Baixe o aplicativo
educalingo
andropáuză

Significado de "andropáuză" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANDROPÁUZĂ

fr. andropause

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ANDROPÁUZĂ EM ROMENO

andropáuză


O QUE SIGNIFICA ANDROPÁUZĂ EM ROMENO

definição de andropáuză no dicionário romeno

ANDROPÁUZÁE f. Diminuição da atividade sexual em um homem, começando com uma certa idade; climatério masculino. [Sil. an-dro-PA-u]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ANDROPÁUZĂ

aeropáuză · cláuză · cáuză · diapáuză · magnetopáuză · menopáuză · mezopáuză · preandropáuză · premenopáuză · páuză · stratopáuză · termopáuză · tropopáuză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ANDROPÁUZĂ

androíd · androlatríe · androlátru · andrológ · andrologíe · andromastíe · andromedídă · andromedíde · andromonóic · andromorfóză · andropatíe · androplásmă · androspór · androsporánge · androsteríl · androsterón · androsterónă · androtíp · androtropíe · androzóm

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ANDROPÁUZĂ

abatíză · abiogenéză · abióză · acantocefalóză · acantocitóză · acantolíză · acantóză · acarióză · acetilcelulóză · acetocelulóză · acetolíză · acetóză · acidocetóză · acidogenéză · asambléuză · bluză · dizeuză · friteuză · lizeuză · sotéuză

Sinônimos e antônimos de andropáuză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ANDROPÁUZĂ»

andropáuză ·

Tradutor on-line com a tradução de andropáuză em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDROPÁUZĂ

Conheça a tradução de andropáuză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de andropáuză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andropáuză» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

男性更年期
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

andropausia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

andropause
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एंड्रोपॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إياس الذكور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

андропауза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Andropausa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

andropause
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

andropause
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

andropos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Andropause
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

男性更年期
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

남성 갱년기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

andropause
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mãn dục ở nam giới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆண்டோபாஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

andropause
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

andropoz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

andropausa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

andropauzy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

андропауза
40 milhões de falantes
ro

romeno

andropáuză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανδρόπαυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andropause
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andropause
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ufrivillig barnløshet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andropáuză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDROPÁUZĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andropáuză
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «andropáuză».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre andropáuză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ANDROPÁUZĂ»

Descubra o uso de andropáuză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andropáuză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Andropauza. Testosteronul produs în testicule şi suprarenale acţionează mai ales asupra organelor genitale şi a creierului. Pentru a fi transportat prin sânge în organism, el trebuie să se lege de altă proteină. Cam 2% circulă liber, 20% se ...
Speranta Anton, 2012
2
Realitatea şi umbra
25. Andropauza. Nu ştiu de ce mulţi români se plâng că politicienii pe care iau votat nu îi reprezintă. Nau dreptate! Acuma, desigur, dacă dl Cutare se crede reprezentat numai dacă are şi el ceva similar caselor lui Năstase, va avea o tristeţe.
Andrei Cornea, 2013
3
Manuscrisele animate de la Marea Moartă - Pagina 137
Ehei, de acum înainte vei avea de-a face cu andropauza. Ştii ce-i asta? E un fel de hamsin interior care te usucă, te ameţeşte, nu lasă sîngele să curgă în destinaţie, te face nervos, irascibil, cusurgiu şi extremist de extremă dreaptă.
I. Schechter, ‎Radu Cosașu, 1996
4
Sexuologie - Pagina 181
Někdy bývá označován jako andropauza, určitý ekvivalent menopauzy u žen. Z ryze medicínských důvodů ter- mín není obecně přijímán, neboť provázející změny hormonálních hladin i další biologické změny mají velmi nestejný stupeň ...
Weiss Petr a kolektiv, 2010
5
Endocrinopatiile genetice - Pagina 186
La bărbat, climacteriul viril sau andropauza se instalează în jurul vîrstei de 55 de ani, sub aspectul unor tulburări în echilibrul neuro-psihic : astenie psihică şi fizică, diminuarea interesului, a voinţei, scăderea capacităţii de muncă şi a ...
Ștefan Marius Milcu, ‎Barbu Ionescu, ‎C. Maximilian, 1968
6
Zigguratul: roman - Pagina 60
C. SIRUL: Un moment, nu-mi confunda mie entropia cu andropauza !... , ZOCANIU : Dar e acelaşi lucru.... LUCREŢIA C. (iritată): V-aţi tîmpit cu toţii! (Spre tineri :) Vă rog să-i iertaţi, aşa fac întotdeauna cînd se intilnesc, încît am ajuns să mă ...
Paul Eugen Banciu, 1982
7
Adaptologie umană - Pagina 248
Deoarece în perioada senescenţei, un loc deosebit îl reprezintă andropauza şi menopauza, prezentăm succint unele referiri la aceste procese ce domină senescenţa şi care impun importante modificări adaptative somato-psihice. Andropauza ...
Gheorghe Badiu, ‎Aurel Papari, 1999
8
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Ştefan Doru Dăncuş, de meserie horticultor şi, pe timp de pace, astronaut, a dezlegat toate enigmele bărbatului la andropauză. Problema nui atât la prostată ori la aluniţe, aşa cum se credea până acum, ci la marele sictir. Vârsta maturităţii ...
Felix NIcolau, 2013
9
Dona Juana
Bine, nici asta nu se poate generaliza; am cunoscut destui boşorogi senili, îndobitociţi de andropauză. Singurul obicei la care bătrânul meu prieten nu a renunţat niciodată, în ceea ce mă priveşte, a fost obiceiul de a mă trece prin furcile ...
Lorena Lupu, 2013
10
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 48
Îi explic cu răbdare că e la andropauză probabil, şi asta schimbă uneori comportamentul, o sfătuiesc să aibă răbdare cu el, că în 2-3 ani va fi din nou bun. Se mai înseninează şi sunt mulţumită că i-am dat o speranţă. Speranţa! E bine oare să ...
Elena Brădișteanu, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andropáuză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/andropauza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT