Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anagogíe" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANAGOGÍE

fr. anagogie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANAGOGÍE EM ROMENO

anagogíe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ANAGOGÍE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «anagogíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anagogíe no dicionário romeno

anagogis f. (d., anagógico, por analogia, fr anagogia). Interpretação mística do significado literal de uma obra, escolhi as Escrituras. \u0026 # X2013; Com mais precisão, seria anagoga, como uma paragoga, uma sinagoga. anagogíe f. (d. anagogic, după analogie; fr. anagogie). Interpretare mistică a înțelesuluĭ literal [!] al uneĭ opere, maĭ ales al Scripturiĭ. – Mai corect ar fi anagogă (vgr. anagogé), ca paragogă, sinagogă.

Clique para ver a definição original de «anagogíe» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANAGOGÍE


abiologíe
abiologíe
acantologíe
acantologíe
acarologíe
acarologíe
acologíe
acologíe
agogíe
agogíe
andragogíe
andragogíe
apagogíe
apagogíe
demagogíe
demagogíe
etnopedagogíe
etnopedagogíe
isagogíe
isagogíe
micropedagogíe
micropedagogíe
mistagogíe
mistagogíe
oligofrenopedagogíe
oligofrenopedagogíe
ortopedagogíe
ortopedagogíe
pedagogíe
pedagogíe
psihagogíe
psihagogíe
psihopedagogíe
psihopedagogíe
surdopedagogíe
surdopedagogíe
telepedagogíe
telepedagogíe
tiflopedagogíe
tiflopedagogíe

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANAGOGÍE

anafrónt
anáfură
anagaláctic
anagenéză
anaglíf
anaglífă
anaglífic
anaglíptic
anagnóst
anagógic
anagón
anagramá
anagramáre
anagramátic
anagramatíst
anagramatizá
anagrámă
anahorét
anahorétic
anahoretísm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANAGOGÍE

acribologíe
acridologíe
acropatologíe
actinobiologíe
actinologíe
adenologíe
aerobiologíe
aerogeologíe
aerologíe
afaziologíe
africanologíe
agriologíe
agrobiologíe
agroclimatologíe
agroecologíe
agrogeologíe
agrologíe
agrometeorologíe
agropedologíe
agrostologíe

Sinônimos e antônimos de anagogíe no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANAGOGÍE»

Tradutor on-line com a tradução de anagogíe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAGOGÍE

Conheça a tradução de anagogíe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de anagogíe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anagogíe» em romeno.

Tradutor português - chinês

anagogic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anagógica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anagogic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anagogic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمثولة النفس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

anagogic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anagógica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anagogic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anagogique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anagogic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anagogische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神秘的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anagogic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anagogic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anagogic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anagogic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anagogic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anagogic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anagogico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anagogic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

anagogic
40 milhões de falantes

romeno

anagogíe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anagogic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anagogic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anagogic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anagogic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anagogíe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAGOGÍE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anagogíe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre anagogíe

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANAGOGÍE»

Descubra o uso de anagogíe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anagogíe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle bibliothèque des auteurs ecclésiastiques, ...
... les Fêtes 6c les Fe- lies de rannée} & fur divers points de morale, adreslées à Aistulphe & à Lot h aire j un Traité d'Allégories fur toute l'Ecriture, dans lequel aprés avoir expliqué k différence de la Tropolo- gie, dei'Anagogíe, & de l' Allégorie, ...
Louis Ellies Dupin, 1731
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... forme de reins, 'i Anagogíe , est 3i8 AMU AMU.
M. Guyot (Joseph Nicolas), ‎Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, ‎Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
3
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières: Par une ...
Si un fait histori ue fait allusion à Jesus-Christ 8L à son Eglise, cest une allt'gorie; si, on peut en tirer une leçon pour les mœurs, cest une tropologie; s'il nous donne une idée du bonheur éternel, c'est une anagogíe. Ainsi lsaac portant le bois ...
Jean Le Rond d'. Alembert, ‎Denis Diderot, 1789
4
Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français - Pagina 31
Anagogie, Ага-гоне, ef. anagogíe, t. Alegógicamente, ad. dane un een ana ogique ' Anagóggico, o. a. anogogique Anlgrnlna, ef. anagramme, Абы. В, a. d'un an. -Y. Амин-Но —-—‚ el. oßrande annt'vereai're, l'. A'iielejo, em. ото. шиит, m.
Domingo Gian Trapani, 1856
5
Les conférences de Cassien, traduites en françois par le ... - Pagina 516
... au premier bruit de la parole desi PArcIMnge, Ô' au premier sa” de la trompette de Dim desèendróï du Ciché' le: mom- qui som en Jesus-Christ reffids-si;livrant le: premicrls. Cette cxhorrarion de PAPÔ-s tre a du rapport à 'anagogíe. Pour la ...
Jean Cassien, ‎Fontaine, 1682
6
Nouveau dictionnaire portatif en trois langues - Volumul 1 - Pagina 14
Anachronisme, *. т. anacro~ nismo, Fehler in der Zeitrechnung. Anacréontique , a. anacreóntico , anakreontisch. AnagOgíe, в- f. anagogia , der geistliche Verstand, einer Stelle der heiligen Schrift. Anagogique, a. anagogico, geheim , figürlich.
J. J. Deuter, 1809
7
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia dal ... - Pagina 15
... giorni continui in onore di Venere Encina le fefte chiama-: te Anagogíe , perché credeafi da quei Superftiz.iofi , che abban- ...
Giovanni Battista Caruso (barone di Xiureni.), 1742
8
Dictionnaire royal. Fransk og dansk. Dansk og fransk. ... - Pagina 48
C'est aujourdffluí Anagogíe, si f'. (aèywyw-YÏÏ) Hand¡ amusannmegetforneieligPoçnEsprít, lloaval m1 , det cr Nipísars Dag i Opsgfsesse si( Sud. - homme amusanr , fornsjelígt Sind, Dflíï* Bo" Íour ot bo“ *m: \JÜÜDYW ' Almgngiquc , Urb'. c.
Hans von Aphelen, 1772
9
R.P. HIERON. PERES DE NUEROS E SOCIETATE JESU ...
... anagogíe.eontemplat. cogitatio ponderantis , quod qui in creatione cœterarum rerum Deus lolum dicebatur , formato Protoplaflo , non jam Deus folutn , led Dominus Deus nuncupatus eli. Formaoit igitur Dominut Dem hominem de limo terra ...
Gerónimo Pérez de Nueros, 1678

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anagogíe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/anagogie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z