Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cărturăreásă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CĂRTURĂREÁSĂ

cărturar + suf. -easă.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CĂRTURĂREÁSĂ EM ROMENO

cărturăreásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CĂRTURĂREÁSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cărturăreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cărturăreásă no dicionário romeno

RESERVAS ~ Ése f. Pop. raramente mulher engajada em adivinhar livros. / scholar + suf CĂRTURĂREÁSĂ ~ése f. pop. rar Femeie care se îndeletnicește cu ghicitul în cărți. /cărturar + suf. ~easă

Clique para ver a definição original de «cărturăreásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CĂRTURĂREÁSĂ


arhondăreásă
arhondăreásă
blănăreásă
blănăreásă
bobăreásă
bobăreásă
boiereásă
boiereásă
boreásă
boreásă
boĭereásă
boĭereásă
brutăreásă
brutăreásă
brânzăreásă
brânzăreásă
bucătăreásă
bucătăreásă
bumbăcăreásă
bumbăcăreásă
băbăreásă
băbăreásă
cenușăreásă
cenușăreásă
chelăreásă
chelăreásă
chiuăreásă
chiuăreásă
cârcimăreásă
cârcimăreásă
cârciumăreásă
cârciumăreásă
cârnățăreásă
cârnățăreásă
călcătoreásă
călcătoreásă
călțunăreásă
călțunăreásă
cămătăreásă
cămătăreásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CĂRTURĂREÁSĂ

cărpeníș
cărpinár
cărpináș
cărpinét
cărpiníș
cărpiníță
cărsíncă
cărticeá
cărtíge
cărturár
cărturărésc
cărturăréște
cărturăríe
cărturăríme
cărțáș
cărțișoáră
cărțói
cărțulíe
căruceán
cărucér

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CĂRTURĂREÁSĂ

cizmăreásă
clucereásă
cofetăreásă
cojocăreásă
condicăreásă
croitoreásă
crâșmăreásă
ctitoreásă
cusătoreásă
doctoreásă
doftoreásă
florăreásă
franzelăreásă
frate-de-mireásă
făinăreásă
giuvaiergereásă
gropăreásă
grădinăreásă
găinăreásă
învățătoreásă

Sinônimos e antônimos de cărturăreásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CĂRTURĂREÁSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cărturăreásă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CĂRTURĂREÁSĂ

Conheça a tradução de cărturăreásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cărturăreásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cărturăreásă» em romeno.

Tradutor português - chinês

cărturăreásă
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cărturăreásă
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cărturăreásă
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cărturăreásă
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cărturăreásă
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cărturăreásă
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cărturăreásă
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cărturăreásă
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cărturăreásă
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cărturăreásă
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cărturăreásă
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cărturăreásă
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cărturăreásă
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cărturăreásă
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cărturăreásă
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cărturăreásă
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cărturăreásă
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cărturăreásă
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cărturăreásă
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cărturăreásă
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cărturăreásă
40 milhões de falantes

romeno

cărturăreásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cărturăreásă
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cărturăreásă
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cărturăreásă
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cărturăreásă
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cărturăreásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CĂRTURĂREÁSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cărturăreásă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cărturăreásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CĂRTURĂREÁSĂ»

Descubra o uso de cărturăreásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cărturăreásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 85
S-o fi vorbit azi cu cărturăreasa. Cînd nenorocita de Bas-Şeva îşi dă seama că mai tare e frumuseţea lui Avişag decît Cartea de rugăciuni a jertfelor, o cheamă pe cărturăreasă, să-i dea leac să redobîndească inima regelui iubit. – Da' leacurile ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
2
Terminologia magică populară românească - Pagina 120
e) Termeni ce denumesc actanţi din domeniul divinaţiei: babă, băbăreasă, bobar, bobârniţă, bobăreasă, bobăriţă, bobelnică, bobeasă, boghităreasă, bobitoare, burcăşiţă, cărturar, cărturăreasă, cărturărifă, călătoare de noroc, căutătoare, ...
Valeriu Bălteanu, 2000
3
Viata lui I.L. Caragiale
... aceasta a profitatdeocazie în învălmăşeală, a săritîn vagon după cocoană şi trenul apornitcu amândouă. De aminteri cărturăreasa naredece săfie dezolată: Julica acăzutpe mâinibune. Mai laurmă, trebuiesă fie cineva prea sălbatic ca să dea ...
Serban Cioculescu, 2012
4
Opere - Volumul 3 - Pagina 520
Cine n-a citit, între un anunţ de pomadă pentru renaşterea părului şi o telegramă urgentă anunţând amânarea tragerii cutărei lotării, anunţul unei anume Ana, vestita cărturăreasă care prezice nu numai viitorul, dar şi prezentul şi ce-i mai mult, ...
Ion Luca Caragiale, ‎Stancu Ilin, ‎Nicolae Bârna, 2000
5
Îndrăgostiţii trişti: roman - Pagina 142
Mare cărturăreasă, vine la ea tot Bucureştiul, şi i-a ghicit, ce crezi ? Despre Florin!" Ea nu vroia să vadă ce face Florin, are destule necazuri ale ei, dar cărturăreasa vedea, vedea adevărul şi nu putea să mintă altceva. „Asta nu se joacă, nu e ...
Violeta Zamfirescu, 1979
6
Prin alții spre sine
... pe la tejghea, pe la cârciumă, la tripou, la bancă, la doftor, la cărturăreasă, la samsar, la proxenet ori şi prin alte locuri din cele mai nevinovate, dar exasperant de banale. Toată această imensă operaţie de colectare, anchetare şi depistare o.
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
7
Cântice țigănești și alte poeme
Spune-mi, tu, cărturăreasă, dacă-i alta mai frumoasă, spune-mi, tu, de-a văzut el un mai fraged ghiocel, mai tras mijloc prin inel? C-aud cucu-n glas subţire, cântă-a noastră despărţire, şi-aud mierla-n ghiers mai gros, plânge-al nostru trai ...
Miron Radu Paraschivescu, 2013
8
Critică la persoana întâi
... la bancă, la doftor, la cărturăreasă, la samsar, la proxenet ori şi prin alte locuri din cele mai nevinovate, dar exasperant de banale. Toată această imensă operaţie de colectare, anchetare şi depistare o socotesc a răspândi un iz poliţienesc, ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
9
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
Printre campionii senzaţionalului, bătând toate recordurile în materie de teribilităţisinistre,găsim pe placulnoului public pePonson du Terrail (DrameleParisului), Xavier de Montépin(de la Drameleadulterului la Fiica crimei sau Cărturăreasa), ...
Dinu Pillat, 2013
10
Cartea cetăţii doamnelor
Un alt exemplu de subminare a textului lui Boccaccio de către Christine este interpretarea pe care io dă lui Carmentis, mare poetă, cărturăreasă, fondatoare a limbii şi culturii latine, inventatoare a gramaticii, instituitoare de legi. În vreme ce ...
Christine de Pizan, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cărturăreásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/carturareasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z