Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cúplă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÚPLĂ

fr. couple
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CÚPLĂ EM ROMENO

cúplă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CÚPLĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «cúplă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cúplă no dicionário romeno

FUNÇÃO f. 1) Dispositivo para o acoplamento dos vagões de comboio. 2) Dispositivo destacável que serve para acoplar dois veículos ou dois elementos de um sistema técnico. CÚPLĂ ~e f. 1) Dispozitiv cu care se face cuplarea vagoanelor de tren. 2) Dispozitiv demontabil servind pentru legarea a două vehicule sau a două elemente ale unui sistem tehnic.

Clique para ver a definição original de «cúplă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM CÚPLĂ


cáplă
cáplă
díplă
díplă
gáplă
gáplă
tâmplă
tâmplă
tîmplă
tîmplă
tấmplă
tấmplă
víplă
víplă
țíplă
țíplă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CÚPLĂ

cupiditáte
cúpidon
cupidon
cupít
cupíu
cúpiu
cuplá
cupláj
cupláre
cuplát
cuplătór
cuplét
cupletíst
cupletístă
cuplór
cúplu
cúplu-maéstru
cupmán
cúpman
cupólă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CÚPLĂ

absidió
abureá
acioá
acreá
acrópo
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
aedícu
aeriseá
agoniseá
aiureá
albeá
albumeá
albăstreá
aĭureá
áchi
ácvi

Sinônimos e antônimos de cúplă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CÚPLĂ»

Tradutor on-line com a tradução de cúplă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÚPLĂ

Conheça a tradução de cúplă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de cúplă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cúplă» em romeno.

Tradutor português - chinês

再加
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acoplado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coupled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युग्मित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلى جانب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вкупе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acoplado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accouplé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditambah pula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gekoppelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연결되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gegandhengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accoppiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzężony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

укупі
40 milhões de falantes

romeno

cúplă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σε συνδυασμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekoppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopplad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cúplă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÚPLĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cúplă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cúplă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CÚPLĂ»

Descubra o uso de cúplă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cúplă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mechanism and Regulation of Yeast RNA Polymerase II ... - Pagina 42
... R64A, F66D, R78L JNK1 transformed with SNRU-StDup and WT or mutant SUA7 (TFIIB) This study 46a MATa cuplA ura3 his3 trp1 Iys2 ade2 Ieu2 Lesser and Guthrie, 1993 46a MATa cuplA ura3 his3 trp1 Iys2 ade2 Ieu2 Lesser and Guthrie, ...
Jason Nicholas Kuehner, 2008
2
Carte CATIA v5 gratuita: culegere de aplicatii - Pagina 85
3.294 În această aplicaţie se vor utiliza trei tipuri diferite de cuple: Revolute Joint (cuplă de rotaţie care preia un grad de libertate de tip rotaţie, comanda se face în unghi), Prismatic Joint (cuplă de translaţie care preia un grad de libertate de tip ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2015
3
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 115
3.294 În această aplicaţie se vor utiliza trei tipuri diferite de cuple: Revolute Joint (cuplă de rotaţie care preia un grad de libertate de tip rotaţie, comanda se face în unghi), Prismatic Joint (cuplă de translaţie care preia un grad de libertate de tip ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
4
Bazele analizei mecanismelor - Pagina 179
Cuplă cinematică. Se numeşte cuplă cinematică legătura permanentă, directă şi mobilă, dintre două elemente. Această legătură mai permite deci mişcarea relativă a elementelor, suprimînd numai o parte din mişcările posibile în baza formelor ...
Christian Pelecudi, 1967
5
Buletinul - Volumul 32,Ediţia 6 - Pagina 62
Pornind de la lanţurile echivalente prin înlocuirea prin cuple superioare a unui număr de elemente de rang doi egal cu numărul de cuple Ct se obţin lanţurile dorite cu e elemente, Cs articulaţii şi Ct cuple superioare. Pentru folosirea acestei ...
Institutul Politehnic București, 1970
6
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
Mecanismul spaţial cu patru organe cu două cuple rotoide si două cuple roto- translatorii, corespunzător mecanismului sferic din fig. 2 a. Poziţia manivelei corespunde la: <}9 = 150°, Af, = 150 cm/m. Datele măsurate: i7]2 = #3< = =20°, #23= ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
7
Ancestral Voices: Religion and Nationalism in Ireland - Pagina 88
Nationalists had settled for the cupla focal and the cupla focal did not endanger Ireland's Spiritual Empire. * But the conditions arising from the failure of the revival project - a failure which, of course, has never been officially acknowledged ...
Conor Cruise O'Brien, 1994
8
Analiza armonicǎ complexǎ si mecanoelectricǎ a ... - Pagina 66
Diada este grupa structurală assurică cea mai simplă, de clasa a Il-a, ordinul II, cu două elemente şi trei cuple, dintre care două exterioare (potenţiale)• în figura 3.4 sînt redate cele cinci aspecte de prezentare a diadelor. Diada de aspect I (fig.
Radu C. Bogdan, ‎Dan Larionescu, 1968
9
Buletinul: Mecanică aplicată, construcții de mașini - Pagina 154
Relaţiile (6), (7) şi (3) pot fi aplicate pentru stabilirea abaterii în cuple cilindrice , în cuple de rotaţie şi ti. ansi" ie. Astfel pentru cazul unei cuple cilindrice, sau de rotaţie cela- (lo) defineşte rotaţie relativă dintre elementele legate prin cupla de ...
Brașov (Romania). Universitatea, 1973
10
Introducere în mecanica solidului cu aplicații în inginerie - Pagina 161
... tehnica sub formă de mecanisme. Corpurile rigide ce alcătuiesc un mecanism poartă numele de elemente cinematice. Două elemente cinematice vecine ale unui mecanism siiit legate între ele printr-o cuplă cinematică. în figura 15.1 sînt — ...
Radu Voinea, ‎Dumitru Voiculescu, ‎Florian-Paul Simion, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cúplă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cupla-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z