Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curry" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURRY EM ROMENO

curry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CURRY EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «curry» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

curry

Curry

Curry é o nome genérico adotado no Ocidente para descrever uma série de pratos preparados com uma mistura de especiarias típicas das cozinhas asiáticas. O nome foi popularizado por colonos britânicos na Índia e foi usado para descrever uma série de pratos locais com molho. A palavra curry deriva de "kari" que significa "molho" em tamil. Na verdade, a palavra é muito pouco usada na Índia, onde os nomes locais são preferidos, dos quais o mais popular é a "massa" que significa "mistura". Curry este numele generic adoptat în Occident pentru a descrie o serie de mâncăruri elaborate cu un amestec de condimente, tipic bucătăriilor asiatice. Numele a fost popularizat de către coloniștii britanici din India și era utilizat pentru a descrie o serie de mâncăruri locale cu sos. Cuvântul curry deriva din “kari” însemnând “sos” în limba tamilă. De fapt, cuvântul este foarte puțin utilizat în India, unde se preferă denumiri locale, dintre care cea mai cunoscută este “massala” care înseamnă "amestec".

definição de curry no dicionário romeno

CURRY em s. Mistura de especiarias de origem indiana, feita após inúmeras receitas, sob a forma de pó ou pasta; A composição clássica inclui: curcuma, coentro, cominho amargo, pimenta, cravo-da-índia, cardamomo, gengibre, noz-moscada, mato, pimentão, erva-doce, ginseng, manjericão seco, mostarda, canela, etc. ext., preparação culinária sob a forma de bife, temperado com curry (curry de cordeiro, aves, porco, etc.). CURRY s.n. Amestec de condimente, de origine indiană, realizat după nenumărate rețete, sub formă de pudră sau pastă; compoziția clasică cuprinde: curcuma, coriandru, chimion amar, piper, cuișoare, cardamom, ghimber, nucșoară, tamarin, ardei iute, la care se poate adăuga fenicul, ginseng, busuioc uscat, boabe de muștar, scorțișoară ș.a.; prin ext., preparat culinar sub formă de tocăniță, condimentat cu curry (curry de miel, de pasăre, de porc etc.).
Clique para ver a definição original de «curry» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO CURRY

curmătúră
curmeá
curméi
curméi!
curmezíș
curmezișá
curopalát
cúrpen
currículum vítae
curriculum vitae
cursánt
cúr
cursătór
cursiér
cursíst
cursístă
cursív
cursivitáte
cursoáre
cursór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO CURRY

country
gentry
hénry
love-story
microhénry
milihénry
rotary
rotáry
rótary
stóry
tílbury

Sinônimos e antônimos de curry no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «CURRY»

Tradutor on-line com a tradução de curry em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURRY

Conheça a tradução de curry a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de curry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curry» em romeno.

Tradutor português - chinês

咖喱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curry
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curry
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curry
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Curry
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kari
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món cà ri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curry
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каррі
40 milhões de falantes

romeno

curry
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kerrie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

karri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURRY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curry» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre curry

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «CURRY»

Descubra o uso de curry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curry: A Tale of Cooks And Conquerors
An authoritative history of the foods of India, complete with delicious recipes, ranges from the imperial kitchen of the Mughal invader Babur to the smoky cookhouse of the British Raj and includes information on the influence of various ...
Elizabeth M. Collingham, 2006
2
The Hundred Years' War: 1337-1453
Describes the conflict between France and England known as the Hundred Years' War and explains how its results were felt everywhere in Europe.
Anne Curry, 2002
3
Ecological Ethics
In this new edition, all these have been updated and joined by discussions of climate change, sustainable economies, education, and food from an ecocentric perspective.
Patrick Curry, 2011
4
The Battle of Agincourt: Sources and Interpretations
This book brings together, in translation and with commentary, English and French narrative accounts and literary works of the fifteenth century.
Anne Curry, 2000
5
Foundations of Mathematical Logic
Written by a pioneer of mathematical logic, this comprehensive graduate-level text explores the constructive theory of first-order predicate calculus.
Haskell Brooks Curry, 1963
6
Christensen's Physics of Diagnostic Radiology
The Fourth Edition of this text provides a clear understanding of the physics principles essential to getting maximum diagnostic value from the full range of current and emerging imaging technologies.
Thomas S. Curry, ‎James E. Dowdey, ‎Robert C. Murry, 1990
7
Magician's Magic
This book by a "magician's magician" discloses the secrets behind a collection of close-up marvels — including the author's "Out of the World," reputed to be the best card trick of the past century.
Paul Curry, ‎Martin Gardner, ‎Julio Granda, 2003
8
Curry: A Global History
Curry is one of the most widely used—and misused—terms in the culinary lexicon.
Colleen Taylor Sen, 2009
9
Grassland Invertebrates: Ecology, Influence on Soil ...
In addition to supporting a wide range of vertebrates such as domestic livestock and a variety of games species, grassland is the natural habitat for a wide range of invertebrate species, and this book considers those which occur in ...
J. P. Curry, 1994
10
Dancing with the Devil: How Puff Burned the Bad Boys of ...
In revealing the dark side of the industry, Curry hopes to provide a road map for reforms necessary to prevent artists ending up in poverty, in prison or in the grave.Mark Curry has appeared on the following albums:[i]Gangsta Shi ...
Mark Curry, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CURRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo curry no contexto das seguintes notícias.
1
Stephen Curry Celebrates Championship Win With Daughter Riley …
As if Stephen Curry's championship win couldn't be any more sweeter. The Golden State Warriors' guard quickly rushed over to hug and kiss Riley and even ... «Hollywood Life, jun 15»
2
Stephen Curry finally has his MVP moment in these NBA Finals
OAKLAND — It is always just a matter of time before Stephen Curry gets into a zone. Yet the time, place and circumstance on Sunday night — with the Golden ... «USA TODAY, jun 15»
3
Stephen Curry writes Game 2 off as a fluke, expects to return to MVP …
OAKLAND — There was a time not too long ago when LeBron James enjoyed the experience of watching a Stephen Curry shooting show in person as much as ... «USA TODAY, jun 15»
4
LeBron James contra lui Stephen Curry, un duel regal pentru titlul NBA
LeBron "The King" James contra lui Stephen Curry, ultimul chiar MVP-ul sezonului regulat. Amîndoi au fost locomotivele care au tras echipa după ei, de aceea ... «Gazeta Sporturilor, mai 15»
5
Watch Stephen Curry's Daughter Riley Take Over His Press …
The daughter of Golden State Warrior guard Stephen Curry hammed it up for the cameras at a post-game press conference after the team beat the Houston ... «TIME, mai 15»
6
Stephen Curry suffers head contusion after scary fall in Game 4
HOUSTON — After a scary fall, Golden State Warriors guard Stephen Curry suffered a head contusion in the first half of Game 4 of the Western Conference ... «USA TODAY, mai 15»
7
VIDEO | Curry vs. Harden, un meci senzaţional. Golden State …
VIDEO | Curry vs. Harden, un meci senzaţional. Golden State Warriors are 2-0 în finala Vestului, după ce MVP-ul din sezonul regulat l-a anihilat pe Harden. «ProSport, mai 15»
8
Warriors' Steve Kerr, Stephen Curry say $5K flop fine unnecessary
While Steve Kerr and Stephen Curry weren't in full agreement Wednesday on the genesis of a play that resulted in the MVP's $5,000 fine, they both were ... «ESPN, mai 15»
9
WATCH: Stephen Curry drops Courtney Lee with crossover, makes 3
No player in the NBA is more fun to watch than Stephen Curry, and no team is more entertaining than his Golden State Warriors. As Curry and the Warriors try to ... «CBSSports.com, mai 15»
10
Stephen Curry - noul balon de aur din baschet sau cum a devenit …
Curry a castigat 67 de meciuri in sezonul regulat cu Golden State, un record pentru franciza, a avut o medie de 23.8 puncte pe meci, 7.7 assisturi si a batut ... «Sport.ro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/curry>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z