Baixe o aplicativo
educalingo
arpégiu

Significado de "arpégiu" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARPÉGIU

arpégiu (arpégii), s. n. – Executare succesivă a notelor unui acord. It. arpeggio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ARPÉGIU EM ROMENO

arpégiu


O QUE SIGNIFICA ARPÉGIU EM ROMENO

definição de arpégiu no dicionário romeno

ARPÉGIU ~ i n. Execução sucessiva de notas para um acordo. [Sil. -giu]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ARPÉGIU

colégiu · cortégiu · florilégiu · privilégiu · régiu · sacrilégiu · solfégiu · sortilégiu · spicilégiu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ARPÉGIU

arondáre · arondát · arondismént · arpacáș · arpagíc · arpagón · árpă · arpeggióne · arpegiá · arpegióne · arpégiŭ · arpentáj · arpentór · arsătúră · arsén · arsenál · arseniát · arsénic · arsenicál · arsénică

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ARPÉGIU

adágiu · agametángiu · apanágiu · autoelógiu · avantágiu · carnágiu · cartilágiu · coniúgiu · conjúgiu · contágiu · cordágiu · cóngiu · dezavantágiu · echipágiu · elógiu · ermitágiu · eșafodágiu · factágiu · fălnógiu · gametángiu

Sinônimos e antônimos de arpégiu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ARPÉGIU»

arpégiu ·

Tradutor on-line com a tradução de arpégiu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ARPÉGIU

Conheça a tradução de arpégiu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de arpégiu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arpégiu» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

琶音
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arpegio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

arpeggio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

arpeggio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت تتابعي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арпеджио
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arpejo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

arpeggio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arpège
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

arpeggio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Arpeggio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アルペジオ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아르페지오
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

arpeggio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arpeggio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

arpeggio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

arpeggio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arpej
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arpeggio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arpeggio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

арпеджіо
40 milhões de falantes
ro

romeno

arpégiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arpeggio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arpeggio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arpeggiot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arpeggio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arpégiu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARPÉGIU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arpégiu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «arpégiu».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre arpégiu

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARPÉGIU»

Descubra o uso de arpégiu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arpégiu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar de neologisme - Pagina 95
ARPEGGIÖNE s. n. invar, instrument eu coarde, asemänätor cu chitara, de la Incepu- tul sec. XIX. [< germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio — arpegiu] ARPÉGIU s. n. acord melodic constînd din înlàntuirea treptelor principale dintr-o gama, [pron.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37
cebuli) 2. kulin. szczypiorek (Allium schoenoprasum) arpagón rz. m. patrz harpagon árpá rz. i. muz. harfa arpégiu, arpégii rz. i. muz. arpedzio, lamany akord arpentáj rz. nij. roln. miernictwo; de ~ mierniczy arpentór, arpentóri rz.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arpégiu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/arpegiu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT