Baixe o aplicativo
educalingo
cihăi

Significado de "cihăi" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIHĂI EM ROMENO

cihăi


O QUE SIGNIFICA CIHĂI EM ROMENO

definição de cihăi no dicionário romeno

CIHÍI, muleta, vb. IV. Tranz. (Reg.) Ele se importou muito com alguém para fazer algo, aborrecê-lo com o impulso. [Var.: Czech vb. IV] \u0026 lt; Cf. Magh. csaholni.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CIHĂI

béhăi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CIHĂI

cífru · cifru · cifteá · ciftlấc · cifút · cigaréte · cígă · cígă mícă · cígă-mígă · ciháus · cihăí · cíhăĭ · cihărós · cijmăitoáre · cileándra · cilen · cilén · cilián · ciliár · ciliát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CIHĂI

a jnăpăi · a se mocăi · budăi · căzăi · flori-bătăi · fornăi · lălăi · năbădăi · pițigăi · púfăi · zornăi · ștăi

Sinônimos e antônimos de cihăi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CIHĂI»

cihăi ·

Tradutor on-line com a tradução de cihăi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIHĂI

Conheça a tradução de cihăi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cihăi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cihăi» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

辞海
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cihai
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cihăi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cihăi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cihăi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cihăi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cihai
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cihăi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cihai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cihăi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cihai
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cihăi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cihăi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cihăi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cihăi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cihăi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cihăi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cihăi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cihai
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cihăi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cihăi
40 milhões de falantes
ro

romeno

cihăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cihăi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cihăi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cihăi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cihăi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cihăi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIHĂI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cihăi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cihăi».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cihăi

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CIHĂI»

Descubra o uso de cihăi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cihăi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
şi în executarea ei. chiuită,s.f.,în loc. adv. cu chiuita – cu ghiotura, în cantitate mare. cier,s.n. – ceair, loc, de obicei, îngrădit, pentru păscutul cailor. cihăi, vb. – acicăli, a sâcâi,a batecapul. cin,s.n. – slujbă, rang; tagmă, categorie socială. cinătui, ...
Ion Creangă, 2014
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
... 172 cicatriza III 108 cicăleală V 54 ciclizpre IV 311 ciclohexanol V 59 ciclonarc IV 311 cifrărie III 49, 168; IV 79, 181 cihăi IV 220 Cilibache III 125 Cilibidachi III 124 Ciliboaica 142 cimentui IV 116, 124 cimilitoare III 184, 194 cimilitură III 184, ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Proză umoristică romînă - Volumul 1 - Pagina 234
... de babă, că hojma3 mă morocăneşte şi-mi scoate ochii cu cele tinere. Cînd gîndesc, amărîtul de mine, că am să mă întorc iar la dînsa acasă, îmi vine să turbez, să ieu cîmpii, nu altăceva... 3 bolozwnte — vrăjitorie. 1 A cihăi — a cicăli, a sicii ...
Silvian Iosifescu, 1965
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 341
... „blogodori" ; „cihăi"; „mîneca cămăşii"; „ca cu gura altuia"; „miinile ei zgîriate vrăjeau după aer" ; „buzele-i erau umede şi înnegrite ca postavul" ş.a.). IV. Variante: P. 22, r. 4—5, se întreceau sprintene / se întorceau sprintene (1912) — r.
Liviu Rebreanu, 1968
5
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
a economisi ; a administra, a cirmul. cihăi, vb. — a cicăll, a sicii. ciubucciu, s. na. — slujitor care se îngrijea de ciubuce. ciumpăvi, vb. — a ciunti, a reteza ; a se înţepeni picioarele (la cai). clrjoaie, s. f. (pi.) — serpentine. clrjob, adj. — strîmb ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
6
Umiliţii mei prietini. Bordeienii - Pagina 320
28 Cihăi (a) = A stărui mult pe lângă cineva, a cicăli. P. 204, r. 1 Hămurărie = Locul unde se fac sau se vând hamuri. Locantă = Ospătărie, birt, han. r. 2 Fiertură = Viermuială, forfotă, aşa cum reiese din context (,.o fiertură de norod"), căci sensul ...
Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1997
7
Sammlung - Pagina 36
Bre omule, cată-ţi de treabă şi nu mă tot cihăi, să mîntui vatra asta. — Ce hărnicie te-a găsit la mijlocul săptămînei, ştiu că femeia sîmbăta dă vetrile. — Las', ţi-i lua una şi le-a da din Paşti în Paşti. — Mai bine vedeai de băiat, ce are de-l suflă ...
Sofia Nădejde, ‎Victor Vișinescu, 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cihăi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cihai>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT