Baixe o aplicativo
educalingo
dedițél

Significado de "dedițél" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEDIȚÉL

sl. dedica

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEDIȚÉL EM ROMENO

dedițél


O QUE SIGNIFICA DEDIȚÉL EM ROMENO

definição de dedițél no dicionário romeno

DEDIŢÉLI m. Planta herbácea tóxica com flores grandes e coloridas com propriedades colorantes e farmacêuticas.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEDIȚÉL

bădițél · cosițél · iubițél · nișchițél · nițél · opaițél · potrivițél · puchițél · sfredelițél · vițél · șnițél

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEDIȚÉL

dedicá · dedicáre · dedicát · dedicatoáre · dedicatór · dedicatóriu · dedicatóriŭ · dedicáție · dedicațiúne · dediferențiére · dédiță · dedíță · dediței-de-pădúre · dediței-gálbeni · dediței-sălbátici · dedițél-de-máre · dedițíu · dedogmatizá · dedói · dedolomitizáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEDIȚÉL

advocățél · antrețél · argățél · arnăuțél · atrățél · avocățél · bilețél · boțél · brilănțél · brădățél · buchețél · bucățél · buzățél · băiețél · bănuțél · bărbățél · băĭețél · caiețél · capoțél · caĭețél

Sinônimos e antônimos de dedițél no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEDIȚÉL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «dedițél» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEDIȚÉL»

dedițél ·

Tradutor on-line com a tradução de dedițél em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEDIȚÉL

Conheça a tradução de dedițél a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de dedițél a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dedițél» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

白头翁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pasqueflower
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pasqueflower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pasqueflower
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pasqueflower
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прострел
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pulsatila
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pasqueflower
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pasqueflower
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pasqueflower
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Küchenschelle
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オキナグサ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

할미꽃
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasqueflower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thu mẫu đơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pasqueflower
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pasqueflower
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rüzgârçiçeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pasqueflower
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasqueflower
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

простріл
40 milhões de falantes
ro

romeno

dedițél
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος ανεμώνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wildeman plante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backsippa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pasqueflower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dedițél

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEDIȚÉL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dedițél
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «dedițél».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre dedițél

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEDIȚÉL»

Descubra o uso de dedițél na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dedițél e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 40
(< bg.) s. m. 1. (La pi.) Denumire dată speciilor de plante erbacee perene, toxice, din genul Pulsatilla. familia ranunculaceelor, cu frunze păroase, penat- sau palmat-compuse şi flori mari, de culori diferite; (şi la sg.) plantă care face ...
Marcel D. Popa, 1996
2
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 373
de jos, inferior: încăperea de dedesubt. II n. (pl dedesubturi) 1 . partea cea mai de jos, cea mai adîncă; 2. (fig.) parte ascunsă, tăinuită; înşelătorie: dedesubturile afacerii. [ De2 + de + subt] dedeţel m. v. dediţel. defalcă dedeţfu, Hi, dedeţie, Hi a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
3
O českém vinařstvi: - Pagina 15
Vziclav Nerad, hosp. deditel v Jirnä. Otemar rytir' Nadheruj, majitel statkü. Emil rytii' Nadheruj, majite] statkü. Karel Piiborskj, deditel v Chocni. Prokop Ratzeubek, kupec v Praze. Jul. rytir' Sonnenstein, c. k. pens. pedplukevnik. Viktorin knide ...
A. Schmidt, 1869
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 221
(Urmat de un genitiv) Sub, din jos. Dedesubtul Brăcinelului era o poiană (GALACTION). — Din de* + de* + subt. DEDETEL s. m. v. dediţel. DEDICA, dedic, vb. I. 1. Tranz. A închina (cuiva) o operă proprie, în semn de omagiu sau de afecţiune.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 265
Metamorfozarea oamenilor în plante sau arbori : Baucis, teiu; Filemon, stejar"; Narcis, floare; Adonis, dediţel; la noi Gruiu, Sânger ş. a. De cele mai multe ori metamorfozarea oamenilor în arbori (arbuşti) s'a făcut de puteri superioare lor şi ca ...
Academia Română, 1914
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 30
Pl. acte. actinie s.f. Animal marin nevertebrat, care trăieşte fixat pe stânci, având formă de floare, cu orificiul bucal înconjurat de tentacule; dediţel-de-mare. - Sil. -ni-e. G.-D. actiniei. Pl. actinii, art. -nw7e, sil. -ni-i-. activ,-ă adj., s.n. 1. Adj. Care ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Dicționar de neologisme - Pagina 66
dediţel. O ~ de mare •= actinie. [< fr. anemone, cf. It. anemone, lat. anemona} ANEMOSCOP s. n. instrument indicator al direcţiei vîntului. [<fr. anemoscope, cf. gr. anemos — vînt, skopein — a privi] ANEMOSTAT s.n. aparat folosit la încălzirea ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Suferința urmașilor: roman - Pagina 315
„Cînd ?" întrebă preşedintele, de parcă Monu ar fi vrut cu adevărat să fixeze o dată, anume, pentru plata arenzii. „Cînd o fi lupul căţel, mai spuse el, rar şi mai apăsat, dar nu cu mult, şi purcelul dediţel, cînd ţi-oi vedea tu ceafa şi cînd mă voi ...
Ion Lăncrănjan, 1978
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 500
DEDITEL (< bg.) s. m. 1. (La pl.) Denumire dată speciilor de plante erbaoee perene. toxice. din genul Pulsatilla. familia ranunculaceelor, cu frunze păroase. penatsau palmat-compuse şi flori mari. de culori diferite; (şi la sg.) plantă care face ...
Mircea Mâciu, 1986
10
Ulrichi ab Hutten opera quae extant omnia: 2 - Pagina 117
... et nos digna hoc dolore refecli simus ultione. Agite igitur a optatum vobis bonum o At i et ub srl et. nul et vor Libertatem durchgestricheni invadite. nobis turbarum autorem deditel lioc invicem beneficio obstringi iubet. oratio tSecundzL fl 11.
Ulrich ¬von Hutten, ‎Ernst Hermann Joseph Münch, 1822
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dedițél [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/deditel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT