Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decoléz" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECOLÉZ EM ROMENO

decoléz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DECOLÉZ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «decoléz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de decoléz no dicionário romeno

Decoléz v. int. (fr. decoller e delipi). Estou pronto, eu vou embora (falando em um avião). decoléz v. intr. (fr. décoller, a dezlipi). Mă înalț, plec (vorbind de un avion).

Clique para ver a definição original de «decoléz» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DECOLÉZ


angoléz
angoléz
asoléz
asoléz
congoléz
congoléz
consoléz
consoléz
controléz
controléz
tiroléz
tiroléz

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DECOLÉZ

decolá
decoláre
decolatór
decolectivizá
decole
decoletáre
decolmatá
decolmatáj
decolmatáre
decolmatát
decolonizá
decolonizáre
decolonizát
decolorá
decoloránt
decoloráre
decolorát
decolorațiúne
decoloréz
decol

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DECOLÉZ

aciduléz
acumuléz
aduléz
ambaléz
anglaise gléz
anihiléz
anuléz
apeléz
articuléz
asimiléz
bengaléz
bordeléz
bucléz
cadriléz
calculéz
camufléz
capituléz
capsuléz
carteléz
cizeléz

Sinônimos e antônimos de decoléz no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DECOLÉZ»

Tradutor on-line com a tradução de decoléz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECOLÉZ

Conheça a tradução de decoléz a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de decoléz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decoléz» em romeno.

Tradutor português - chinês

贴花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ascensor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

decals
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Переводные картинки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decalques
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stickers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デカール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데칼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Decals
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லிப்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asansör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decalcomanie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Naklejki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перекладні картинки
40 milhões de falantes

romeno

decoléz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανελκυστήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lift
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dekaler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decoléz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECOLÉZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decoléz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre decoléz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DECOLÉZ»

Descubra o uso de decoléz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decoléz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chroniques de J. Froissart: 1342-1346 (Depuis la trêve ... - Pagina 248
Dont li dessus dis messires Oliviers fu encouppés et amis de trayson et decoléz à Paris, et puis pendus villainnement par les assielles à Montfaucon. Et voet on dire que la roynne de France, mère au duc Jehan, en eut grant couppes, car elle ...
Jean Froissart, ‎Siméon Luce, ‎Gaston Raynaud, 1872
2
Chroniques... - Pagina 248
Dont li dessus dis messires Oliviers fu encouppés et amis de trayson et decoléz à Paris, et puis pendus villainnement par les assielles à Montfaucon. Et voet on dire que la ro.vnne de France, mère au duc Jehan, en eut grant couppes, car elle ...
Jean Froissart, ‎Mirot, 1872
3
La Bible anonyme du Ms. Paris B.N.f.fr.763: édition critique - Pagina 153
... outre mesure: Fo.244 d Scevent certainnement, se lor/ filz est trovéz, Qu'il le covient morir et si ert decoléz; 3728 Se l'euvrent a justice do[n]t l'estuet il morir, Ne il ne[l] vuellent par aus estrangler ne murtrir. Pour ce prannent consoil et ont pris ...
Julia C. Szirmai, 1985
4
Le verbe, l'image et les représentations de la société ... - Pagina 47
230, La mort de Jehan Copenole et son frère et aultres, decoléz en la ville de Gand, pour une fois, donne une place explicite au petit peuple plutôt qu'aux seuls bourgeois, aux membres de métiers ou aux élites. Ni M. Santucci, concentrée sur ...
Marc Boone, ‎Jean-Pierre Sosson, 2002
5
Valacchi e valacchie nella letteratura francese medievale - Pagina 185
... sans ceux qui estoient vielles gens et malades, qu'ilz ont occis et decoléz pour ce qu'ilz ne les pooient emmener, et sans villes, chasteaulx et citez, qu'ils ont destruits totalement avecq le pais d'entours qu'ilz ont aussi perdu par feu et flame; ...
Giuseppe Stabile, 2010
6
Actes du XXe Congrès International de Linguistique et ... - Pagina 40
I, 390) — » Exemples avec détachement du <complément de nom>: • La mortel vithe li prist mult a blasmer, De la céleste H mostre veritét, (Alex., 64) • Mais des ostaiges ne poi je nul avoir (Ami, 989) • De mes douz fuilz que je ai decoléz Ne ...
Gerold Hilty, 1993
7
Itinéraires à Jérusalem: et descriptions de la Terre ... - Pagina 171
D'illuec à .ij. liues estoit Sabasta, où sainz lehanz Baptistrez fu decoléz. Et ' là SHaste. estoit la poudre□ de son corz. D'ileuc à .x. " liues verz oriant estoit li ìMon\ de Tabour où Nostrez Sirez se trans- Mont Thabor. figura. Prèz d'illeuc estoit li ...
Henri Victor Michelant, ‎Gaston Raynaud, 1882
8
Le Roman de Thèbes - Ediţiile 96-98 - Pagina 98
Se par tel chose puet vostre cors saner Et Dex de gloire voz weult santé donner, 3050 De mes douz nuls que je ai decoléz Ne plaing je nul, foi que doi saint Omer. » Amis se lieve, si conmence a plorer. Son compaingnon puet il bien ...
Guy Raynaud de Lage, 1968
9
Archiloge Sophie: - Pagina 194
... que jamais homme ne l'aroit en espouse s'il ne couroit mieulx que lui, et pour tant pluseurs se mistrent en peine de courir contre elle, les quelx furent decoléz pour tant qu'ilz ne la pouoient aconsuivre. Finablement Ypomenes, parent || f.
Jacques Le Grand, ‎Evencio Beltran, 1986
10
Chroniques de Jean Molinet - Volumul 2 - Pagina 253
LA MORT DE JEHAN COPENOLE ET SON FRÈRE ET AULTRES, DECOLÉZ EN LA VILLE DE GAND. Quand Jehan Copenole et Remieux, grans patriarches des meutins, comme il appert en pluseurs chapitres, furent effluéz 0 en la plus ...
Jean Molinet, ‎Georges Doutrepont, ‎Omer Jodogne, 1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decoléz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/decolez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z