în cinstea Fecioarei Maria sau a unor sfinți. – 2. Listă de nume date preotului spre a se ruga pentru persoanele înscrise pe ea. < Gr. ἀϰάϑιστος, din ϰαϑίζω „a sta jos”, cu α – privativ, deoarece este vorba de imnuri care se cîntă stînd în picioare. – Der. acatistier, s. n. (colecție de imnuri).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACÁTIST EM ROMENO

acátist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ACÁTIST EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «acátist» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acátist no dicionário romeno

acatist n., pl. e (ngr. e vgr. akáthistos, que não está sentado, que não fica parado). V. katima). Bis. O hino da igreja no tempo o pesa. Qual o nome desse hino: eu darei acatitis a todas as igrejas, sinto falta [!] Ajude-me a Deus. acátist n., pl. e (ngr. și vgr. akáthistos, neașezat, care nu șade în picioare. V. catizmă). Bis. Imn bisericesc în timpu cîntăriĭ căruĭa se stă în picioare. Ceĭa ce se dă preutuluĭ care cîntă acest imn: am să daŭ acatiste pe la toate bisericile, dor [!] mĭ-a ajuta Dumnezeŭ.

Clique para ver a definição original de «acátist» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ACÁTIST


anglist
anglist
balist
balist
bernsteinist
bernsteinist
chist
chist
cist
cist
conțopist
conțopist
filatélist
filatélist
gardist
gardist
gimcanist
gimcanist
higiénist
higiénist
indianologist
indianologist
luminist
luminist
opist
opist
politéist
politéist
polițist
polițist
preceptist
preceptist
rúgbist
rúgbist
schist
schist
sufletist
sufletist
ștrócmaist
ștrócmaist

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ACÁTIST

acarofític
acarofobíe
acarologíe
acárp
acarpelát
acarpotróp
acá
acatafazíe
acatagrafíe
acataléctic
acatalepsíe
acataléptic
acatamatezíe
acatéctic
acatíst
acatizíe
acáț
acắț
acație-boiereáscă
acáțiu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ACÁTIST

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acést
acŭafortíst
acționalíst
trist
ultracomunist
țist

Sinônimos e antônimos de acátist no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ACÁTIST»

Tradutor on-line com a tradução de acátist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACÁTIST

Conheça a tradução de acátist a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de acátist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acátist» em romeno.

Tradutor português - chinês

ACATISTUL
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ACATISTUL
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ACATISTUL
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ACATISTUL
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ACATISTUL
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ACATISTUL
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ACATISTUL
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ACATISTUL
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ACATISTUL
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ACATISTUL
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ACATISTUL
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ACATISTUL
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ACATISTUL
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ACATISTUL
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ACATISTUL
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ACATISTUL
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ACATISTUL
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ACATISTUL
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ACATISTUL
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ACATISTUL
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ACATISTUL
40 milhões de falantes

romeno

acátist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ACATISTUL
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ACATISTUL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ACATISTUL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ACATISTUL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acátist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACÁTIST»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acátist» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre acátist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACÁTIST»

Descubra o uso de acátist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acátist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von ...
... zu beobachten, das einerseits mit Mehrfachentlehnung aus verschiedenen Sprachen, andererseits als Anpassung an das häufigere Akzentmuster erklärt werden kann: Graur 1982 betrachtet acátist, acvila, aripa, víctima, apéndice, reporter, ...
Günter Holtus, 1989
2
Objective Key Teacher's Book with Teacher's Resources ... - Pagina 21
If they guess wrong, then a line is drawn to form a cat: (ISt wrong letter — draw the head, 2nd — an ear, 3rd — another ear, 4th —the body, 5th — a paw, 6th — another paw, 7th —the tail, and finally six whiskers (one wrong letter each).
Annette Capel, ‎Wendy Sharp, 2012
3
Analysis Band 1: Ein Lernbuch fr den sanften Wechsel von ...
Die Inklusion A CAT ist offensichtlich . ( i ) , Teil ( a ) : Sei B offen und B CA . Für xo E B gibt es wegen der vorausgesetzten Offenheit von B ein S > 0 mit K - ( xo ) C - B , d . h . insbesondere K - ( xo ) CT A und folglich xo E A° . ( ii ) , Teil ( b ) : Sei ...
Ehrhard Behrends, 2007
4
Keine Angst vor UNIX: Ein Lehrbuch für Einsteiger in UNIX, ...
( man ) C frei - passwd group inittab A cat ist - - Verzweigung, Directory - Datei Bild 1-4 Beispiel des Dateisystems unter UNIX Die Programm-Dateils ist eindeutig definiert mit /bin/s. Der erste Schrägstrich bezeichnet das 1. Directory: die root.
Christine Wolfinger, 2013
5
Grammatikalisierung: Eine Einführung in Sein und Werden ...
Dieses flexivische Futur ist im Laufe der Zeit aus einer ehemals periphrastischen Konstruktion des Infinitivs mit einer Form des Verbs der Bedeutung 'haben' entstanden. 6 Der Satz She's a cat ist natürlich möglich als Variante von She is a cat; ...
Gabriele Diewald, 1997
6
Kurs in Logischer Programmierung - Pagina 177
erhalten wir zwei mögliche Lösungen R=[that, purrs) R=[] denn auch "teresa feeds a cat" ist nach der Grammatik bereits ein vollständiger Satz. 8,7 Ableitungsbäume Bisher haben wir immer nur erfahren, ob ein Beispielsatz grammatisch ...
Norbert E. Fuchs, 2013
7
Wild auf den Westen: Gummel, Franz und Konrad machen mit ...
Englischen wie im Schweizerdeutschen gleich ausgesprochen. A man heisst auf Schweizerdeutsch a Maa, a cat ist a' Chatz. Das klingt sehr ähnlich und verführt schon einmal zu weiteren Analogiebildungen. Im Englischen werden Fragen mit ...
Annemarie Regez, 2012
8
Great Books of the Western World: Shakespeare - Pagina 166
He has everything that an honest man should not have; what an honest man should have, he has nothing. ist Lord. I begin to love him for this. Ber. For this description of thine honesty? A pox upon him for me, he's more and more a cat. ist Sold.
Robert Maynard Hutchins, 1952
9
Fremdsprachliche Aufgaben: e. Instrument zur ... - Pagina 109
Auch die Strukturveränderung (S.A.) spielt sich ausschließlich im Rahmen der Lösungs-Teilstruktur ab: Vor den w-Knoten wird ein Artikel- Segment gehängt; das Oberflächensegment a cat ist auf den «-Knoten und dieses Artikel-Segment ...
Annelie Knapp-Potthoff, 1979
10
Studien zu den Aktionsarten im Frühmittelenglischen: ...
... it were deed or bledde A 144/5; nur im Bilde, daher wohl belanglos für das Geschlecht A 3347; whelp 3.391, 397; A 2627. Daneben finden sich Säugetiernamen mit doppeltem Geschlecht: a. cat ist männlich in For ye be lyk the sweynte cat .
Hans Walter Häusermann, 1930

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acátist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/acatist-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z