Significado de "derogatóriu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEROGATÓRIU

fr. dérogatoire, lat. derogatorius

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEROGATÓRIU EM ROMENO

derogatóriu

O QUE SIGNIFICA DEROGATÓRIU EM ROMENO

definição de derogatóriu no dicionário romeno

DEROGATÓRIU ~ e (~ i) (sobre ações, atos, normas) O que deroga; o que constitui uma derrogação. [Sil. -to-ry]

DEROGATÓRIU ~e (~i) (despre acțiuni, acte, norme) Care derogă; care constituie o derogare. [Sil. -to-riu]

TRADUÇÃO DE DEROGATÓRIU

Conheça a tradução de derogatóriu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de derogatóriu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derogatóriu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 减损
• Tradutor português - espanhol: derogación
• Tradutor português - inglês: derogation
• Tradutor português - hindi: मानमर्दन
• Tradutor português - arabe: انتقاص
• Tradutor português - russo: умаление
• Tradutor português - português: derrogação
• Tradutor português - bengali: হানিকর
• Tradutor português - francês: dérogation
• Tradutor português - malaio: menghina
• Tradutor português - alemão: Abweichend
• Tradutor português - japonês: 逸脱
• Tradutor português - coreano: 감손
• Tradutor português - javanês: derogatory
• Tradutor português - vietnamita: giãm giá trị
• Tradutor português - tâmil: தரக்குறைவான
• Tradutor português - marata: मानहानिकारक
• Tradutor português - turco: küçültücü
• Tradutor português - italiano: deroga
• Tradutor português - polonês: derogacja
• Tradutor português - ucraniano: применшення
• romeno: derogatóriu
• Tradutor português - grego: παρέκκλιση
• Tradutor português - africâner: uitsondering
• Tradutor português - sueco: undantag
• Tradutor português - norueguês: unntak

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEROGATÓRIU»

Descubra o uso de derogatóriu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derogatóriu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

detrime'nlo, derogaziòne Dcrògatorily, adv. in módo derogatóriu Dcrògalory , adj. derogntório , cho intácea (Ропот, ecc.) Dèrvis c dérvisf', в. dervisse (топаю turco) Dèscant , в. lńscánto , canlìléna , ariétla; diceria, discorso lúngo , dissertazione ...

John Millhouse, 1855

Diccionari català-valencía-balear - Volumul 1 - Pagina 147

pres del llatí derogatóriu, mat. sign. DEROGUAR. v., grafia ant.: V. derogar. DERRAMAR. v. tr. || 1. Escampar; donar sortida i esplai a allò que estava comprimit (un líquid, un gas, una multitud de coses menudes, etc); cast. derramar. «Amor ...

Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1985

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 169

tçpstwo; prin ~ w drodze wyjatku derogatóriu, -ie, derogatórii przym. iprzysl. prawn. wyj^tkowy dorulá, deruléz cz. I. przech. 1. rozwijac, odwijaé 2. lein. luszczyc derutá, derutéz cz. I. przech. zbijac z tropu, dezorientowac, mylic ...

Jan Reychman, 1970