Significado de "comándă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMÁNDĂ

fr. commande

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMÁNDĂ EM ROMENO

comándă

O QUE SIGNIFICA COMÁNDĂ EM ROMENO

definição de comándă no dicionário romeno

COMÁNDÁ ~ énzi f. 1) Disposição, escrita ou oral, emitida por uma autoridade ou pessoa oficial a preencher pelas pessoas em causa; ordem; comando. Sim ~. \u0026 # X25ca; Um tom de tom de comando. A pedido e a pedido de um superior. 2) Liderança Militar. \u0026 # X25ca; Tomar o nome de uma ação militar. 3) Aplicação solicitando a entrega de um produto, a execução de um trabalho ou a prestação de um serviço. 4) Carga encomendada. 5) Operação através da qual um sistema técnico é operado. ~ programado. ~ Manual. 6) Elemento de um mecanismo que garante o funcionamento da montagem. \u0026 # X25ca; Sinal de sinal transmitido por dispositivos automáticos para determinar a condução de um processo técnico. Placa de painel (ou placa) na qual todos os dispositivos de controle estão centralizados. [G.-d. comando]

COMÁNDĂ ~énzi f. 1) Dispoziție, scrisă sau orală, emisă de o autoritate sau de o persoană oficială, spre a fi îndeplinită de cei vizați; ordin; poruncă. A da ~. ◊ Ton de ~ ton poruncitor. La ~ la cererea și după dorința unui superior. 2) Funcție de conducere militară. ◊ A lua ~anda a fi numit la conducerea unei acțiuni militare. 3) Cerere prin care se solicită livrarea unui produs, executarea unei lucrări sau prestarea unui serviciu. 4) Marfă comandată. 5) Operație prin care se manevrează un sistem tehnic. ~ programată. ~ manuală. 6) Element al unui mecanism care asigură funcționarea ansamblului. ◊ Semnal de ~ semnal transmis de dispozitivele automate pentru a determina desfășurarea unui proces tehnic. Panou (sau tablou) de ~ placă pe care sunt centralizate toate dispozitivele de comandă. [G.-D. comenzii]

SINÔNIMOS DE «COMÁNDĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «comándă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de comándă

condúcere · contról · órdin · pováță · povățuíre · regláj · șefíe

TRADUÇÃO DE COMÁNDĂ

Conheça a tradução de comándă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de comándă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comándă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 指挥官
• Tradutor português - espanhol: comandante
• Tradutor português - inglês: commander
• Tradutor português - hindi: कमांडर
• Tradutor português - arabe: قائد
• Tradutor português - russo: командир
• Tradutor português - português: comandante
• Tradutor português - bengali: সেনাপতি
• Tradutor português - francês: commandant
• Tradutor português - malaio: komander
• Tradutor português - alemão: Kommandant
• Tradutor português - japonês: 司令官
• Tradutor português - coreano: 사령관
• Tradutor português - javanês: Panglima
• Tradutor português - vietnamita: chỉ huy
• Tradutor português - tâmil: தளபதி
• Tradutor português - marata: सेनापती
• Tradutor português - turco: komutan
• Tradutor português - italiano: comandante
• Tradutor português - polonês: dowódca
• Tradutor português - ucraniano: командир
• romeno: comándă
• Tradutor português - grego: διοικητής
• Tradutor português - africâner: bevelvoerder
• Tradutor português - sueco: befälhavare
• Tradutor português - norueguês: commander

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMÁNDĂ»

Descubra o uso de comándă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comándă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 313

Comandólo, ñian- nodo. Nome di que1 lili d" ordito che il tessitore tiene pronü per suppure a" fili che si rompono ncl tessere. Comanda. Comandare. Ordinate. Imperare. Imporre. A comanda hin bon tuce o san fà tuce o meglio ghe pías a tuce.

Francesco Cherubini, 1839

Proiectare asistată de calculator în 3D cu AutoCAD: ... - Pagina 37

După tastarea numelui variabilei în linia de comandă, se setează valoarea acesteia pe numărul dorit de generatoare. Comanda RULESURF desenează o suprafaţă 3dmesh riglată, generată după o dreaptă care se sprijină pe două obiecte ...

Ionut Gabriel GHIONEA, 2005