Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cafegíu" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAFEGÍU

turc. kahveci
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAFEGÍU EM ROMENO

cafegíu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAFEGÍU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cafegíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cafegíu no dicionário romeno

CAFÉGIU i m. 1) cv. Proprietário de um café ou café. 2) educação. Deputado da corte do príncipe preparando e servindo café. 3) fam. Café amador. CAFEGÍU ~i m. 1) înv. Proprietar al unei cafenele sau al unui magazin de cafea. 2) înv. Dregător la curtea domnească care prepara și servea cafeaua. 3) fam. Amator de cafea.

Clique para ver a definição original de «cafegíu» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAFEGÍU


boccegíu
boccegíu
cherestegíu
cherestegíu
cișmegíu
cișmegíu
herghelegíu
herghelegíu
lefegíu
lefegíu
narghelegíu
narghelegíu
perdegíu
perdegíu
perdelegíu
perdelegíu
peșchegíu
peșchegíu
saegíu
saegíu
șerbegíu
șerbegíu

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAFEGÍU

cafe-șantán
cafeá
cafeá esprésso
cafeá fíltru
cafea nemțeáscă
cafeá-fíltru
cafegí-bașá
cafegibașá
cafegioáică
cafegioaícă
cafegíŭ
cafeínă
cafeísm
cafe
cafelúță
cafelúțe
cafeneá
cafenelúță
cafeníu
cafeníŭ

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAFEGÍU

abagíu
achingíu
armangíu
avgíu
balgíu
baltagíu
barcagíu
basmangíu
biliargíu
binagíu
bocceagíu
boiangíu
bostangíu
bragagíu
caftangíu
calambúrgíu
calangíu
caldarâmgíu
calemgíu
camionagíu

Sinônimos e antônimos de cafegíu no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAFEGÍU»

Tradutor on-line com a tradução de cafegíu em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAFEGÍU

Conheça a tradução de cafegíu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cafegíu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafegíu» em romeno.

Tradutor português - chinês

咖啡因上瘾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adicto a cafeína
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caffeine Addict
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैफीन की दीवानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكافيين مدمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кофеин Addict
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caffeine Addict
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যাফিন আসক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La caféine Addict
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kafein Addict
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Koffein-Süchtig-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カフェインアディクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카페인 중독자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kafein Addict
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caffeine Addict
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஃபின் பிரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चहाच्या पानांत किंवा कॉफीच्या बियांत असणारे उत्तेजक द्रव्य अॅडिक्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kafein Bağımlısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caffeina Addict
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kofeina Addict
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кофеїн Addict
40 milhões de falantes

romeno

cafegíu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η καφεΐνη Addict
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kafeïen Addict
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koffein Addict
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koffein Addict
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cafegíu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAFEGÍU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafegíu» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cafegíu

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAFEGÍU»

Descubra o uso de cafegíu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafegíu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 440
cAFEGí , CAFEGíU slujitor însărcinat cu prepararea şi servirea cafelei . cAICCíU conducătorul unui caic ( barcă ) . cAIMACĂM locţiitor domnesc . cALEMCHERíU postav scump pictat cu pensula sau condeiul ( tc . kalém din ngr . kalámi , trestie ...
Ion Ghica, 2014
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
CAFEGÍU, 3. m., care face sau vende cafea, care tine una са/емеа,— form'a cu- ven tului este turcesca; s'ar poté inse correcta, dicundu-se cafellariu, sau cafeariu, sau cafenariu; celle d'in urma doue forme se afla deja in dictionariulu de Buda.
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CAFEARIU, s. m., 1. cellu ce cultiva si prepara cafea; 2. cellu ce vende cafea; 3. cui place multu a bée cafea (compara fasolariu=cui place fasolea) (vedi si in Glossariu cafegíu). CAFEATU,-a, adj. s., 1. proprie participiu d'in unu verbu cafeare; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cafegíu, vând şi articole de cofetărie din străinătate Cafegiu, cu două billarde _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Cafegiu, cu un billard _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Cafegiu, simplu, fără billard _ _ _ _ _ _ _ _ Caldarámar, antreprenor; vezi Lucrări publice. Cãldãrar ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafegíu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cafegiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z