Significado de "cinci-dégete" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CINCI-DÉGETE EM ROMENO

cinci-dégete

O QUE SIGNIFICA CINCI-DÉGETE EM ROMENO

definição de cinci-dégete no dicionário romeno

cinco-dégete (bot.) s. n.

cinci-dégete (bot.) s. n.

SINÔNIMOS DE «CINCI-DÉGETE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cinci-dégete» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de cinci-dégete

sclipéț

TRADUÇÃO DE CINCI-DÉGETE

Conheça a tradução de cinci-dégete a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cinci-dégete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinci-dégete» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 五个手指
• Tradutor português - espanhol: Cinco dedos
• Tradutor português - inglês: Five - finger
• Tradutor português - hindi: पंचकोण
• Tradutor português - arabe: خمسة إصبع
• Tradutor português - russo: лапчатка
• Tradutor português - português: Cinco dedo
• Tradutor português - bengali: পাঁচটি আঙুল
• Tradutor português - francês: Cinq doigts
• Tradutor português - malaio: lima jari
• Tradutor português - alemão: Fünffinger-
• Tradutor português - japonês: 5本指の
• Tradutor português - coreano: 도둑
• Tradutor português - javanês: limang driji
• Tradutor português - vietnamita: năm ngón tay
• Tradutor português - tâmil: ஐந்து விரல்
• Tradutor português - marata: पाच बोट
• Tradutor português - turco: beş parmak
• Tradutor português - italiano: cinque dita
• Tradutor português - polonês: Pięć palców
• Tradutor português - ucraniano: Перстач
• romeno: cinci-dégete
• Tradutor português - grego: πέντε δακτύλων
• Tradutor português - africâner: Vyf- vinger
• Tradutor português - sueco: SJÖSTJÄRNA
• Tradutor português - norueguês: fem - finger

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CINCI-DÉGETE»

Descubra o uso de cinci-dégete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinci-dégete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bibliothèque française et romane: Manuels et études ...

je ', et souvent combiné avec fiecare ' chaque, chacun ' ou to(i (F toate) ' tous ' : la fiecàre mînâ avém cîte cinci dégete, la fiecare déget cîte o unghie ['urjg'ie] ' à chaque main nous avons 5 doigts, à chaque doigt un ongle ' ; to(i au adus cîte o ...

Alf Lombard, 1974

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 105

ebnika porzqdkowego) pi^ty 3. rz. m. pi^tka; ~ sute a) piçeset; b) (w znaczeniu liezebnika porzqdkowego) piçésetny cinci-dégete rz. m. bot. piçciornik (rozlogowy) (Potentilla reptana) cincilea, cincea liez. porz. piaty cincime, ...

Jan Reychman, 1970

Sicriul de aur - Pagina 214

... ssr, 59r, 64v, ssv, 70v, 71r, 71v, 731-, 86r(z), 90v, 9,§r, Iozr, 136-1, mr, 156r(z), 165_v, user /54f. f DEFÅIMA; vb. I irrd. prez. 3 defaimă 53v, 142r /2/. i - DEGET,`~sÎ 'n. ac. sg. art. degetul 4154r`; nom. pl. dégete*16v /2/. =DE1.UN`cA,»v1r.'»I pf.

Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984

Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 297

Blagoslovitíí Domnul geulü mieu, cel ce invätä märule 232v mêle în hrä||borie, dégetele mêle în razboïu. 2. Meserére mie si scapare mie, agïutorïu mie ci izbä- 5 vitorïu mie, scutul mieu, si într'ansu upuvaiïu; plecu oa- merii miei suptu mere. 3.

I. A. Candrea, 1916

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 589

V Шс, в(ъ) л(*)т(о) x3pmî<7145/1636>, m(t)c(A)ud иип-(олкрТи) Iï<14>. Dégetul lui Ion <a. d.>. A Moisei pecéte <sig.>. Dégetul Albului <a. d.>. Fïwprïf Пр(ъ)ж1скуд искал <m. p.>. Arh. St. Bucurcsti, Doc. istorice (fost Bibl. Acad.), ССХШ/3. Orig.

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

Manuscrisele slave din Biblioteca Academiei R.P.R. - Pagina 287

(Aceastä carte numitá Tetra vanghel a fácut-o ...). (Sec. XVII). f. 278. f Eu popa Ilie am cumpärat de lä Stefan din Carbuneçti u bute de vin ci i-am plätit noidzici de védre ci 6 de védre si mäsura ii dégetul eel mare pînî unghe, sä sä stie. (See.

P. P. Panaitescu, 1959

Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 252

Cä într-acestu trup adunat a republicii, care sä socotîaste mai multu, atîta tre- bue sä socotiascä, precum un déget scos de la mînä, sau unghia uscatä täíatä de la picior, sau un par ruptu din cap. Sä vietuiascä fiestecare cu lineste întru republi- ...

Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990

Cuvente den bătruni: Cărtile poporane ale Românilor in ... - Pagina 631

... piéle véche, (XIV, 13); b) “Să purcédem spre lucraré celor lucrure bune, (XVIII, 3); c) “Cé léne multă să o lepădâm, (XVIII, 12); d) “Céle cuvintele cu nebunie cine le-ară spune, (XX, 14); e) “Să-şi ude cel déget mai mic al lui în apă, (XXVI, 9); ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1880

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... inflectere; Inclinare; a curbá in diosn, spre pamentu : a plecá ramurile unta arbore, a pleca capúlu; plecati cápetele vostre domnului; cllu nu se pleca in- aintea neminui; éllu se plecàla pamentu si scrisse cáteva littere cu dégetele in pulbere; ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Sermons pour les festes des Saints, et pour des vestures ... - Pagina 291

Ne le chetchez point dans ce défete 5 il est au milieu de vous , & vous ne le con- noissez paî- Je n'en ay ni le meiite, ni la sainteté i je suis un homme pecheut , & l'etteut la plus petnicieuse & la plus gtossiete où vous puissiez tombet , est de ...

Louis Bourdaloue (S.J.), 1711