Significado de "bruiát" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE BRUIÁT EM ROMENO

bruiát

O QUE SIGNIFICA BRUIÁT EM ROMENO

definição de bruiát no dicionário romeno

bruiát adj. m. (força bruta), pl. Briati; f. briquette, pl. geléia

bruiát adj. m. (sil. bru-iat), pl. briáți; f. sg. bruiátă, pl. bruiáte

TRADUÇÃO DE BRUIÁT

Conheça a tradução de bruiát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de bruiát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruiát» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 痍
• Tradutor português - espanhol: mermelada
• Tradutor português - inglês: jam
• Tradutor português - hindi: चोट
• Tradutor português - arabe: مربى
• Tradutor português - russo: синяк
• Tradutor português - português: equimose
• Tradutor português - bengali: জ্যাম
• Tradutor português - francês: contusion
• Tradutor português - malaio: jem
• Tradutor português - alemão: Marmelade
• Tradutor português - japonês: あざ
• Tradutor português - coreano: 타박상
• Tradutor português - javanês: senggol
• Tradutor português - vietnamita: vết thâm
• Tradutor português - tâmil: ஜாம்
• Tradutor português - marata: ठप्प
• Tradutor português - turco: reçel
• Tradutor português - italiano: contusione
• Tradutor português - polonês: siniak
• Tradutor português - ucraniano: Синяк
• romeno: bruiát
• Tradutor português - grego: μαρμελάδα
• Tradutor português - africâner: jam
• Tradutor português - sueco: blåmärke
• Tradutor português - norueguês: blåmerke

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BRUIÁT»

Descubra o uso de bruiát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruiát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Les histoires tragiques de nostre temps. Où sont contenuës ...

Au bruiát qu'el'L Х le Èìn faióhvneinâpiré de Seigneurs le render {o_pдай; à Люде! dii grand Almidor. Le Prince en zugit'eltéaduerty parle moyeri du Carrel qu'on trent-lua lut la table de la chambre d'Alexandrall 't laute legerement du lit 8c ...

Francois : de Rosset, 1643

Histoire du divorce de Henry VIII, roi d'Angleterre, et de ... - Pagina 430

Ien ay encores parléà Moníìeur 1e Legar , qui trouve la décharge de топай: frere rres~bonne ,' il ell icy arri.. vé en bonne fante 3 lì ar'il bien elle , fans qu'il en feuû gueres de bruiát ‚ en dangier depuis nol'tre part-ement de Moulins ‚ de faire ...

Joachim Le-Grand, 1688

L'Histoire de France, enrichie des plus notables ... - Pagina 322

Mais fi vous les laiíïez gagner païs: elles reçoiuét peu a peu tát de ruif seaux,qu* enflées & estargies/enroidistènr de íòrte,qu'on ne les peut guéer, moins encor arre- ster,fendre ny diuertir aileurs le cours hautain & bruiát d'icelles. Ainsi nos ...

Henri Lancelot-Voisin de La Popelinière, 1581

Les quinze livres de la metamorphose D'Ovide - Pagina 92

... Радия]? va leuer grand erre En délai/fmt l'Oceidentale Terre. A fes Talons [es deux E /Ies lia .Son glaiue agu de Aceindre n'oblia, Se melt en трудо- de voler in/lruiét P ar le pier er de [es ejlesfaitt bruiát, Bt delai/Fmt метр: Nations De ea ...

Publius Ovidius Naso, ‎François Habert, 1557

Le Mercure français, ou suite de l'histoire de la paix, ... - Pagina 836

_Matchant en cell'. ordre ledit Недг Duc, qui Yalloit де troupe en troupe , allant vifiter la premiere,il vid les feux des ennemis,mais il n'oyoit ' aucun bruiát , ny in'ouf`quetade , furquoy il iuëeoit que les ennemis s'eli.'oienr retirez; toutes ois il ...

Pierre Victor Palma Cayet, 1622

Les Memoires Historiqves De La Repvb. Seqvanoise, Et Des ...

... vinta regnet ,86 qui (ha'ianr prins Toledo) attendit vne tref- puiifante armée Sarraiine, qui luy venoitdellîus, pour recouurer Tolede, 86 autres places perdues, depuis ledéees _ _ _du Roy l-lizen,v . '_ ' А ' Heime“ ‚ А v bruiát de ссйе armée ...

Louis Gollut, 1592

Memoires sur les guerres demeslees tant en Piedmont, qu'au ...

'fwn au moindre bruiát qu'ils туг-шина: ' s'adua.nç1fí`ént faifans'ferriblant defvériiiŕïfalue'rl'ediétï' = i .lient de Termes: qui leur auoitf'c'omrnándë que ú' tout* auïiliwoil: qu'ils auroient reprefenté'céffíetfonnagelfils, fen :rllai'fentl 'droiůt Штоф de ...

Francois de Boivin Baron de Villars, 1607

La vie civile ... divisee en dix livres (etc.) - Pagina 425

A L. Ditíìes moyie vous í'u plie ce qu'ell: ' la noblelle . де laquelleauxour 'huy on faicì rant де bruiát. f ' f y S e v. lSans philo'lopher ie vous en diray _ ~ grollîerem ё: quelque :hole :~ La noblelle n'ell: детищ: autre choleq'uwnc qualité releuée ...

Fabrice Campani, 1608

Mercure françois: ou suite de l'histoire de nostre temps, ...

r Neantmoins que plusieurs de !a Chambre du Tiers- Eltat auoient dit que leur Président ne deuoit faire des Repliques,attendu qu'il n'en auoit chargerqu'il falloit que la Chambre en eult auparauant delibere:& que le grand bruiát & diuision qui ...

Jean Richer, ‎Théophraste Renaudot, 1617

Les mémoires historiques de la république séquanoise et ...

Et el'peroient les fubie&s,que les guerres ciuiles s'appaiferoient,& que leur icune Roy en lin, hauroit tout,parce que Gontran 6c НИ рег1с11,ейо1еш fans enfans,& que Gontran faifoit della courir le bruiát , qu'il choilìroit pour fon heritier 8L lils ...

Loys Gollut, 1647