Significado de "aciditáte" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACIDITÁTE

fr. acidité, lat. aciditas, ~atis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACIDITÁTE EM ROMENO

aciditáte

O QUE SIGNIFICA ACIDITÁTE EM ROMENO

definição de aciditáte no dicionário romeno

acidez (acidez). A qualidade de ser azeda, acreal.

aciditáte f. (lat. aciditas). Calitatea de a fi acru, acreală.

TRADUÇÃO DE ACIDITÁTE

Conheça a tradução de aciditáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de aciditáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aciditáte» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 酸
• Tradutor português - espanhol: ácido
• Tradutor português - inglês: acid
• Tradutor português - hindi: अम्ल
• Tradutor português - arabe: حامض
• Tradutor português - russo: кислота
• Tradutor português - português: ácido
• Tradutor português - bengali: অম্লতা
• Tradutor português - francês: acide
• Tradutor português - malaio: keasidan
• Tradutor português - alemão: Säure
• Tradutor português - japonês: 酸
• Tradutor português - coreano: 산
• Tradutor português - javanês: acidity
• Tradutor português - vietnamita: chua
• Tradutor português - tâmil: அமிலத்தன்மை
• Tradutor português - marata: आंबटपणा
• Tradutor português - turco: asidite
• Tradutor português - italiano: acido
• Tradutor português - polonês: kwas
• Tradutor português - ucraniano: кислота
• romeno: aciditáte
• Tradutor português - grego: οξύ
• Tradutor português - africâner: suur
• Tradutor português - sueco: syra
• Tradutor português - norueguês: syre

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ACIDITÁTE»

Descubra o uso de aciditáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aciditáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 7

... Acetosîtáte, sf. acidity Acctóso, a, adj. acetous; acetone; sourisli мышам, tmf. l. to take the lead (at billiards). Achitto, sm. lead (at billiards). Acìdéua, Aciditáde, sf gacidity; aouiness: Acidità., Aciditáte, sf. tartness; sharpness A'cido, a, adj. acid ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater - Pagina 20

Acidaro, sm. specie di cappello antico, a cono, come il corno del doge di Venezia. Acidificáre, va. (t. chim.) render acido. Acidificazióne, sf. trasmutazione di una sostanza in acido. “ Acidità, Aciditáde, Aciditáte, sf. qualità di ciò che è acido.

Niccolò Tommaseo, 1867

Miscellanea curiosa medica annexa disputatione de ... - Pagina 23

lZliviÍca;ç 2/3: . _ _ .M_ s _ фин: ЗЫЕхсгетсппййтдГаПеБаЕНтЯеоГериашеп;МёдНЁ/д' momia: мимы/ища Ma'rói § 14.. Spiritum vita fermentàli '86" ч artub'us hoiiili aciditáte indùtùm5Me'ritißSůne'rt/ü :fräfffdfaŕtli'rìn ~ az.' aliié, Tarta'rum feu ...

Christian Lange, 1666

Institutiones Physicae Ad Usum Scholarum Accommodate, Cum ...

Sic ori- ` шк dulcedo in iis fi'ucìibus, qui maturitatc dulccfcunt in nonnullis enim maщит: .in aciditáte confiftit. Ad lume am illum in Saporum muratíone progrcfïhm variœ eoncummr aldo» mi elementorum tum Sapidorum tum infipidorum ...

François Bayle, 1703

Nuovissimo dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano ... - Pagina 29

Acidit», Aciditade, Aciditáte , f. f bie ©áu» re/ ©фа^е ; ber faure , fфarfe®efфlnact. A'cido, adj. feuer/ febarf. S8. b. <5bVs mirent/ rale a ido, fauer ©alj. Acidofalíno, adi. fauerfaljíg. Acidulo, adj. fáuetlid). Acqua acidula, ©anerroaffer. Acidúine ...

Johann J. Heucke, 1806

Caroli Clusii ... Exoticorum libri decem: quibus ... - Pagina 139

... fimf- íem utvixdignofciqueatjfaporedulci cum grata quadam aciditáte conjunto , nuclcum continentem, oliua: núcleo parem. Jsgyptus , Syria, & Armenia hac arbore "abundant, qua Grarciaimö verô tôta etiam Europa caret: perpetua fronde ...

Plantijnsche Drukkerij (Leiden), 1605

Theophili Boneti ... Sepulchretum sive Anatomia practica, ...

... votare , quod Ap'pctrtus aciditáte fuccun orificio ventrieuh ibmularetur. Мигай Cgßa Media Hornung'. Succi Melancliolici , a'quis., receŕraculum Liencm elfe , utnt in oprime conliituris папайя; ctiam hzmaropoi ii inferlvi'at , non clk fabuloiumà ...

Théophile 1620-1689 Bonet, 1679

Anatomia et contemplatio nonnullorum naturae invisibilium ... - Pagina 4

B ^^cetum Vini, cujus integrum dolium annuatim pro fl/x .familia mea com- paro , - & totum per annum servo , postquam jam tres circiter menses in cella habuiïïëm , tantam aciditáte contraxerat , ut omniaaceta, quae antea habueram, ilongè ...

Antoni ¬van Leeuwenhoek, 1685

Francisci de le Boe, Sylvii Praxeos medicae idea nova, ... - Pagina 854

minus acida producatt in homine Ljmpha , ejufdem acidic intendetur à Condimentis , Medic mentifve aciditáte notabili praediri atque fatis bonâ copiâ ufurpatis, Ac< to acriore , Sücco Citri , & Granate rum Acidorum ; Spiritu Salis,Vitri< li,Nitri, ...

Franz de Le Boe, ‎Martinus Carceus, 1671

Johannis Friderici Zückert Materia alimentaria: in genera, ...

In prima aetate tenue est^ aquosum, non valde ípirituosum , sed acerba aciditáte praeditum , insalubre, pb sulphuris spiritum nondum difiùíùm pecto- ri, capiti, & nervis infensum. Recens, acidulo- dulce, non sulphuratum maxime aquosum , est ...

Johann Friedrich Zückert, 1769