Baixe o aplicativo
educalingo
bouár

Significado de "bouár" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOUÁR EM ROMENO

bouár


O QUE SIGNIFICA BOUÁR EM ROMENO

definição de bouár no dicionário romeno

bouár s. m., pl. boieiro


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM BOUÁR

actuár · aeroportuár · anuár · casuár · cazuár · censuár · comptuár · contuár · cuguár · electuár · estuár · február · fumuár · ianuár · jaguár · mortuár · nouár · obituár · osuár · plouár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO BOUÁR

bou-de-máre · bóu-de-máre · bou-de-noápte · boŭár · bouárul · boul-bábei · boul-dómnului · bóul-dómnului · bóul-pópii · boul-pópii · boulangísm · boulangísm bulanjízm · boulangíst · bouleán · boureán · bourél · bourésc · bouroáică · bourrée · boușór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO BOUÁR

abarticulár · abecedár · accizár · acelulár · acár · piuár · portuár · promenuár · promptuár · reziduár · ripuár · sanctuár · scuár · somptuár · statuár · săuár · trotuár · uzufructuár · voluptuár · șităuár

Sinônimos e antônimos de bouár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «BOUÁR»

bouár ·

Tradutor on-line com a tradução de bouár em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOUÁR

Conheça a tradução de bouár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bouár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bouár» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

牧羊人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

boyero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

oxherd
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

oxherd
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oxherd
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пастух
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boieiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

oxherd
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bouvier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggembala
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

oxherd
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

牧童
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소 치는 사람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

oxherd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chăn bò
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

oxherd
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

oxherd
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oxherd
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

oxherd
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oxherd
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пастух
40 milhões de falantes
ro

romeno

bouár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oxherd
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxherd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oxherd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bouár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUÁR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bouár
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «bouár».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre bouár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BOUÁR»

Descubra o uso de bouár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bouár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Metres of the Greeks and Romans ... Translated from ...
catal. in disyll. According to Hephaestion, Sappho used the former, Konggai vi noö ció £uusléog nóósgow '920xeivt analois dug £góevra Bouár, unless this rhythm, like most of those cited by Hephaestion IONIC RHYTHMS. 147.
Eduard MUNK, ‎Charles BECK (Professor in Harvard University.), ‎Cornelius Conway FELTON, 1844
2
The City of the Great King; Or, Jerusalem as it Was, as it ... - Pagina 512
Bápur was probably introduced from its likeness of sound to the Hebrew word, as Bouár was for Bamah, a high place; suffápa for Kitharos, a harp; dyárm for ahabah, love, yi) for Gai, a ravine and many others. In Egypt it was the word for the ...
James Turner Barclay, 1871
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 85
s. f. (Reg.) Bill, glob ; bob1. BOANCA, boanee, s. f. 1. Copac (gros si) scorburos. ♢ Ramuri 2. (Bot.) Criiii. ВО AR, boari, s. m. Persoani care pizeste boii la piacut. [Var. : bouár s. m.] — Lat. bo(v)arius. BOARE a. f. 1. Adiere de vînt lini si ricoritoare.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 70
0 brázdá boza krówka (Coccinelle Septem punctata); ~ sur zool. tur (Bos primigenius) ; cu boii <cu caral cu boi> przen. zóiwim krokiem; de ~ wolowy, woli; nu-i sînt tofi boii acasá jest nie w sosie; s-a dus ~ si s-a intors vacá jaki glupi ...
Jan Reychman, 1970
5
Théorie de la Terre - Volumul 2 - Pagina 407
... jets d'eaux bouár lantes qu'on observe en Islande , prouve asseï combien l'eau !ïb n Torr 407.
J.-Cl Delametherie, 1795
6
Íslendínga sögur: bd. Fortale [af Finnur Magnússon] ... - Pagina 47
... Udgg. i) Bouár (efter Udt.), B. a) Fra [: Frá Solmundi (C aleñe j Aa-e, Sk, Ki eitere НаикьЬок som Kilde). pórólfr amjör, er fyrr var getit, var aun porsteins akrofa, Grimssunar, peas cr blotinn var dauor fyrir pokkasseld ok kallaoV Karabann ( C; ...
Jón Sigurðsson, 1843
7
Commentarii in quartvm Antonij Nebrissensis - Pagina 72
... participiorí3,relatiuorum,numeralium,vtifl:e ills,.bouár,docl:x,qnát2,prima:,binaE; & diótio relatiua,qux . Secfîdaregula,omnis di&ioquç incipitur afehocfono,faï,fi poft,fx,fequ!tur.d. t.m.n tm.n. deber fcribi per diphthongum,vtfœcù dus,fœdus,fœtus ...
Francisco Beltrán, 1568
8
Tesoro de las tres lenguas, española, francesa, y ... - Pagina 95
boUár,boIlado,bolladura,v»yf^aboÍiar,&c. ve- • (ti abellacar a la bolina,? o: ça, o de loo, aller ala bouline Ля preuë au vint, à eontreutnt, andaré alla butine , laprua aventó , comta 1 -vento. ( ti. bollóta^»//»»!» dèféldati, bollcttino de folda- bolliciar ...
Jacques Crespin (Ginebra), ‎Girolamo Vittori, 1644
9
Manifiesto chronologico y satisfactorio - Pagina 405
IMPOSTVRA: SltjMÌsrvniuerfas Ordinis Minorumrefor Bouár'.adaaí mauonesrfu* haSlenm emerserunt9altè ^onc" anitno reuoluat\certe Huilant reperiattfuA al- 5.^.3 3. tijstmam <B. Francifci paupertatem > tàm ardent. )y tàmque tenaciieryquam ...
Alonso López de Haro, 1679
10
LEONIS ALLATII, De ECCLESIAE OCCIDENTALIS ATQUE ORIENTALIS ...
«l 3 Tia) âtwfœfuv {wier/,Bouár ri 0')o'pîmo-rç ‚ 'rela/ç 2156 Ära/ga» йгтдгМщ. s' 3455175:(9: 'ont' adr-mimcwzp ioy/wg вёл-Билл. aina'Àaîu 5 тад»rœ oi minimus i; infirm гейш, im т? пуп-ищуфоп'щ för p'uAu-m'w 559:2; (Pe-„éh мафии: х'Етге ...
Leone Allacci, ‎Barthold Nihus, 1648
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/bouar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT