arzulíu, (arzulíe), ad.j – Înflăcărat, aprins, focos. Tc.arzülü „dornic” (DAR; Pascu, Beiträge, 14), cu semantism datorat asocierii cu arz-, de la a arde. După Candrea-Dens., 78, de la arde. Probabil din același cuvînt tc., într-o formă redusă *arzü, care nu ni se pare clară, derivă arzoi (var.arzui), adj. (aprins, înflăcărat, pasionat), pe care DAR îl derivă direct din a arde.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de arzulíu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arzulíu» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arzulíu» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre arzulíu
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ARZULÍU»
Descubra o uso de arzulíu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arzulíu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 38
tóri, -oáre 1. przym. spraw- czy od arde 2. przym. i przysl. przen. goracy(-co) arzime rz. z. med. goraczka arzói, -oáie, arzói, -oáie przym. patrz arzátór ; arzós, -oásá, arzósi, -oáse przym. patrz arzàtor3 arzulíu, -íe, arzulii przym. iron.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arzulíu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/arzuliu>. Abr 2024 ».
