Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afinitáte" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFINITÁTE

fr. affinité, lat. affinitas, ~atis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFINITÁTE EM ROMENO

afinitáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AFINITÁTE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «afinitáte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afinitáte no dicionário romeno

AFFINITY 1) Atratividade e simpatia entre pessoas, devido à semelhança de opiniões, caráter, gosto; correspondência. ~ alma. 2) chem. Proprietários de substâncias para combinar entre si. 3) relacionamento de aliança. AFINITÁTE ~ăți f. 1) Atracție și simpatie între persoane, datorită asemănării de păreri, caracter, gusturi; potrivire. ~ sufletească. 2) chim. Proprietate a unor substanțe de a se combina unele cu altele. 3) Înrudire prin alianță.

Clique para ver a definição original de «afinitáte» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM AFINITÁTE


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO AFINITÁTE

afín
afiná
afináj
afinánt
afináre
afinátă
áfină
afínă
afinét
afiníș
afinór
afión
afípt
afírm
afirmá
afirmáre
afirmatív
afirmáție
afirmațiune
afirmațiúne

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO AFINITÁTE

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte
ambiguitáte

Sinônimos e antônimos de afinitáte no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFINITÁTE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «afinitáte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de afinitáte

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «AFINITÁTE»

Tradutor on-line com a tradução de afinitáte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFINITÁTE

Conheça a tradução de afinitáte a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de afinitáte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afinitáte» em romeno.

Tradutor português - chinês

亲和力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arándanos agrios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cranberries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توت بري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сродство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afinidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affinité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertalian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Preiselbeeren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親和性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

친 화성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karemenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணக்கத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affinità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powinowactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спорідненість
40 milhões de falantes

romeno

afinitáte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cranberries
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bosbessies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affinitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affinitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afinitáte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFINITÁTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afinitáte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre afinitáte

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «AFINITÁTE»

Descubra o uso de afinitáte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afinitáte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 259
Devincire se afinitáte cun eo: Emparentar. Devólviad spem: Recobrar la esperanza. Dícere causam: Abogar, defender el pleyto. Dícere diem ei: Citarle, aplazarle. Dícere jurátis: Jurar, afirmar con juramelito. Dícere jus: Hacer justicia. . Jurar.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
2
Hieronymi Osorii,... de Gloria libri quinque, de ... - Pagina 258
Dido fie . jíneamfingulari laude célébrât i . ', . г Credo equidemrnec van» fides, genus. ejfe Deorum. . • □ Anus Opera: pretium eft videre , quid Uli venit in Dumm' mcntem> -^neam fanguine & afinitáte Diis coniunctum exiftimare. Vide quam ...
Jerôme Osório, 1609
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
ka) czernica, (czarna) jagoda; ~ (rosie) borówka, brusznica; de afine (rosii) borówczany afinét, afinéturi rz. nij. zaroála jagodowe /. mn. afinis, afinísuri rz. nij. patrz afinet afinitáte, afinitâfi rz. z. praw. powinowactwo afinór, afinóri, ...
Jan Reychman, 1970
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1
táde, s.f. V táte, s.f. J ( Afinità, s.f. Afin'itáde, s.J Afinitáte, s.f. J| [modo di procederé indiferéro, e fcort.ie] incivility, clow- nißnefs, rudenefs, unmanr.crîinefs. A'sino, ». m. [animal noto] an afs. -f- A'fino [zotico, di rozzicoftumi, fcor- téfe] an uncivil, ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Vicentii Filliucii Senensis, Societatis Iesu theologi ... ... - Pagina 293
Quod ipectat ad secundum de afin ita te, idem die Episcopum posse eodem modo ex consuetudine iam przscri- pta.vt testatur praxis ex Sanch.**». ij. Quod denique etiam possit,si impedimentum ortum sit ex cognatione spirituali, patet eodem ...
Vicenzo Filliucci ((S.I.)), ‎Ioannes Hieronymus Sopranus ((S.I.)), ‎Jacques Cardon ((Lyon)), 1634

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afinitáte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/afinitate>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z