Significado de "concentréz" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE CONCENTRÉZ EM ROMENO

concentréz

O QUE SIGNIFICA CONCENTRÉZ EM ROMENO

definição de concentréz no dicionário romeno

Concentre-se v. tr. (centro e centro, concentrador). Eu me encontro em um ponto, eu aponto: para concentrar o exército. Fig. Concentre-se na raiva, pare-o, esconda-o. Chim. Eles me fazem grossa, evaporam parte da água: concentre um ácido. V. Estou me juntando.

concentréz v. tr. (con- și centru; fr. concentrer). Adun într´un singur punct, grămădesc: a concentra armata. Fig. A-țĭ concentra mînia, a o opri, a o ascunde. Chim. Fac maĭ gros, fac să i se evaporeze o parte din apă: a concentra un acid. V. comasez.

TRADUÇÃO DE CONCENTRÉZ

Conheça a tradução de concentréz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de concentréz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concentréz» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 集中
• Tradutor português - espanhol: concentrado
• Tradutor português - inglês: concentrated
• Tradutor português - hindi: केंद्रित
• Tradutor português - arabe: مركز
• Tradutor português - russo: сосредоточены
• Tradutor português - português: concentrado
• Tradutor português - bengali: ঘনীভূত
• Tradutor português - francês: concentré
• Tradutor português - malaio: tertumpu
• Tradutor português - alemão: konzentriert
• Tradutor português - japonês: 濃縮
• Tradutor português - coreano: 집중된
• Tradutor português - javanês: klempakan
• Tradutor português - vietnamita: tập trung
• Tradutor português - tâmil: குவிந்துள்ளது
• Tradutor português - marata: लक्ष केंद्रित
• Tradutor português - turco: konsantre
• Tradutor português - italiano: concentrato
• Tradutor português - polonês: skoncentrowany
• Tradutor português - ucraniano: зосереджені
• romeno: concentréz
• Tradutor português - grego: συμπυκνωμένος
• Tradutor português - africâner: gekonsentreer
• Tradutor português - sueco: koncentrerades
• Tradutor português - norueguês: konsentrert

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONCENTRÉZ»

Descubra o uso de concentréz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concentréz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elemens de chirurgie pratique; rediges et mis en ordre sur ...

H rires 'Je'î lsslsfflääämï'tîon' sfimt sa' 'fiev're'ï vrole'nte'. ,~ Iîe î poulie" dur', * stendu, concentréz doulem'vîve;.délirœ, v'transport—8: phrénésie., _ î ' . u Il est à observer que"c'eS'accidens sont: 'quelquefoiès presque insensibles ,. cerveau ...

Antonio Ferrein, ‎Hugues Gauthier, 1771

Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...

... réduit les fleurs de zinc par le moyen de l'étincelle électrique. Je ne désespère pas même de rendre sulphureux l'acide vittioliquele plus'concentréz ~L'expérience apprend encore que le phloglshque 8( le fluide élec—-— trique', Favousent.

François Rozier, 1777

Memoirs of the Forty-five First Years ... - Pagina 269

a A beautiful woman, (says Bruycrc) with the qualifications of an accom lished man, is, of all [he conversations in the worl , the most delicious, her the merits of both sexes concentre." z Ihave inserted the preceding quotations for 11, sake of a ...

James Lackington, 1793

Oeuvres: discours parlementaires - Pagina 313

C'est une grande activité à donner aux différentes industries; vous distribuez les travaux sur les différents points d'une ligne si étendue, tandis que, avec l'ajournement, vous les concentréz exclusivement sur le point entre Tonnerre etDijon.

Pierre-Antoine Berryer, 1874

Anfangsgründe der Chemie - Pagina 173

«VN. 1»«. ?,<ni.i, concentlZtio liue cle» Z)IiIe^M2tio vini «lioiuir^ue termeutgtvlum Ll lZIinoium liczuorum, s2lui« vm'uelll« eoium vi' libux; in seinem «F«/<7. />a^. Zyg. Lxgmen clu vmgi^re concentre z>2l Ig ßelee , par ^l. «^or»,«,^ le «6et; in den ...

Johann Christian Polykarp Erxleben, ‎Franz August Xaver von Wasserberg, 1785

Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde

Kraft-Gelee-. oder. Gallertpulver. (. 8»ocI,art,!eH. ASlatineux concentre-z uu kuullies 5»ocIi2- l'xl^«) schlägt der Apotheker Emile Mo uchon, der Sohn zu Lyon, als offl- cinclle, in den Aporbeken vorräthig zu haltende Präparate vor. Man bereitet ...

Ludwig-Friedrich von Froriep, 1832

Sermons sur divers textes de l'Ecriture Sainte, par Jaques ...

... les récompenses qu'il leur prépare. îAh ! Pères tendres , mères qui ne semblez 'être qu'am0ur pour vos ensans, avec lesquels, vos yeux, votre cœur, vos soins sem., bleu: blent concentre-z , cedez à l'amour *que Dieu a pour Ûoznpaffions ...

Jacques Saurin, 1759

Manuel d'un cours de chimie, ou principes élémentaires, ... - Pagina 499

... dans ce sel; car le dégagement n'a lieu sensiblement qu'avec ce sel à l'état solide, et l'acide sul-Ï furique concentré z s'il existoit dans le sulfite de soude sulfuré, il donneroit quelques signes de sa présence , par les dissolutions métalliques.

Edme-Jean-Baptiste Bouillon-Lagrange, 1802

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...

csystallisable, Po”, ' Voyez ÉTAIN. r4.. Le fer, idem. x5. L'êtain , est dissout aisément par l'a. dde concentré. > z I7' Le mercure ' cryshmx 'lc-mercure' 16 Le plomb, plomb comé. A nm] la disxó. Le plomb , nirre de sacurne qui se crys.- l tallise.

Denis Diderot, ‎Vaugondy, 1779

Zuma. Tragédie en 5 actes et en vers de M. Le Fèvre, jouée ...

... avec 'lès-expressions d'un dépit involontairement concentré.) - . ,. . .z (Le bruit d'une tempête , qui est fliurdement annoncé dans le cours des 7ers précédens, éclate :le jourse-couvre.) Mais, quel voile soudain s'est étendu sur l'onde! - '- r.

Pierre-François-Alexandre Le Fèvre, 1777