Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descumpănít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCUMPĂNÍT EM ROMENO

descumpănít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DESCUMPĂNÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «descumpănít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descumpănít no dicionário romeno

DESCUMPÃUNT, -Ă, descumpăni, -te, adj. Quem perdeu, abalou o equilíbrio da alma; desorientado, desequilibrado. \u0026 # X2013; V. Diminuir. DESCUMPĂNÍT, -Ă, descumpăniți, -te, adj. Care și-a pierdut, și-a zdruncinat echilibrul sufletesc; dezorientat, dezechilibrat. – V. descumpăni.

Clique para ver a definição original de «descumpănít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DESCUMPĂNÍT


armănít
armănít
bocănít
bocănít
bodogănít
bodogănít
bolovănít
bolovănít
bombănít
bombănít
boncănít
boncănít
bălăbănít
bălăbănít
bălăngănít
bălăngănít
ciobănít
ciobănít
ciocănít
ciocănít
ciorcănít
ciorcănít
ciordănít
ciordănít
cloncănít
cloncănít
clămpănít
clămpănít
clănțănít
clănțănít
corhănít
corhănít
croncănít
croncănít
cumpănít
cumpănít
cătrănít
cătrănít
necumpănít
necumpănít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DESCUMPĂNÍT

descuamá
descuamáre
descuamát
descuamáție
descu
descuiát
descú
desculțá
desculțát
descumpăní
descumpăníre
descurajá
descurajánt
descurajáre
descuraját
descurajatór
descurcá
descurcăreț
descurcăréț
descusút

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DESCUMPĂNÍT

dăngănít
hrănít
hărtănít
iusdănít
izbrănít
jugănít
jăpcănít
limănít
măcănít
măstăcănít
neprihănít
nepristănít
năzdrăvănít
pioncănít
păcănít
păncănít
îmblănít
încotoșmănít
îndușmănít
înzăbrănít

Sinônimos e antônimos de descumpănít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCUMPĂNÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «descumpănít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de descumpănít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DESCUMPĂNÍT»

Tradutor on-line com a tradução de descumpănít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCUMPĂNÍT

Conheça a tradução de descumpănít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de descumpănít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descumpănít» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desconcertar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disconcert
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लज्जित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смущать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embaraçar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুণ্ঠিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rendre confus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggelisahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beirren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

困らせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당황하게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disconcert
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho sửng sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेत उधळून लावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinirlendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconcertare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

onieśmielać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бентежити
40 milhões de falantes

romeno

descumpănít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχύζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

GÖRA GENERAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre skamfull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descumpănít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCUMPĂNÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descumpănít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre descumpănít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DESCUMPĂNÍT»

Descubra o uso de descumpănít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descumpănít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cel?lalt obraz al P?mântului - Pagina 105
Nu. sunt. beat;. sunt. descumpănit. Mă întorc spre casă pe două cărări. Nu de la cârciumă vin, Nu de la magazinul de vise. Nu sunt beat; sunt descumpănit. Mă întorc de la ședința de partid. Au dat cu mine de pământ. Nimeni nu a privit în ...
Dan David, 2013
2
Paradoxuri corporatiste
Astfel că rămai un pic descumpănit când intri într-o săliță de 10-12 persoane unde deja sunt aproape douăzeci de oameni. Stând pe un sfert de scaun și ținând strâns la piept laptopul cu încărcător și mouse, plus noua ta agendă, afli că, din ...
Cristian Cojocaru, 2015
3
Și tu poți fi Supernanny 2. Cu copilul la școală - Pagina 25
După ce a învăţat să recunoască emoţiile, pot duce exerciţiul mai departe, rugându-l să-şi imagineze ce ar fi putut să-l facă pe personajul din imagine să se simtă trist/vesel/ descumpănit/ nervos/ speriat etc. • Îi încurajez să-și exprime cât mai ...
Irina Petrea, 2014
4
Opere III
Iată o dorinţă întru totul cum o căutase acelom descumpănit; el va fi deocamdatăînafara oricăreinevoi. Darse iveşteo nouă dificultate,pentru că, voindsăfacă urarea, îşidă seama că binele acesta nu poate fi dobândit printro dorinţă. Elînsuşinu ...
Soren Kierkegaard, 2013
5
Viseptol
La scurt timp după publicarea primului roman (YoYo, Editura Tomis, 2008), George Vasilievici a început să lucreze la un alt roman, care avea deja un nume, Viseptol, şi care a fost publicat pe fragmente în revista Tomis. Încercând să ...
George Vasilievici, 2011
6
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 61
A gîndi infinitul ' Infinitul e un gînd descumpănit şi o vorbă nefericită. Pe grecii vechi infinitul îi nemulţumea atît de mult, încît cel mai adesea ei refuzau să-l gîndească. Dacă-l numeau, era vorba de obicei de adjectiv, iar gîndul lui, cînd era totuşi ...
Constantin Noica, 1987
7
Mărturisiri - Pagina 185
Unul din secretarii Uniunii Scriitorilor din Vietnam m-a întrebat ce credeam eu despre mine, >în primul rînd ca ora al condeiului. întrebarea m-a descumpănit pentru moment. Socoteam că nu era o întrebare care trebuia pusă de nişte gazde ...
Dumitru Corbea, 1987
8
Forme noi de asezare: studiu prospectiv de sistematizare ... - Pagina 10
... aceea de adăpost protector al omului şi de ambianţă promotoare a dezvoltării acestuia — mediul uman descumpănit a început să declanşeze efecte dăunătoare tot mai grave asupra principalelor funcţii ale vieţii individului şi ale colectivităţii, ...
Gustav Gusti, 1974
9
Paște, murgule, iarbă verde: roman - Pagina 35
Rămânând descumpănit, nu m-am încumetat să spun lucrurilor pe nume. - Păi, aşa... să aranjăm într-un fel, mi-am adunat eu ultimele forţe. - Ştiu ce-ţi trece prin minte. Pe asta să nu contezi. Scoate-ţi din cap acest gând. De-ar fi să-mi distrug ...
Gheorghe Jurcă, 2006
10
De la capitalism la socialism și retur: - Pagina 43
Gheorghiu era evident descumpănit, deoarece atunci, pentru el, aprecierea sovietică era sfântă. Totuşi, conform obiceiului său format în închisoare, unde avea tot timpul la dispoziţie, a început să despice firul în patru. „Ia stai - zicea el - să ...
Silviu Brucan, ‎Alexandru Singer, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descumpănít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/descumpanit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z