Baixe o aplicativo
educalingo
cavalét

Significado de "cavalét" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAVALÉT

it. cavalletto.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CAVALÉT EM ROMENO

cavalét


O QUE SIGNIFICA CAVALÉT EM ROMENO

definição de cavalét no dicionário romeno

cavalét s. n., pl. Cavalete


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAVALÉT

balét · boxpalét · chalét · falét · galét · spalét · tendalét · valét · șalét · șevalét · șpalét · șăinalét

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAVALÉT

cavalcá · cavalcadá · cavalcádă · cavalcavía · cavalér · cavalerésc · cavaleréște · cavalérie · cavaleríe · cavaleríme · cavalerísm · cavaleríst · cavalerízm · cavaliér · cavaliéră · cavalín · cavás · cavatínă · cavă · cávă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAVALÉT

atlét · bilét · bolét · bulét · burelét · burlét · cabriolét · camuflét · coclét · colét · complét · contraepolét · cotlét · cuartolét · cuintolét · cuplét · cvadruplét · cvartolét · cvintolét · decimolét

Sinônimos e antônimos de cavalét no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAVALÉT»

cavalét ·

Tradutor on-line com a tradução de cavalét em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVALÉT

Conheça a tradução de cavalét a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cavalét a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavalét» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

cavalét
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cavalet
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cavalét
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cavalét
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cavalét
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cavalét
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cavalet
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cavalét
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cavalet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cavalet
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cavalet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cavalét
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cavalét
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cavalét
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cavalét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cavalét
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cavalét
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cavalét
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cavalét
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cavalet
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cavalét
40 milhões de falantes
ro

romeno

cavalét
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cavalét
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cavalét
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cavalet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cavalet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavalét

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVALÉT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavalét
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cavalét».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cavalét

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAVALÉT»

Descubra o uso de cavalét na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavalét e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 1 - Pagina 292
Cavalét da pitóur – Cavalletto. Arnese che sostiene il quadro mentre il pittore dipinge. Cavalél da muradóur – Capra, Capretta, Trespolo. Cavalét da pn – Panca, o Capra. Cavalét da caruzar – Trespolo. Cavalét da sgantein – Piedica, o Pietica ...
Carolina Coronedi Berti, 1874
2
Vocabolario dei dialetti della città ed diocesi di Como: ... - Pagina 163
in sè ripiegata Ire volle, (enuta da un ciiiodo Hi grosso e londo capocchio Cito in capo ni inanfanile, ¡I qual enojo ha un vano in mezzo (a guisa d'oc- chio) in cui entra la gombina; Cavalét, slriscia doppia di cuojo inchiodata a' due lali del ...
pietro Monti, 1845
3
Lingua e cultura della valle di Poschiavo: una ... - Pagina 385
25 cavalét 'cavalletto' 319 carbón, carbùrt 156, 332, 334 carbunèra 'carbonaia' 336 carburàn 'carbonaio' 334 carés. 270 carèi 'filatoio' 163, 320 caréta 'carriola' 117, 144, 193 - da dita ròdi (rodi) caretìn 'carriola' 117, 193 càrga s. 'carico' 137 ...
Riccardo Tognina, 1981
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
guardámo, cavallélto da gómena; cavalét- to; cáptain of —, capitáno di cavallería; blóod —, cavállo di rázza, cavállo di puro sángne ; entire — , cavállo intiéro, Stallone; ráce— , cavállo di corsa, corsiôro, corridóre; sáddle— , cavállo da sella; ...
John Millhouse, 1886
5
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
lL-A. CAVALÉT. Terme de foulaison des grains. Monceau de paille taillé. un rempart à mesure qu'en la sépare duhlé en l'éventant.Faire [ou cavale! : tailler, aligner la paille de l'airée. sorte de en ou plusieurs enfans sautent l'un après l'autre, ...
J. T. Avril, 1839
6
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Ass del let su i cavalét, assi posti su due trespoli per sostenere il sac- cone , asstrcuii substrad culcitœ straminece , goberges , petit ais de bois , qui se mettent en travers sur un lit pour soutenir la pail- lase, diconsi anche Ass dna letèra. Banchi ...
Casimiro Zalli, 1830
7
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...
Lez . leggere. Lèzer. leggere d' aloma cofa in cat- tedra. Dà fcùla. §. poter leggere in cattedr* d'una cola. Podi fa '1 mailler d' ùna côfa . V. Mailler. leggiere . Credensó , faliléla , volari . Jeggío. Cavalét de pitór , le- turï . teggitore . Letór . legno .
Bartolommeo Pellizzari, 1759
8
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ... - Pagina 161
Dìgus cava- Tertans in Dtu , rro se gmpâjkc' ë las siglas fa\lndâs : ( remo militant Dco, non ft implicai , 8-'c.) Quiconque est enrre au service •tle' Bieo , ÍVite j'ernbarta» X des affaires du siécle. CAVALÉT - SËN - JHORJHI. Voy. C A V C A V î6i.
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
9
Vocabolario bresciano e toscano - Pagina 420
0 tro?, miga . V. Trop . aflbdare le uova. Uf dar. aflomare. Carga, aflordato. Stornit. alfotigliaco . Gus . afta. Afta, afticciuola . Parados, tm de cavalét. afticulo . Boradela , mató aftio . Rùzen . §. aftio , e invidia nos' r'i maj . 1-' invidia tf< mai morta.
Vocabolario bresciano, 1759
10
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil ... - Pagina 159
... évite l'embarras des affaires du siècle. CAvALÉT-sÉN-JHoRIHI.Voy. Cambaléto-touimbo. - -- CAvALGADoR. v. l. Cavalier : homme qui monte à cheval. CAVALIÈRo, Bouto cavaliéiro , tomneau engerbé. Dous rèns de cavaliéiros ; deux rangs ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavalét [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cavalet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT