Significado de "caracál" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARACÁL

caracál (-li), s. m. – Rîs, linx (Lynx caracal). – Var. carachiul, caraculac. Tc. kara kulak „ureche neagră”, conservat și în toponimul Caracal. Var. este un rezultatul unei confuzii cu carachiul „blană de astrahan”, din rus. karakulĭ „de astrahan”.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CARACÁL EM ROMENO

caracál

O QUE SIGNIFICA CARACÁL EM ROMENO

definição de caracál no dicionário romeno

CARACAL ~ m. 1) Espécies de gato selvagem, peles avermelhadas e orelhas pretas. 2) O pêlo deste animal.

CARACÁL ~i m. 1) Specie de pisică sălbatică, cu blana roșcată și urechi negre. 2) Blana acestui animal.

TRADUÇÃO DE CARACÁL

Conheça a tradução de caracál a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de caracál a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caracál» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 狞
• Tradutor português - espanhol: oveja caracul
• Tradutor português - inglês: Persian lamb
• Tradutor português - hindi: कैरकल
• Tradutor português - arabe: الحمل الفارسي
• Tradutor português - russo: каракал
• Tradutor português - português: caracal
• Tradutor português - bengali: ফার্সি মেষশাবক
• Tradutor português - francês: Caracal
• Tradutor português - malaio: kambing Persian
• Tradutor português - alemão: Persianer
• Tradutor português - japonês: カラカル
• Tradutor português - coreano: 스라소니의 일종
• Tradutor português - javanês: lamb Persian
• Tradutor português - vietnamita: giống mèo rừng bắc phi
• Tradutor português - tâmil: பாரசீக ஆட்டுக்குட்டி
• Tradutor português - marata: पर्शियन कोकरू
• Tradutor português - turco: astragan
• Tradutor português - italiano: Caracal
• Tradutor português - polonês: Caracal
• Tradutor português - ucraniano: Каракал
• romeno: caracál
• Tradutor português - grego: Περσικά αρνί
• Tradutor português - africâner: Persiese lam
• Tradutor português - sueco: ökenlo
• Tradutor português - norueguês: Caracal

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CARACÁL»

Descubra o uso de caracál na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caracál e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arte nuevo de la lengua Ybanag. 2. Ed - Pagina 39

Ejemplos de adjetivos simples: De Dacál; abstracto Caracál: De Atannánj; abstracto Catannánj: De Atallág; abstracto Catallág. Ejemplos de adjetivos compuestos. De Mapiá, raiz Piá; abstracto Capiá: De Matunúnj, raiz Tunúnj ; Catunúnj: De ...

Jose-Maria Fausto de Cuevas, 1854

Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...

Temperatura medie a verei in partea centralá a circon- seriptjei este asemenea mai inferiora : 20u,8 (Strähaea); pe cànd despre partea meridionalá este mai superiórá: 22u,0 (Severin, Craiova, Caracál); tómna ¡ji aci este c'un grad mai ...

Dimitrie Grecescu, 1898

Neues Natur- und Kunstlexicon, enthaltend die wichtigsten ...

Car a ca 1 , Felis caracál. In der türkischen Sprache heißt das Thter eigentlich Caraculak , d. i. Schwarzohr; daraus machte Büffo in den Namen Caracal. Es ist ein Raubthier aus den Kassengeschlechte, und dein Luchse sehr ähnlich; daher es ...

Carl Philipp Funke, ‎G ..... H ..... C ..... Lippold, 1810

Curso completo de Geografía - Pagina 6

Entre los animales, que pueblan esta gran parte del globo, se cuentan el leon, la pantera, el leopardo, la hiena, el caracál, el jakál, el hipopótamo, el rinoceronte, el camello, el búfalo, el caballo, el buey, el gálago, el cebollino, los monos, ...

José Ma de MAS CASAS, 1834

Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...

... es inclinado , y caza bien , siempre que se tenga el cuidado de echarle á animales que le sean inferiores y que no puedan resistirle, porque de otra suerte se arredra , y xeusa servir quando hay peligro : en la India se DEX, CARACÁL. 165.

Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, ‎Renato Ricardo Castel, ‎Pedro Estala, 1803

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Carabineria, sf. corpo di carabinieri. Carabiniére, sm. soldato a piedi o a cavallo armato di carabina (v. dell'uso) soldato particolarmente destinato a prendere dei malfattori. Carábo, sm. sorta di granchio. Caracál, sm. mammifero carnivoro del ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro ... - Pagina 398

... Tesauro hispáno-cagayán, sacado de los manuscritos antiguos, y nuevamente corregido y añadido en gran parte por dos religiosos Dominicos ministros en aquella provincia Miguel Fernández Moscoso. QUE! ADm. Que!— Que caracál na!

Miguel Fernández Moscoso, 1867

Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia ...

... sf. a carabine-shot Carabinerfa, sf. gendârrnery, armed policeforce, the body of carabiniérs Carabiniere, sm. carabinièr, policeman Caracál, sm. caracal (a species of lynx) Carácca, sf. càrac , càrack, a Pòrtnguesellndiaman Caracotlare, on.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A practical grammar of the Spanish language; ... A new ... - Pagina 187

... wood louse Oruga ' a caterpillar .Escarabájo a beetle Caracál a snail Hormiga an ant, a pismire Grillo . a cricket Revoltón an insect that spoils vines Piéjo a louse Liéndre a nit Pulga a flea Chinche a bug Langosta a locust Escorpión, alacrán ...

Felipe Fernandez, 1828

Orbis Romanus, seu ad constitutionem Antonini Imperatoris, ...

Conflitutío , qua'civitas omnibus in y › orbe Romano data, non Hadrià- no, ¡una Chryíoflomum, tribuenda 112. nou Antonino Pio, cum Jusiiniano lmpa 14. 1 r s'. non aM.Antonino, cum Aur. Victor: ¡¡¡9. 120. sed'Antoníno Caracál'12, ...

Ezechiel Spanheim, ‎Johann Gottlieb Heineccius, 1728