Significado de "lavándă" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAVÁNDĂ

fr. lavande

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LAVÁNDĂ EM ROMENO

lavándă

O QUE SIGNIFICA LAVÁNDĂ EM ROMENO

definição de lavándă no dicionário romeno

LAVÁNDÁE f. Planta herbácea, com flores azuis, cheiro agradável, usado na medicina e na indústria de perfumes; lavanda. 2) Fragrância extraída desta planta. [G.-d. lavanda]

LAVÁNDĂ ~e f. Plantă erbacee, cu flori albastre, plăcut mirositoare, folosită în medi-cină și industria parfumurilor; levănțică. 2) Parfum extras din această plantă. [G.-D. lavandei]

SINÔNIMOS DE «LAVÁNDĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «lavándă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de lavándă

levănțícă

TRADUÇÃO DE LAVÁNDĂ

Conheça a tradução de lavándă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de lavándă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavándă» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 薰衣草的
• Tradutor português - espanhol: lavanda
• Tradutor português - inglês: lavender
• Tradutor português - hindi: लैवेंडर
• Tradutor português - arabe: الخزامي
• Tradutor português - russo: лаванда
• Tradutor português - português: lavanda
• Tradutor português - bengali: ল্যাভেন্ডার
• Tradutor português - francês: Lavande
• Tradutor português - malaio: lavender
• Tradutor português - alemão: Lavendel
• Tradutor português - japonês: ラベンダー色の
• Tradutor português - coreano: 라벤더
• Tradutor português - javanês: Lavender
• Tradutor português - vietnamita: cây oải hương
• Tradutor português - tâmil: லாவெண்டர்
• Tradutor português - marata: सुवासिक फुलांची वनस्पती
• Tradutor português - turco: lavanta
• Tradutor português - italiano: lavanda
• Tradutor português - polonês: lawenda
• Tradutor português - ucraniano: Лаванда
• romeno: lavándă
• Tradutor português - grego: λεβάντα
• Tradutor português - africâner: laventel
• Tradutor português - sueco: Lavender
• Tradutor português - norueguês: lavendel

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «LAVÁNDĂ»

Descubra o uso de lavándă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavándă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cele mai frumoase poezii ale anului. Antologie

Patria. de. lavandă. Să naști un copil înseamnă să dai de lucru morții. Să o ții ocupată. Să-i dai peste mână. Privesc în ochii fiilor mei prin care văd roți rostogolindu-se prin câmpuri de lavandă pe care ei le numesc „patrie“ și le desenează ...

Alexandru Petria, 2014

Fata dispărută (Romanian edition)

Avea mereu gust de caramel şi miros de lavandă. Şampon de lavandă, cremă de lavandă. Lavanda poartă noroc, mi-a explicat cândva. Aveam nevoie de noroc. – Câţi ani are? întreba Go, cu mâinile în şolduri. – De aici vrei să începem?

Gillian Flynn, 2013

Asediul Vienei

IX. Stepa. de. lavandă. Graţian ceru centralistei pentru prima dată în viaţă numărul acela de telefon nesfîrşit de lung. A răspuns chiar ea. Nu se aştepta. Şiau urat „La mulţi ani“ şi multe alte lucruri. Părea încordată. Na rezistat mult şi a întrebat: ...

Horia Ursu, 2012

Articles on Russian-Language Songs, Including: Lavanda, ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Hephaestus Books, 2011

Edible Medicinal and Non Medicinal Plants: Volume 8, Flowers

Albanian: Livande E Vertete Arabic: Khuzama, Lafand Armenian: Hoosam, Husam Azerbaijani: Lavanda Brazil: Alfazema, ... Espígol, Espigolina, Espit, Lavanda Chinese: Xun Yi Cao Croatian: Ljekovita Lavanda Czech: Levandule, Levandule ...

T. K. Lim, 2014

Profumo di lavanda

L'incontro con la Madonna di Medjugorje per Paolo Brosio è stato una folgorazione, un evento inaspettato, capace di cambiare in profondità la sua vita, donandogli un cuore nuovo.

Paolo Brosio, 2010

La formidabile lavanda: È il più potente rilassante ...

NOMI DIVERSI PER LE STESSE VARIETÀ È facile fare una certa confusione fra i diversi tipi di lavanda, perché per una stessa varietà si usano denominazioni diverse; ad esempio la lavanda “angustifolia”, quella “vera” e quella “officinalis” ...

Giuseppe Maffeis, 2015

La lavanda silvestre que iluminó París

En la bella Provenza, la joven Simone Fleurier, de catorce años, vive arropada por el amor incondicional de su familia, dueña de una plantación de lavandas que atraviesa graves problemas económicos.

Belinda Alexandra, 2011

La oreja verde de la escuela

«Tomillo, eres muy guapillo.» «Tomillo, eres un pajarillo.» «Tomillo, eresun arbolillo.» «Tomillo, eres un tornillo.» «Tomillo, eresun martillo.» La lavanda Llegó de lamanode Violeta, que latraía con una cara de emoción que se le veía de lejos.

Mari Carmen Díez Navarro, 2012

Un matrimono al profumo di lavanda

Heidi Busetti. Bicchierini e conetti bavaresi Gelato allacrema Alzatine di fragole, frutti di bosco, ciliege e albicocche Fragole con cioccolato bianco Dolcettie frutta brinata dellaSosta Caffè Tra gazebo, candidi ombrelloni bianchi e divani in ...

Heidi Busetti, 2013