Significado de "coronamént" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORONAMÉNT

fr. couronnement

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORONAMÉNT EM ROMENO

coronamént

O QUE SIGNIFICA CORONAMÉNT EM ROMENO

definição de coronamént no dicionário romeno

CORONAMENETE n. 1) arquiteto. O topo, geralmente ornamentado, parte de um edifício. 2) Elemento de suporte de uma parede, dique ou barragem, geralmente feito de pedra fundida. 3) Ornamento que coroa um edifício, um portão. 4) A coroa de uma árvore.

CORONAMÉNT ~e n. 1) arhit. Partea superioară, de obicei ornată, a unui edificiu. 2) Element de sprijin al unui zid, dig sau baraj, executat, de obicei, din piatră fățuită. 3) Ornament care încununează o clădire, o poartă. 4) Coroana unui copac.

TRADUÇÃO DE CORONAMÉNT

Conheça a tradução de coronamént a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de coronamént a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coronamént» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 华盖
• Tradutor português - espanhol: dosel
• Tradutor português - inglês: canopy
• Tradutor português - hindi: चंदवा
• Tradutor português - arabe: ظلة
• Tradutor português - russo: навес
• Tradutor português - português: dossel
• Tradutor português - bengali: মুকুট
• Tradutor português - francês: dais
• Tradutor português - malaio: mahkota
• Tradutor português - alemão: Baldachin
• Tradutor português - japonês: キャノピー
• Tradutor português - coreano: 천개
• Tradutor português - javanês: makutha
• Tradutor português - vietnamita: mái hiên
• Tradutor português - tâmil: கிரீடம்
• Tradutor português - marata: मुकुट
• Tradutor português - turco: taç
• Tradutor português - italiano: baldacchino
• Tradutor português - polonês: baldachim
• Tradutor português - ucraniano: навіс
• romeno: coronamént
• Tradutor português - grego: θόλος
• Tradutor português - africâner: kap
• Tradutor português - sueco: canopy
• Tradutor português - norueguês: canopy

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CORONAMÉNT»

Descubra o uso de coronamént na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coronamént e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 189

CORÓLA, coróle, s. f. Totalitatea petalclor unci flori, care alcàiuiesc ¡nve- lisul floral intem. — Fr. corolle. COROMÍSLA, corornisle, s. f. (Reg.) Cobiliia. — Ucr. koromyelo. CORONAMÉNT, coronamente, s. n. 1. Ornament саге íncununa о clàdire, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 156

Blas. diademado. — m. moneda amiga. cornado,. jbluz. Coronamént. m. Arq. coronamento , coronamiento. Coronal. adj. Anat. coronal. Coronar. a. y met. coronar. — de llorer. laurear. Coronel, la. m. y f. coronel. Coroneta. f. dim. coronica ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Coronamént. то. La part qui corona an edifict» Coronamento ô coronamiento. Coronar, v. a. Posar ona corona demdnt es cap» Cor onar. =Áb res: tayarlos totas sas ramas. Desmochar ô afrailar. = Péssa futa dama. Señalar. <=Abre coronad.

Pere Antoni Figuera, 1840

Dicționar de neologisme - Pagina 273

(os) саге for- meazá partea anterioarä a craniului ; osul fruntü. 2. referitor la coroana solara. [< fr. coronai, cf. lat. coronaiis — în forma de coroana] CORONAMÉNT s. n. 1. ornament саге ín- cununà un edificiu, o poartä etc. 2. partea superioarà ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 448

Coronaje. m. CORONADOR, RA. m. f. El que corona. Coronador, ra. m. f. Coronator. || adj. Que puede ó merece ser Coronad. CORONAL, m. Anal Aplícase a) Hueso de la frente, y á lo q;ie pertenece á él. Coronal,, m, Anal. CORONAMÉNT. m.

Juan José Amengual, 1858

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 138

rogulczym nosem coroidá, coroide rz. i. anat. naczyniówka corolár, coroláre rz. nij. log. i przen. (dodatkowa) konsekwencja corólá, coróle rz. i. anat. bot. korona (kwiatu) coronamént, coronaménte rz. nij. archit. bud. zwienczenie ...

Jan Reychman, 1970