Clique para ver a definição original de «cafeneá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de cafeneá no dicionário romeno
CAFENEÁ ~ éle f. Locais públicos onde o café, o chá, as bebidas alcoólicas e os bolos são consumidos. \u0026 # X25ca; Não seriamente. [Sil. terc-us] CAFENEÁ ~élef. Local public unde se consumă cafea, ceai, băuturi alcoolice și prăjituri. ◊ De ~ lipsit de seriozitate. [Sil. -fe-nea]
Clique para ver a definição original de «cafeneá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de cafeneá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cafeneá» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cafeneá» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cafeneá
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAFENEÁ»
Descubra o uso de cafeneá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cafeneá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 80
upinus) cafeneá, cafenéle rz. z. kawiarnia; de ~ kawiar- niany cafenelútá, cafenelúfe rz. i. zdrobn. kawiarenka cafeniú, íe, cafeníi przym. i przysl. brazowy(-wo), brunatny(-nie) caftán, caftáne rz. nij. hist. 1. strój kaftan 2. przen.
Jan Reychman, 1970
2
Nebentitel: Stachowsi: De suffixis originis alienae in ... - Pagina 18
Z osm.-tur. gümrükane 'ts.' (Budmani EJA III 13). 10. hevzedzàna 'apteka'. — Z osm.-tur. eczane 'ts.' (?). 11. kafàna (XIX), kavàna (XIX), dial. (Cz. G.) kafeàna 'kawiarnia; karczma'; bulg. кафене 'kawiarnia'; rum. cafeneá, dial. (mold.) ca- finè 'ts.
Stanisław Stachowski, 1961
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cafeneá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cafenea>. Mai 2024 ».