Baixe o aplicativo
educalingo
conț

Significado de "conț" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONȚ

conț (-ți), s. n.1. Bucată, crîmpei, fragment. – 2. Teanc de cinci foi de hîrtie. Mag. konc (Miklosich, Lexicon, 329; Cihac, II, 493; Gáldi, Dict., 120), din sl. kǫsŭ.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONȚ EM ROMENO

conț


O QUE SIGNIFICA CONȚ EM ROMENO

definição de conț no dicionário romeno

2) número de arquivo, Pl. (cong, kont, d., v. konsŭ, V. cotonog). Molde. Teste. Trans. Jiü Pie: uma torta.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CONȚ

clonț · cronț · glonț · gonț · lóbonț · ronț · zgronț · șonț · șpronț · ștonț · ștronț

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CONȚ

conturnáre · conturnát · cóntuș · contúz · contúzie · contuzioná · contuziúne · cónță · conțelégere · conțín · conține · conțíne · conținút · conținutísm · conținutíst · conținutístic · conțipíst · conțopíst · conțopist · conțopístă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CONȚ

améninț · anúnț · bilánț · braișvanț · braișvánț · branț · cheanț · chinț · clanț · cleanț · cleánț · clinț · cochínț · contradánț · cranț · credénț · cârlibónț · cârliónț · cîrlibónț · cîrliónț

Sinônimos e antônimos de conț no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONȚ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «conț» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CONȚ»

conț ·

Tradutor on-line com a tradução de conț em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONȚ

Conheça a tradução de conț a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de conț a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conț» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

会计
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

count
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुनीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бухгалтер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষয়বস্তু পাওয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comptable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kandungan Dijumpai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zählen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

会計士
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회계 원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Content Found
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viên kế toán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உள்ளடக்கத்தைக் கண்டறிந்தேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामग्री आढळली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İçerik bulundu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ragioniere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

księgowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бухгалтер
40 milhões de falantes
ro

romeno

conț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπολογίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revisor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regnskapsfører
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conț

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONȚ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conț
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «conț».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre conț

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CONȚ»

Descubra o uso de conț na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conț e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reports from committees of the House of Commons: which ...
... in Scotland - - 7,282 2 -- Bills of Exchange accepted and umpaid, about - A - - |- - 4,6oo - -- Interest thereon computed to Lady Day, 1734 - - ---- - - 345 - - The Directors and Officers Salaries, Parish Taxes, petty Tradesmen, and other conț 5.
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1803
2
A Key to the Old Testament and Apocrypha; in which is ... - Pagina 214
I. conț. Apion. - [U] Irenæus. adv. Hæres, Lib. III. c. xxv. Tertul. de Habit. Mulier. c. iii. Clem. Alex. Strom. I. Bafil. Epist. ad Chilon, &c. Chysost. Homil. in Epist. ad Hebræ. Herbelot. Biblioth. Orient. fub Voce Ozair. Ben Seraiah & Koran. cap.
Robert GRAY (Bishop of Bristol.), 1790
3
A Dissertation concerning the most venerable name of Jehovah
... and not communicable unio Creatures (). - ! Ard ") Mf Ægypt. in Lib. more. : ) Galatin. Lib. ii. Cap. x. P. 87. { (b) Mof. Maimonid. More Nevoch. L. i. C, 61, (*) Hornbeck conț Jud. L. V. P. 94. And some learnedChristians concur with the Jewish ...
Samuel MATHER (of Boston, Mass.), 1760
4
Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 20
... mănuşi pentru femei, mărămi de Olanda, guri adecă încheietori de Lipsca, hîrtie italiană, zisă trica/e//o, ce se vinde în «risuri» adecă A&iess, conț de 2o coli, hîrtie şic şi metal, lulele de porţelană, argint văpsea, auri pigment sau orpinent, ...
Nicolae Iorga, 1905
5
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 60
... să taie câte un conț de plăcintă la tot natul“. Se zice însă: „care-i mirele?“ Merişori, Jiu. miră-te, în înţeles de uită-te, Poşaga; d. e. „hai să ne mirăm după vaci!“ comunic. P. Sabău d. Lupşa. mire = mare. s. înalt d. ex.: „Cât de mire ai-crescut!
Alexiu Viciu, 1906
6
Kataloge von Ludwig Rosenthal's Antiquariat: Catalog Nr. ...
Tol *Conț. e. autres traités jurid : Il giuspat. 5762 Negri Giul. s. J. Istoria degli scrit * . . . . negli ultimi 5 secoli hanno illustrato , * - - s. opere. Ferrara 1722. Fol. Rel. - 5763 [S. Nepomucenus, Joa.] Acta proce - e 4. * İNepomuceni Martyris.
Ludwig Rosenthal, 1874
7
Senate Journal - Pagina 52
Mr. Houston moved for leave and introduced a bill reThunerating Jchn McClellan for iuaduies by him furnished the conț:actor of the road from Hi-ailten to Mero district, for which the state received a crcdit in fettlement with faid contra&or, ...
Tennessee. General Assembly. Senate, 1806
8
L' Accord Parfait De la Nature, de la Raison, de la ... - Pagina 12
Si l'on usoit d'une telle violence pour la défenfe de la véritable Foi, (**) dit ce S. Docteur, les Evêques instruits de la Doctrine de l'Eglife, s'y oppo-1. P, Rr. in(*) Apol. ch. 24. au Président Scapula. - (**) S. Hilaire, Lib. 1. ad conț, · , s. * . ' - c 2 .
... de Beaumont, 1755
9
Oeuvres, avec des éclaircissements historiques par lui-même
Age d'un conț de fon Art Moliere a difamez.] Voiez la Comédie des Précieuses ridicules. V e R s 45o. Plaint Praden opprimé des fíflets du Parterre.] F R A D o n mauvais Anteur de Tragédies. V E R s 452. Dans la balance met Aristote čr Gotin, ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1729
10
Traite de la confiance en la misericorde de Dieu, pour la ... - Pagina 155
Ecclef. 2. † Ad te Domine le* Scirote quia nullus | * Salvos facit speran† Spes non confun- vavi animam meam, dir. Rom. 5. Deus meus, in te conț Universi qui fusti- i fido, non erubescam. dentur. Ps. 24, | je me repose tellement fur vous, que je ...
Jean Joseph Languet de La Villeneuve de Gergy, 1740

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONȚ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conț no contexto das seguintes notícias.
1
Cultura de ricin. Un clujean a investit 1.500 euro și scoate profit de …
Ioan Conț a povestit pentru agrointel.ro că profitul din cultura de ricin poate fi considerabil, dacă luăm în calcul chiar producția medie de semințe, 1.600 de ... «GreatNews, mai 15»
2
Box / Gală deosebită la Căuaş
Voința Satu Mare- tineret – Adrian Conț, locul 1 (48kg). Au arbitrat Waldemar Cucereanu (multiplu campion mondial și european), și Cosmin Sorian (multiplu ... «Gazeta de Nord-Vest, nov 14»
3
Nu îți place cum arată părul tău? Iată ce greșeli este posibil să faci!
Șamponul trebuie aplicat de doua ori - prima data îndeparteaza praful și degreseaza, a doua oara ofera parului beneficiile ingredientelor pe care le conț ine. «Libertatea, nov 14»
4
Redacția beneficiază de serviciile Cabinetului de avocatură ARIS …
... Cristian Conț, corepetitor profesor Cristian Lepădatu) iar Filipoi Lenuţa a obținut o menţiune la muzica vocală tradiţională (cls XII, prof. Mărioara Buzilă, prof. «Bistriteanul.ro, jul 14»
5
Sa sfârșit un an școlar extraordinar la Liceul de Muzică „Tudor …
Claudiu Șular i-a amintit, în discursul său final pe Samuel Barani (clasa a XII-a, profesor Cristian Conț), care a obținut la Olimpiada națională de interpretare ... «Bistriteanul.ro, jun 14»
6
Excelența și-a spus azi cuvântul: concert extraordinar al elevilor de …
... clasa a X-a (profesor Ioan Țigănilă), Bianca Nică – canto, clasa a XI-a (profesor Cristian Cont), Marian Bocșa – canto, clasa a XI-a (profesor Cristian Conț), ... «Bistriteanul.ro, jun 14»
7
Candidaţii la Inspecţia Judiciară nu au reuşit să obţină nota 5
Judecătoarele Elena Iulia Ciobanu, de la Curtea de Apel Iași, Simona Ioana Conț, de la Tribunalul Brașov, Adina Cornea, de la Tribunalul București, Anitta ... «Ziua News, dez 13»
8
Atletism: Daniel Conț, aur la Naționalele Școlare
Vasile Daniel Conț, legitimat la CS-LPS Satu Mare și proaspăt absolvent al Colegiului Tehnic Ioniță Andron din Negrești, a cîștigat titlul național în proba de ... «Gazeta de Nord-Vest, jun 13»
9
FOTO Monştrii Bistriţei: de la generalul Giorgio Basta, la execuţiile …
... la închisoare pe viață pentru cele 5 crime pe; În spatele căminului cultural din Sălcuța și-au găsit sfârșitul Rus Anicuța și Conț Elena. Distribuie imaginea. «Adevărul, mar 13»
10
VEZI care au fost dascălii care au primit Premiile Antidiscriminare …
Este vorba de învățătoarele Cristina Catalano și Ioan Conț de la Colegiul Național Andrei Mureșanu, educatoarele Corina Ceuca și Simona Beni de la ... «Bistriteanul.ro, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conț [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cont-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT