chiulhán (-ne),s. n. – Banchet, zaiafet, chef. – Var.chiolhan.Tc.külhan „cuptor de încălzit baia” (Șeineanu, II, 118; Lokotsch 1234). Semantismul rom. se explică prin obiceiul turcesc de a mînca în baie. – Der.chiulhangiu,s. m. (persoană care încălzește baia; chefliu, petrecăreț), din tc.külhanci; chiulhaniu (var.chiolhănos), adj. (fățarnic, viclean), din tc.külhani „persoană care încălzește baia”.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de chiulhán a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiulhán» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiulhán» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre chiulhán
EXEMPLOS
2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CHIULHÁN»
Descubra o uso de chiulhán na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiulhán e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 140
chiulhán в. п.] CHIOLHANÓS, -OASA. chiolhdnosi, -oase, adj., s. m. fi f. Ticilos, misel. — Din chiolhan, chlulhan + suf. -os, СНЮМВ, CHIOAMBA adj. v. chiomp. CHIOMP. CHIOAMPÄ, chiompi. chioampe, adj. (Reg.; adesea substantivat) 1. Prost ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 104
(cylin- dra) 2. broñ komora nabojowa chiulhán rz. nij. patrz chiolhan chiuli, chiulésc cz. IV. nieprzech. pouf. wymigi- wac siç chiurasát rz. nij. patrz cuirasat chiurásá rz. z. patrz cuirasá chiuretá, chiuretéz cz. I. przech. med.
Jan Reychman, 1970
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiulhán [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/chiulhan>. Abr 2024 ».
