Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caraclău" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARACLĂU EM ROMENO

caraclău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARACLĂU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «caraclău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caraculu, Bacau

Caraclău, Bacău

Caraclău é uma aldeia no Condado de Bacau, na Moldávia, na Romênia, na depressão de Tazlău-Caşin nos subcarpatas da Moldávia. Administrativamente pertence à comuna de Barsana. O censo de 2002 tinha uma população de 1.247. ^ "Censo de População e Habitação 2002 - População de unidades administrativas por etnia". Kulturális Innovációs Alapítvány. http://www.kia.hu/konyvtar/erdely/erd2002/etnii2002.zip. Acessado em 17 de janeiro de 2014. ... Caraclău este un sat în județul Bacău, Moldova, România, în Depresiunea Tazlău-Cașin din Subcarpații Moldovei. Aparține administrativ comunei Bârsănești. La recensământul din 2002 avea o populație de 1.247 locuitori.
  • ^ „Recensământul Populației și al Locuințelor 2002 - populația unităților administrative pe etnii”. Kulturális Innovációs Alapítvány. http://www.kia.hu/konyvtar/erdely/erd2002/etnii2002.zip. Accesat la 17 ianuarie 2014. 
  • ...

    definição de caraclău no dicionário romeno

    caraclau, caraclai, s.m. (reg.) noir. caraclău, caraclăi, s.m. (reg.) cioroi.
    Clique para ver a definição original de «caraclău» no dicionário romeno.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CARACLĂU


    bodârlău
    bodârlău
    burlău
    burlău
    bălălău
    bălălău
    ceahlău
    ceahlău
    cealău
    cealău
    ceatlău
    ceatlău
    chilău
    chilău
    ciocârlău
    ciocârlău
    ciocălău
    ciocălău
    cobârlău
    cobârlău
    cocârlău
    cocârlău
    cormalău
    cormalău
    cosalău
    cosalău
    cotârlău
    cotârlău
    călău
    călău
    drăngălău
    drăngălău
    dulău
    dulău
    poclău
    poclău
    părăclău
    părăclău
    țiclău
    țiclău

    PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CARACLĂU

    caracál
    caracára
    caracașícuri
    caracatấr
    caracátiță
    caracatîr
    carácă
    carachiúl
    caracolác
    caractér
    caracteriál
    caracteriográmă
    característic
    característică
    caracterizá
    caracterizábil
    caracterizánt
    caracterizáre
    caracterizatór
    caracterizéz

    PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CARACLĂU

    fellow félău
    fulău
    fușalău
    fătălău
    gealău
    gongălău
    halău
    hilău
    hohlău
    hăndrălău
    hătălău
    ilău
    iștalău
    iștálău
    japalău
    jilău
    jintălău
    jărpălău
    lăngălău
    lărmălău

    Sinônimos e antônimos de caraclău no dicionário romeno de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CARACLĂU»

    Tradutor on-line com a tradução de caraclău em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE CARACLĂU

    Conheça a tradução de caraclău a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
    As traduções de caraclău a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caraclău» em romeno.

    Tradutor português - chinês

    caraclău
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    caraclău
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    caraclău
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    caraclău
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    caraclău
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    caraclău
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    caraclău
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    caraclău
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    caraclău
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    caraclău
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    caraclău
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    caraclău
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    caraclău
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    caraclău
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    caraclău
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    caraclău
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    caraclău
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    caraclău
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    caraclău
    65 milhões de falantes

    Tradutor português - polonês

    caraclău
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    caraclău
    40 milhões de falantes

    romeno

    caraclău
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    caraclău
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    caraclău
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    caraclău
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    caraclău
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de caraclău

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARACLĂU»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caraclău» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre caraclău

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARACLĂU»

    Descubra o uso de caraclău na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caraclău e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
    In cazul nostru, în document, şe precizează că satul Pleşeşti este situat pe Catlovea x, toponim care trebuie identificat cu pîrîul Caraclău. Pe teritoriul localităţii Caraclău, c. Bîrsăneşti, j. Bacău, se mai păstrează şi astăzi toponimul Pleşeşti.
    Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
    2
    Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 95
    GARACÎCOVO, C. în j. Bolgradu p. Cara-Mahmedii, Cu .400 1. , .. □ Caraclău, s. in j. Bacăii plaiulu Tazlăulii-de-sussu ; C. C. Bârsănescî. Caraclău, plrău lângă s. cu assemenea numire, ce se varsă în Tro- tusu. CARACLIE, G. in j. Bolgradu p.
    Dimitrie Frunḑescu, 1872
    3
    Anuarul Institutului geologic al României - Volumul 7 - Pagina 514
    Acest deal, aşezat pe malul drept al pârâului Caracuda (Caraclău), la jumătatea drumului dintre satele Caraclău şi Brăteşti, este alcătuit din următoarele depozite (Fig. 14). Pe versantul de NE al dealului, în malul drept al pârâului Caracuda se ...
    Institutul Geologic (Romania), 1917
    4
    Îndrumător în Arhivele Statului Județul Bacău - Volumul 2 - Pagina 158
    ŞCOALA GENERALĂ CARACLĂU în satul Caraclău şcoala a început să funcţioneze în anul 1908 cu clasele I— V,27 pină atunci copiii" urmînd cursurile Şcolii primare Birsăneşti. Pînă în anul 1950, cînd s-a construit localul propriu, şcoala a ...
    Filiala Arhivelor Statului Județul Bacău, 1989
    5
    Monumentele istorice din România: (1850 - 1950) - Pagina 326
    La Caraclău, biserica „Adormirea Maicii Domnului" era tot din lemn, durată prin 1770, fiind ctitorită de familia Krupenski şi reparată, de asemeni, la 1898. în apropiere, la Brăteşti, cu acelaşi hram, un alt monument, cu absidele laterale, purta ...
    Ioan Opriş, 2001
    6
    Anuarul - Ediţia 7 - Pagina 514
    Acest deal, aşezat pe malul drept al pârâului Caracuda (Cara- clău), la jumătatea drumului dintre satele Caraclău şi Brăteşti, este alcătuit din următoarele depozite (FIg. 14). Pe versantul de NE al dealului, în malul drept al pârâului Caracuda ...
    Institutul Geologique al Romania, 1913
    7
    Actul de ctitorire ca fenomen istoric în Țara Românească ... - Pagina 267
    Capu Bealului c.Băbeni str.Mihai 7iteazul str.Mihai 7iteazul o.Maracal cs.Brăghiceni o.Caracal Piaţa 7ictoriei o.Caracal str.Plevnei nr.M o.Maracal s.Caracui jud.Băpuşna s.Caraclău c.Bîrsăneşti s.c.Mastranova s.c.Mastranova s.c.Mastranova ...
    Voica Puc̦așu, 2001
    8
    Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...
    Bacăti la Caraclău ; la Agiud (Burri Exaic.!); în Ilfov (Panicum Crus-galli L. Gr. En. 60 et Exsic.l) ; pe lîngă Craiova în Luncă ; la Vîrciorova către Porţile-de-fer ! (Ka- nitz l. c. 130) — 0 luliu-Septembre. Obs. — Se cultivă : Panicnm miliaceum L.
    Dimitrie Brandza, 1883
    9
    Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 2 - Pagina 638
    Bacău: Roman ; Caraclău la Păd. Veveriţa (r. Tg. Ocna). Reg. Iaşi: între Banu şi Dumeşti, Iaşi. Reg. Suceava: Antoceni (r. Fălticeni). f. puberiiliuu (Schur). — Th. flexuosum a. puberulum Schur l.c., non Regel.— Vaginele frunzelor inferioare fin ...
    Academia Republicii Populare Romîne, 1952
    10
    Indicatorul localităţilor din România - Pagina 98
    Constanţa CARACLAU — sat, com. Bîrsăneşti, jud. Bacău CARACOIUM — veche denumire a oraşului Năvodari, municipiul Constanţa, jud. Constanţa CARAGELE — sat, com Luciu, jud. Buzău CARAGIALE — veche denumire a satului I.L. ...
    Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974

    NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARACLĂU»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caraclău no contexto das seguintes notícias.
    1
    Mănăstirea Caraclău
    Mănăstirea Caraclău din satul cu acelaşi nume, aflat în comuna Bârsăneşti, judeţul Bacău, este aşezată într-un cadru natural reconfortant şi atractiv şi este ... «Ziarul Evenimentul, abr 13»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Caraclău [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/caraclau>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    ro
    dicionário romeno
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z