Baixe o aplicativo
educalingo
césta

Significado de "césta" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÉSTA

acesta (prin afereză).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CÉSTA EM ROMENO

césta


O QUE SIGNIFICA CÉSTA EM ROMENO

definição de césta no dicionário romeno

césta pr. m., adj. m. (postpus), g.-d. céstuia, pl. a força (força / thi-th); f. sg. ceasta, g.d. césteia, pl. céstea (sil. -tea); g.-d. m. e f. céstora


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CÉSTA

acésta · aiésta · avésta · dintr-acésta · gésta · ingésta

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CÉSTA

cescúț · cesioná · cesionár · césiu · césiŭ · césium · cesiúne · césnic · cest · céstălalt · céster · cestiúne · cestód · cestóde · cestodóză · cesuléț · ceșcevá · ceșculíță · ceșcúță · céșme

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CÉSTA

a debalasta · a deșerta · a se depărta · a sta · acvatínta · acŭatinta · adunáta · alivánta · amaníta · aísta · bústa · gestapó ghes-sta · mătura-maicii-précesta · poala-maicii-précista · propósta · précista · rispósta · sta · ăsta · ắsta

Sinônimos e antônimos de césta no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CÉSTA» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «césta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CÉSTA»

césta ·

Tradutor on-line com a tradução de césta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CÉSTA

Conheça a tradução de césta a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de césta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «césta» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

切斯塔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cesta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cesta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेस्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيستا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Цеста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cesta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cesta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cesta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cesta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cesta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セスタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

CESTA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cesta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cesta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Cesta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cesta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cesta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cesta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cesta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цеста
40 milhões de falantes
ro

romeno

césta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cesta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cesta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cesta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cesta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de césta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÉSTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de césta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «césta».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre césta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÉSTA»

Descubra o uso de césta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com césta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mythologia Grecilorǔ, Romanilorǔ și a Egyptenilorǔ ...: ... - Pagina 102
Se dice cä Neptunu persecutându pre Cererea, a- césta de fricä s'a transformatu într'unu callu. Neptunu pentru ca se'§ï urmede persecu^iunea, se transformâ §i ellu în altu callu s,i persecutâ pre Cererea pônä ce a- césta produsse unu allu ...
Demetriu N. Preda, 1863
2
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Asijdere si dintru a nósträ Impërätéscä parte s'au hotäritu a- césta pentru bunä a vósträ toväräsie, si a sänätäffel priimire, si alu vostru curatu prietesugu a 'lu finea ; pecum din vremea fericitu repaosatuluï nostra frate, din numerul asedatu, cea ...
Mihail Kogălniceanu, 1872
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CITIREME, adj., citiremis (din 2 citu si remu); cu citi sau veloci remi : citiremea nave a Argonautiloru. * 1 CITRA, adv. si prep., citra; ca oppusu la ultra = ultra, citra insemna : 1. in coce, d'in coce, de césta parte, d'in coce de, de césta parte de ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Kmetijske in rokodelske novice: Tretji tečaj 1845 - Pagina 61
Malitravna “ našiga pWhtE: C. Bi, se želézna césta, Njé se, ljúbca! veselim ; Iz Ljubljáne v druge mésta, Kakor tičik poletim. Ak je blizo tista césta, Móraš vzét' me, ljúbčik mój! De poglédat ptije mésta Bóm peljála se z tebój. Sam se po želézni ...
Janez Bleiweis, 1845
5
Magyar Nyelvészet - Volumul 3 - Pagina 147
Nönem Al. Estu Ciste) ésta (ista) esti (isti) este(istae)ezek Saj. a estui a estei a estoru a estora Tu!. estui estei estoru estora Tárgy. pre estu pre ésta pre esti pre este Hat. déla eatu déla ésta déla esti déla este A). cestu césta cesti cesto Saj. a ...
Pál Hunfalvy, ‎Gyula Mueller, 1857
6
The Slavonic Languages - Pagina 394
... the newly lengthened mid vowels remained mid-low [e 3]; hence words like Žána 'wife' < *zená, g3ra mountain' & "gora, the stressed vowels of which contrast with those of words with original jat' and nasals, for example césta 'road o'césta, ...
Aadnoy Bernt S, ‎Professor Greville Corbett,, ‎Professor Bernard Comrie,, 2003
7
Studiu asupra cronicarilor moldoveni din sec. XVII din ... - Pagina 160
Adiectivul şi pronumele determinativ acest-a, acesta-a întrebuinţat sub forma cest-césta, cesta-césta, formă, obicinuită des în vechia limbă românescă : „în céstă ţară“ 377. „Belgradul cest nou“ 412; „că nu numai céstă ce-'I la Crâm, ce în tte ...
Alexandru V. Gîdeĭ, 1898
8
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 161
Ci bágá-i în paduré sflntiiei sale, pâduré césta ce féce derépta lui. Märä de fafa loru limbi, si dupa soarte imparti loru pämäntul, cu fure déde-la în mäsurä. || 127V 55. «y muta în fsatele lor gerunkile lu Israilû. 56. Ci ispitira si mäniarä, 3eulu de ...
I. A. Candrea, 1916
9
Texte Istroromîne - Pagina 161
... s. т., cerul gurli cerúse, s.í., cenusa cesár, -r, s. m., lmpäral cesárife, - e, s. f., lmparáteasa cesárschi, - sche, adj., ¡mparátesc césân, - n, s.m., usturoi césta, césta, pl. césli, erste, pron., acest celále, -f, s. f., oras cetárnáist, nunier., patrusprezece ...
Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959
10
Colloquial Portuguese, Or, the Words and Phrases of ... - Pagina 36
Térra,—térra alta, térra. firms; césta, praia, calhao; bérda do mar, (dfinas, césta escarpzida, riba-mar, béira-mar. Cabo, pfmta, prom0nt6ri0, linguéta, garganta, isthmo. banco d'areia; esc61h0s, cachépos, penédias; baixas, pérceis; recife, barra; ...
Alexander James Donald D'Orsey, 1886

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÉSTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo césta no contexto das seguintes notícias.
1
Distribuyen más de 8 toneladas de alimentos en Punto Fijo
... a 600 familias del sector Andrés Eloy Blanco de Punto Fijo en Falcón, con la entrega de la bolsa solidaria que contiene 14 productos de la césta básica. «Globovisión, ago 15»
2
Retoman venta por número de cédula en PDMercal Paraguaná
... informó que en el módulo Josefa Camejo de la Red PDMercal retomaron la venta de productos de la césta básica a través del terminal de número de cédula. «Globovisión, jul 15»
3
VENEZUELA: Incautan más de una tonelada de alimentos …
... vivienda se pudo constatar que en los dormitorios fungían como depósito donde estaban almacenados más de una tonelada de productos de la césta básica. «EntornoInteligente, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Césta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cesta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT