Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agilitáte" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGILITÁTE

fr. agilité, lat. agilitas, ~atis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AGILITÁTE EM ROMENO

agilitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AGILITÁTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «agilitáte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agilitáte no dicionário romeno

agilitas f. (lat. agilitas, -astis). Agilidade, corrida. agilitáte f. (lat. agílitas, -átis). Agerime, sprintenie.

Clique para ver a definição original de «agilitáte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AGILITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AGILITÁTE

agiác
agiáto
agíl
ágil
agíle
ágile
agiográf
agiografíe
agiotá
agiotáj
agiotéz
agiotór
agít
agi
agitáre
agitát
agitáto
agitatoáre
agitatór
agitatóric

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AGILITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte
ambiguitáte

Sinônimos e antônimos de agilitáte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGILITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «agilitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de agilitáte

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AGILITÁTE»

Tradutor on-line com a tradução de agilitáte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGILITÁTE

Conheça a tradução de agilitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de agilitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agilitáte» em romeno.

Tradutor português - chinês

敏捷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चपलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رشاقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловкость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তত্পরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketangkasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beweglichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アジリティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

민첩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prigel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhanh nhẹn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுறுசுறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चपळाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çeviklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwinność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спритність
40 milhões de falantes

romeno

agilitáte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευκινησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behendigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smidighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agilitáte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGILITÁTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agilitáte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre agilitáte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AGILITÁTE»

Descubra o uso de agilitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agilitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 43
... gentle, at leisure, lazy, slow, idle ,~ male agiàto delle cose del mondo, ill ovided with the necessarie: of li e Agibile, a. feasible Agile, a. nimble, active,_swift Agilìtà, Agìlìtáde, 8L Agilitáte, sf. nimbleness, эта/тег: Agilitáre, to render nimble Agio ...
Giuspanio Graglia, 1832
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 14
Agiáto, -a, оф. rich ; wealthy; commodious; lazy Agiáto, -a (m'áic), ndj. ill provided with Agibile, adj. feasible; practicable A 'giere, im. air; wind A'gile, adj. agile ; nimble ; quick ; active ; lively Agilita, Agilitáde, Agilitáte, if. agility Agilttáre. ад.
F. C. Meadows, 1835
3
Historia ecclesiastica per annos digesta - Volumul 17 - Pagina 374
Et non folum muros , quos diximus , céleri fieri agi lita te pr-acepit , fed ф> portas , quibus omnis Jape cl a и dit ur chitas , novo cult и , lignijqiie pravalidis ob inimicorum metum atque terrorem readificari fefiinantius juffit. Qua denique omnia ut ...
Gaspare Saccarelli, 1788
4
Vocabolario della lingua italiana - Pagina 37
Agilita, Agilitáte, Agilitade, sf. gran facilita ne! muoversi, e dicesi deleorpo eome deir animo. Agilitare, va. render agile. Agilmente, aw. eon agilita. Agina, sf. v. ant. pre siena. Agio.jm.romoditü, aver agioter tem- poasuftkicnïa l| dare agio, dar* ...
Luigi Montanari, 1859
5
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 14
Agiáto., e, adj. rich; wealthy; commodious; lazy Agiáto, »a (mále), adj. ill provided with Ä.Agaçihiltg adj. feasible' practicable A'giere, sm. air; wind A'gile` adj. agile; nimble; quick; active; lively Афиш, Agilitáde, Agilitáte, rf. agility ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
6
Methodus Doctrinae civilis - Pagina 28
bgum „запишите anìmus caderer,è farellìtìo lha Arabern agilitáte Corporis inligncmgleui lîcL`1rr>,glaidioc_'\;'` armntů lello iam Miribunclo нищающим nö lçde` te,- Гад aßilire, refugeŕe. Ceringiusvin lalsimdîhë'dnrus, gauis armispûc inuirät ...
Adam Contzen, 1628
7
Mercurius Gallobelgicus, sive rerum in Gallia et Belgio ...
Secundo vei ò Augusti Howardus& Dracus Admiralij, animòsiísimè iterum hosti fe obijcientcs , eidem ventum an- teuertunr, &:equorum instar suas riaues fumma agi lita te ci rcumroca n ces, & nullo negotio núc dextrum, ntinc laruuum latus ...
Michael ¬von Isselt, 1609
8
Ioannis Lorini Societatis Iesu Commentarij in Librum ... - Pagina 1336
Ñ 17 z .c ' lapani¡ ligneas quasdam vii-guias cum dec'oro,& agilitáte ad rarpendas cscas absque manuum sordIdatio› *me vsurpant. aiz z-.d _lapm1cnses,dum adhuc Ethnici effent, de rebus omnibus-quas 5. Dep accepislctent, item de lucro ...
Jean Lorin, ‎Charles Audran, ‎Farnese casa, 1622
9
Naturae Historiae - Pagina cvii
Probaf candore; ' amplitudie,fì'agilitáte,cárbone.Vt Ptatim ardeatltem lie dente recipiat potius ä in micas frangaf; _. De Myrrha8larboribus Myrrhaë.- Саржа. _ ' ' i Yr'rllii iti iifclem fyluis pmixtâ arbore naf ci tradidere alíq5plures fepatim.Quippe ...
Gaius Plinius Secundus, ‎Hermolaus Barbarus (Iunior), 1518
10
Tomus tertius Cursus theologici: agens de creatura mundi ...
Brebiloq.ç.6. ubi multa dë agilitáte SfJiii- tus ad afcenfum,de volatu comtemplatio- nis,de docta ignorantia, videti posluoti DE GRATTA CHRISTI RAMlFICÀl ta in Gratins gratis datai. IOp2 . ^"^tiATiA^ gratis datas eniH Vj merat Apostolus ad Chó* ...
Juan Picazo ((O.F.M.)), 1749

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agilitáte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/agilitate>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z