Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cincár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINCÁR EM ROMENO

cincár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CINCÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cincár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cincár no dicionário romeno

CINCARA e Pop. Cavalo por cinco anos. / cinco + suf CINCÁR ~i m. pop. Cal de cinci ani. /cinci + suf. ~ar

Clique para ver a definição original de «cincár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CINCÁR


bancár
bancár
interbancár
interbancár
opincár
opincár
pruncár
pruncár
sponcár
sponcár
țincár
țincár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CINCÁR

cincantenár
cincantín
cincădí
cincărél
cínce
cinchésc
cinc
cinchít
cinci
cínci
cincĭ
cinci-clopoțéi
cinci-coáde
cinci-dégete
cinci-fói
cinci-foi-mári
cíncĭ-spre-zece
cincĭ-zécelea
cincĭ-zecĭ
cincíla

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CINCÁR

acár
anticár
arcár
arșicár
autocár
aviocár
becár
berbecár
bibliotecár
boscár
brișcár
bumbăcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
chișcár
cârciocár

Sinônimos e antônimos de cincár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CINCÁR»

Tradutor on-line com a tradução de cincár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINCÁR

Conheça a tradução de cincár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cincár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cincár» em romeno.

Tradutor português - chinês

Cincar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cincar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cincar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cincar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cincar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cincar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cincar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cincar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cincar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cincar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cincar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cincar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cincar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cincar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cincar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cincar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cincar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cincar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cincar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cincar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cincar
40 milhões de falantes

romeno

cincár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τσίντσαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cincar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cincar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cincar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cincár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINCÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cincár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cincár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CINCÁR»

Descubra o uso de cincár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cincár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Békeś megyei zsidóság történetének levéltári forrásai: ... - Pagina 443
... 44 [Breyer] Rachel 44 [Breyer] Rozalia 44 [Breyer] Salamon 44 Briler Sámuel 72 Bródi Leopold 72 Brody Samu 26, 1 54 Brudkovszky György 89 Brüll Jakab 257 Bujdosó Lajos 435 BunzlMór 139 Bügler Jakab 76 Bügler Márton 77 С [Cincár] ...
Edit Kereskényiné Cseh, ‎Békés Megyei Levéltár, 2002
2
Szendrey Júlia: színmű három felvonásban - Pagina 134
Cincárország. A cincár királyi haderő rögtön átveheti a határszolgálatot. BOKTÁN mint cincár százados belép, a régi egyenruhát viseli, hozzá az ajándékba kapott bőrkabátot és valami Alpino-kalapjélét. Kis zászlót hoz a kezében.
Ferenc Herczeg, 1933
3
A horvát kérdés, válogatott tanulmányok: Sajtó alá ... - Pagina 237
Egy helyen behatóan foglalkozik a horvát nemzet és a szerb nemzet vérkeveredésének kérdésével. A horvátok nagymennyiségű latin, avar és magyar vért vettek fel, a szerbek albán, vlach és cincár vért. Helgrád, ez az alapjában véve cincár ...
József Bajza, 1941
4
Srpskohrvatsko-mađarski rečnik: A-M - Pagina 147
Cincarija (coli) < Cincar cincárok, cincárság, cincár nép(ség) 2. (fig pej coll) kalmárszellemü, szatócsszellemü, ki- csinyeskedö, garasoskodó népség 3. (fig) kalmár szellem; kicsinyeskedés, garasoskodás Cincarin (от, pl) -äri 1. cincár ...
Kálmán Kovács, 1968
5
Gáspár János tájszógyűjteményei 1838-1845 - Pagina 15
»Milyen cincár palánt ez, milyen cincár leányzó!« = cérnavékony palánt, szikár leányzó. Egy a cingárral" (E.).2 cingár: „cincár, sovány nyúlánk testalkatú" (E.). civa, civis 1. varga. cobukál 1. cubukkol. coki 1. ciba. combász.* corhol r-, curhol: 1.
T. Attila Szabó, 1964
6
Magyarország külpolitikája a nyugati hadjárattól a ... - Pagina 506
Szigorúan bizalmas! 168/pol. — 1940. Cincár-Markovics külügyminiszterrel, aki néhány nap óta Bledben tartózkodik, ma hosszabb beszélgetést folytattam, melynek folyamán mindenekelőtt szóba hoztam Bikár és társának a pécsi jugoszláv ...
Gyula Juhász, ‎Judit Fejes, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Történet, 1982
7
Dictionary of Librarianship / Wörterbuch des ... - Pagina 158
Ir [Ed] I study hook Ir suioinileruelt In [en: anni] CII {ISBDINBMZI} I sltidy print n Studienfach n [Ed] I major ш - course n stuniailtunrt I ice; stan] I пищу teur e l so. Erturri'on 159 Syslerllansala -filht'el' .rn I[cinc-ar Universität] [Вы [DIN 31b31I41I I.
Eberhard Sauppe, 1996
8
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 1 - Pagina 1189
»Milyen cincár palánt ez, milyen cincár leáuyzól« = cérnavékony palánt, szikár leány- zó. Egy a cingárral [MNyTK 107. 15]. elndugó cinból készült (befottesüveg)fedél ; dop de cositor pentru borcan ; Zinnpfropfen. 1837: be fótnek valo mettzett ...
T. Attila Szabó, 1976
9
Magyarország és a délszláv tartományok - Pagina 25
Rövidség okáért alább csak a, „görög" elnevezést fogjuk használni, mert a Balkán hegyláncától északra (már pedig éppen ezen terület görög és cincár nemzetiségeiről értekezünk) a cincár minden tekintetben a görög nemzetiség kiegészítő ...
Kálmán Szekrényessy, 1878
10
Öt nemzedék, és ami előtte következik--: a temesvári ... - Pagina 236
Helyesen húzzák alá a román kutatók, hogy a nemesítetteknek csupán elenyésző hányada magyar, a többség a megyei és (főként) a városi adminisztráció német, délszláv, zsidó, valamint macedo-román (arumén, cincár) hivatalnokai vagy ...
Béla Borsi-Kálmán, 2006

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINCÁR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cincár no contexto das seguintes notícias.
1
Mostohagyermekként bánik a román nemzetpolitika a vlachokkal …
A 19. század elején részt vettek a szerb felszabadító mozgalmakban, akkori nevük pedig cincár volt, ami a mai szerb köztudatban „hajdani gazdag görög ... «Transindex, jun 15»
2
Bahcsiszaraji örökség
... fele – Törökországba menekült, s megkezdődött az orosz, illetve a törökök elől menekülő balkáni – bolgár, cincár, görög – lakosság betelepítése a Krímbe. «Nyelv és Tudomány, ago 13»
3
A magyar kapitalizmus úttörői: a „görög” kereskedők
Macedón, macedo-vlah/macedo-román, cincár, bolgár és nagyon sokszor szerb, illetve más balkáni nemzetiségek (például albánok is!) is beletartoztak a ... «hvg.hu, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cincár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cincar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z