Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cavatínă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CAVATÍNĂ

it. cavatina
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CAVATÍNĂ EM ROMENO

cavatínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CAVATÍNĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cavatínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cavatínă no dicionário romeno

CAVATÍNĚ f. Uma área lírica de pequena escala dentro de um trabalho. CAVATÍNĂ ~e f. muz. Arie lirică de proporții reduse din cadrul unei opere.

Clique para ver a definição original de «cavatínă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CAVATÍNĂ


absintínă
absintínă
aconitínă
aconitínă
acromatínă
acromatínă
cheratínă
cheratínă
creatínă
creatínă
cromatínă
cromatínă
dermatínă
dermatínă
fosfocreatínă
fosfocreatínă
gelatínă
gelatínă
hematínă
hematínă
idiocromatínă
idiocromatínă
isatínă
isatínă
palatínă
palatínă
pancreatínă
pancreatínă
patínă
patínă
scarlatínă
scarlatínă
simpatínă
simpatínă
sonatínă
sonatínă
tocatínă
tocatínă
șocolatínă
șocolatínă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CAVATÍNĂ

cavalcá
cavalcadá
cavalcádă
cavalcavía
cavalér
cavalerésc
cavaleréște
cavalérie
cavaleríe
cavaleríme
cavalerísm
cavaleríst
cavalerízm
cavalét
cavaliér
cavaliéră
cavalín
cavás
cavă
cávă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CAVATÍNĂ

adamantínă
amilopectínă
antitromboplastínă
antoxantínă
avertínă
barbotínă
barchentínă
barchetínă
baritínă
bazaltínă
benedictínă
biotínă
bismutínă
botínă
boștínă
briantínă
brigantínă
briliantínă
cantínă
caprotínă

Sinônimos e antônimos de cavatínă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CAVATÍNĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cavatínă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAVATÍNĂ

Conheça a tradução de cavatínă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cavatínă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavatínă» em romeno.

Tradutor português - chinês

短抒情调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cavatina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cavatina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cavatina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cavatina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Каватина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cavatina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cavatina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cavatine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cavatina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cavatina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバティーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cavatina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cavatina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cavatina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cavatina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cavatina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavatin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cavatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cavatina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каватина
40 milhões de falantes

romeno

cavatínă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cavatina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cava
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cavatina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cavatina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavatínă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVATÍNĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cavatínă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cavatínă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CAVATÍNĂ»

Descubra o uso de cavatínă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavatínă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musical Meaning in Beethoven: Markedness, Correlation, and ...
The Cavatina from Op. 130 The previous chapters have outlined a multifaceted approach to musical meaning in Beethoven, ranging from basic stylistic types and thematic structures to topical fields, expressive genres, shifts in discourse level, ...
Robert S. Hatten, 2004
2
Cavatina (1951): Guitar Solo
Contents: Preludio bull; Sarabande bull; Barcarole bull; Scherzino
Alexandre Tansman, ‎Andres Segovia, 1980
3
Beethoven - Pagina 305
A sequence of shorter inner movements — two dance movements surrounding the exquisite Andante con moto — leads up to the Cavatina in penultimate position. Then, in direct juxtaposition to the heartfelt, lyrical, even operatic expression of ...
William Kinderman, 1995
4
Beethoven Forum - Volumul 1 - Pagina 181
A set piece, a complaint sung by some fictional soliloquist, the Cavatina establishes a theatrical milieu that this G brazenly repudiates.20 Here we need to remind ourselves that in the music of Haydn, Mozart, and Beethoven the reciprocity of ...
Christopher Reynolds, ‎Lewis Lockwood, ‎James Webster, 1992
5
Cavatina & 20 Movie Themes for Solo Guitar
hur's Theme (Best That You Can Do) * As Time Goes By * Can You Read My Mind (Love Theme from Superman) * Cavatina * Days of Wine and Roses * The Entertainer * Evergreen (Love Theme from A Star Is Born) * Theme from Mahogany ...
Alfred Publishing, 1986
6
Divas and Scholars: Performing Italian Opera
She wanted a scena and cavatina, and in the absence of one in the original version of Otello she had no compunctions whatsoever about adding a piece that Rossini had prepared for Malcom in La donna del lago: the recitative “Mura felici” ...
Philip Gossett, 2008
7
Catalog of Pre-1900 Vocal Manuscripts in the Music ... - Pagina 86
Inscription: Cavatina / ACM [in miniscule letters] / a Piena Orchestra / con Chittarra Francese Obbligata / Del Sig' Maestro Giovacchino Rossini. 379 (MS 358). Rossini, G. [attributed]. Cavatina "La mia pace, la mia calma" (Bb), from II barbiere di ...
John A. Emerson, ‎University of California, Berkeley. Music Library, 1988
8
Arias for Nancy Storace: Mozart's first Susanna - Pagina x
describes it, a cavatina in this context is a relatively short aria, generally in a slow or moderate tempo, through which an important female character, usually noble, introduces herself.13 Vocally unimposing, the cavatina depends upon the ...
Dorothea Link, 2002
9
New Paths: Aspects of Music Theory and Aesthetics in the ... - Pagina 76
We have long honoured the Cavatina as perhaps the single most emotional movement in all of Beethoven. The biographical dimension seems to confirm this, for Beethoven himself apparently claimed (to Karl Holz) that he wept when he ...
John Neubauer, ‎Darla Crispin, ‎Kathleen Snyers, 2009
10
The Gypsy Caravan: From Real Roma to Imaginary Gypsies in ...
Ouranalysis focuses onthecenter of the opera, withthe most conspicuous number, the “Cavatina” (no.10in the piano/vocal score). “Cavatina”comes from the Latin “cavare,” whichmeans tohollow out, to engrave;a shortsong in simple style ...
David Malvinni, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavatínă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cavatina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z