Significado de "comparáre" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPARÁRE

compara.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPARÁRE EM ROMENO

comparáre

O QUE SIGNIFICA COMPARÁRE EM ROMENO

definição de comparáre no dicionário romeno

comparações de f., g.d. art. comparação; pl. comparações

SINÔNIMOS DE «COMPARÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «comparáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

comparáție

TRADUÇÃO DE COMPARÁRE

Conheça a tradução de comparáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de comparáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comparáre» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 比较
• Tradutor português - espanhol: COMPARACIÓN
• Tradutor português - inglês: cOMPARISON
• Tradutor português - hindi: तुलना
• Tradutor português - arabe: مقارنة
• Tradutor português - russo: Сравнение
• Tradutor português - português: COMPARAÇÃO
• Tradutor português - bengali: তুলনা
• Tradutor português - francês: COMPARAISON
• Tradutor português - malaio: perbandingan
• Tradutor português - alemão: VERGLEICH
• Tradutor português - japonês: 比較
• Tradutor português - coreano: 비교
• Tradutor português - javanês: bandingaken
• Tradutor português - vietnamita: SO SÁNH
• Tradutor português - tâmil: ஒப்பீடுகள்
• Tradutor português - marata: भेद
• Tradutor português - turco: karşılaştırmalar
• Tradutor português - italiano: CONFRONTO
• Tradutor português - polonês: PORÓWNANIE
• Tradutor português - ucraniano: порівняння
• romeno: comparáre
• Tradutor português - grego: ΣΥΓΚΡΙΣΗ
• Tradutor português - africâner: VERGELYKING
• Tradutor português - sueco: JÄMFÖRELSE
• Tradutor português - norueguês: SAMMENLIGNING

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COMPARÁRE»

Descubra o uso de comparáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comparáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

The Rudiments of Latin and English Grammar ... Second ... - Pagina 253

TImperäre pecuniam, frumentum, naves, arma aliquibus, to order themto furnish. Caes. Obs. 1. (172) Verbs of comparing and taking away, together with some others, are often construed with a preposition ; as, Comparáre unam rem cum aliâ, ...

Alexander ADAM (LL.D.), ‎Charles Dexter CLEVELAND, 1836

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 257

Comparáre classem : Aprestar una armada. Complecti benevoléntiá eum: Amar. Complecti cogitatiône: Pensar. Compónere bellum: Ajustar las paces. Comprehéndereid scientiáAprender, saber. Comprímere ánimos ejus: Abatir el orgullo.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 98

Et. "com- panáticum de cum, páne. Cf. compaing. COMPEREMENT, — arement s. m. comparaison; achat, paiement; chàtiment. It. compraménto. Et. comperer. COMPERER, —prer = comparer : acheter, payer; gagner; expier. Prov. comparáre.

Alphonse Bos, 1891

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 112

Cimparíbllt , comparable, matchuble. Comparáre, to campare, to match. Сотри-диез , 4 go/ßpping ‚ or gir/fooi meeting , 4 gojfopi dut) or charge, properly that jplrttuall alliance tontmrled b) being доту: one to anot rer. Comparatio'nc, a тиран/аи ...

John Florio, 1611

The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War

12 His rebus" adducti, et auctoritäte Orgetorigis permöti, constituérunt " ea, quæ ad 18 proficiscendum * pertimërent,' comparáre;* jumentörum et 14 carrörum quam maximum " numérum coëmére ; 1° sementes quam maximas " fa cére, ut in ...

Julius Caesar, ‎Peter Bullions, 1859

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... s. assegnazione, assegno, cessioAssignor, s. chi assegna, cède, rimette (ne Assimilable,adj.ci1e si può assimilare (gerire Assimilate, va. assimigliáre , comparáre , diAssimilátion, s. assomigliamento, digestione Assist, va. ajutáre, assistere, ...

John Millhouse, 1868

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 101

... fimilar verbs. For instance, I buy my goods, fell them cheap, and ferve my friends faithfully; cómparo le mie mercánxie, le véndo a buon mercáto, or prézzo, e fervo con feF 3 deltà deltà i miei amics. The verb comparáre is conjugated Bike ...

Giovanni VENERONI, 1791

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

Compáratico Comparagiòne, sf. comparison, similitude Comparáre , vn. 1. to compâre, assimilate Comparáîico, sm. spiritual parentage comparativamente, adv. comparatively Comparativo, -a, adj. comparative Comparata, Ya, adj. compared, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

(on upon) conferire ‚ dàre , accordáre, grutiücáre; riscontráre , comparáre; tho màny fávou'rs that you пш coliform! upon me, i molti favori che m'avéle шагам; Conference, l. conferénza, abbovcamonlo; ragionaménto (пиф) Conferenza, Sinodo ...

John Millhouse, 1855

Bernardi Siegfried Albini ... Historia musculorum hominis - Pagina 14

comparáre; tumque ex exíiccatis sumere quae obfcura in reccntibus , ex his , quae mutata in illis. Conve- nit quoque ad cognoscendum flbrarum decursum & crassitudinem , structuramque mcmbranae cellulosae inter eas intercedentis ...

Bernhard Siegfried Albinus, 1734