Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chicót" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHICÓT

chicót (chícote), s. n. – Rîs, izbucnire în rîs. – Var. chihot, hihot. Creație expresivă, care corespunde multor forme sl., cf. bg., sb. kikot, slov. hehèt, ceh. chechot, pol. chychot (Cihac, II, 49; Tiktin; Berneker 393); cf. hohot, chiot.Der. chicoti, vb. (a rîde); chicoteală, s. f. (rîs); hihoti, vb. (a-i miji zîmbetul pe buze).
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHICÓT EM ROMENO

chicót play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CHICÓT


antricót
antricót
boicót
boicót
masicót
masicót
picót
picót
sicót
sicót
tricót
tricót

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CHICÓT

chichíță
chici
chíci
chícĭ
chicinétă
chíciură
chícĭură
chicláz
chíc
chíclu
chicluí
chicluĭésc
chícot
chicoteálă
chicotí
chicotít
chic
chicuĭésc
chiculíță
chicúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CHICÓT

acariót
acraspedót
actinót
agorót
aloglót
alozigót
amniót
ancorót
antidót
antipatriót
ardere-de-tót
autopilót
barba-cót
boĭcót
ceacót
cocót
covercót
pișcót
teracót
tercót

Sinônimos e antônimos de chicót no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CHICÓT»

Tradutor on-line com a tradução de chicót em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHICÓT

Conheça a tradução de chicót a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de chicót a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chicót» em romeno.

Tradutor português - chinês

傻笑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

risilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

giggle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قهقه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хихикать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

risadinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুখ চাপিয়া হাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouffer de rire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kichern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クスクス笑います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

킬킬 웃음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

giggle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cười khúc khích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிகில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे हास्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıkırdama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

risatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chichot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хихикати
40 milhões de falantes

romeno

chicót
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρικό γέλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giggel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fniss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fnise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chicót

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHICÓT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chicót» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chicót

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHICÓT»

Descubra o uso de chicót na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chicót e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lebensbilder aus der westlichen Hemisphäre - Partea 4 - Pagina 297
Chicót. Und während der Grafinne hält, und tiefen Athem holte wie Einer, der eine schwere Last ablegt, heitern sich feine Züge auf, seine Augen fallen auf Laffalle. Der Beiden Blicke haften freundlich aufeinander. Lebensbilder a. d. westl.
Charles Sealsfield, ‎K.S.N. Arndt, ‎Alfred E. Schroeder, 1976
2
Le premier siècle de la calcographie; ou, Catalogue ... - Pagina 214
Quo ces qualités sont portées à un degré si éminent dans le Massacre au chicót, que Fassistence directe du peintre s'y décèle plus aisément que dans toute autre estampe. Aussi est-elle, suivant Vasari, une des premières qu' il gravait sous ...
Leopoldo Cicognara (conte), ‎Alexandre Zanetti, ‎C. A., 1837
3
Romances: The forty-five - Pagina 314
He was equally compelled to latinize the word Margot into Margota, as he had already changed Chicot into Chicotus, because, to speak rightly, he must have translated Chicot into Chicót and Margot into Margót, which was not Latin but Greek.
Auguste Maquet, 1893
4
Szerelemtornádó
Egy perc csak – válaszolta a nő Samnek, majd visszafordulva tovább okította Chicót a telefonban. Valami szarról beszélt a TMZ-ben (bármi is legyen az a TMZ), ami egy igazi önelégült baromnak tüntette fel a pasit. Sam megnézte, hogy a nő ...
Beth Ciotta, 2014
5
Description du Cabinet de Monsieur P. de Praun à ... - Pagina 133
2ο7, difent que Marc-Antoine l'ait gravée la premiere, et que la précédente foit recommencée ; mais j'en doute. Car la prémiere estampe est plus foible - que celle là au chicót, et fans doute antérieure » vů la difference du travail. I24. (c) Copie ...
Christoph Gottlieb von MURR, ‎Paul de PRAUN, 1797
6
Los Cuarenta y cinco - Pagina 281
Esto era un contratiempo inesperado. Tenia igualmente que espresar la voz Margol por Margóla, del modo que antes había trasíormado á Chicot en Chicoius; pueslo que -en rigor habría debido traducirse Chicoi por Chicót y Margol.
Alexandre Dumas, 1850
7
Tratado completo de los síntomas, efectos, naturaleza y ...
San Pablo mal de caídas y en las inmediaciones de Bouchervílle lusta truo , en Berthier y Sorel mal de chicót , y en otros distritos mal deshonesto , mala en- fermedad , grande mal. En donde es poco conocido le llama el vulgo mal aleman, ...
Franz Xaver Swediaur, 1818
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar ...
Chicót'iâ. f. Chicorée. Chiflar, Siffler. ChiflaJura.f. Sifflement. Chifletctn. Vn sifflet. Chifle, ou ciflo, m. Sifflet , pffle- ment. Chile, m. pimienta de Indias , Poy- •vre dinde. Chilindron , m. Certain ieu de carte usité en Espagne , & qui est plaisant fa ...
César Oudin, 1675
9
El bufón del rey: drama en cinco actos - Pagina 86
Aguardad... por via de pre(AMayena.) Wenid, hermano.–(Al rey inclinándose.) Adios, señor... ld, primos mios, y no olvideis los consejos de Chicöt. (Guisa y Mayena salen por el fondo.) De Chicót I, Enrique. Da al César lo que es del César.
Ceferino Suárez Bravo, ‎Mariano Zacarías Cazurro, 1862
10
Gramatica de l'occitan gascon contemporanèu - Pagina 468
Sus basas nominaus, da diminutius masculins e femenins : barra -» barrót gojat -» gojatót, ota chic -» chicót mainat -» mainadót, ota □ -ÓU, -OLA < -lOLU (-EOLU), -lOLA (-EOLA) Sus basas nominaus, da noms qui an ua valor diminutiva : tuc ...
Maurice Romieu, ‎André Bianchi, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHICÓT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chicót no contexto das seguintes notícias.
1
Forradalom kellene, de már nincs mi ellen
A Chicót 2001-ben többek között arról csináltam, hogy. a hagyományos szembenállásokat, mint konzervatív–liberális, baloldali–jobboldali és így tovább, el lehet ... «NOL.hu, set 15»
2
Állati hírek a nagyvilágból
A két kilogrammos Chicót az egyik esti séta során szemelte ki magának egy bagoly. A kutya gazdája, George Kalomiris elmondása szerint a madár lecsapott a ... «Szatmár.ro, jan 11»
3
Robinho, Samuel Eto'o és C. Ronaldo döntésére várnak a spanyolok
... Ewerthont, az Almería pedig a fiatal középhátvédet, Chicót a Cádiztól. A Betis hétmillió eurót fizetett a Toulouse kameruni középpályásáért, Emanáért, és nem ... «Nemzeti Sport, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chicót [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chicot-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z