Baixe o aplicativo
educalingo
disfúncție

Significado de "disfúncție" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISFÚNCȚIE

germ. Dysfunktion

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISFÚNCȚIE EM ROMENO

disfúncție


O QUE SIGNIFICA DISFÚNCȚIE EM ROMENO

definição de disfúncție no dicionário romeno

DISFUNCTION ~ i. Desordem funcional de um órgão, aparelho ou sistema.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DISFÚNCȚIE

abdúcție · abjécție · abreácție · abstrácție · adícție · adúcție · biopúncție · conjúncție · disjúncție · distíncție · eufúncție · extíncție · fúncție · hiperfúncție · hipofúncție · indistíncție · interpúncție · precíncție · púncție · venepúncție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DISFÚNCȚIE

disestezíe · disfagíe · disfázic · disfazíe · disfemíe · disfoníe · disfonografíe · disfóric · disforíe · disfrazíe · disfuncționál · disgenezíe · disgeuzíe · disglobulinemíe · disgrafíe · disgravidíe · dishematóză · dishepatíe · dishidróză · disidént

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DISFÚNCȚIE

advécție · afécție · albuminoreácție · antiindúcție · atrácție · autocorécție · autoindúcție · autoinfécție · autosatisfácție · bijécție · bronhoconstrícție · calefácție · cineproiécție · circumdúcție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · condúcție · confécție

Sinônimos e antônimos de disfúncție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISFÚNCȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «disfúncție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DISFÚNCȚIE»

disfúncție ·

Tradutor on-line com a tradução de disfúncție em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISFÚNCȚIE

Conheça a tradução de disfúncție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de disfúncție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disfúncție» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

功能障碍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disfunción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dysfunction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिथिलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختلال وظيفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дисфункция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disfunção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কর্মহীনতার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dysfonction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disfungsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Funktionsstörung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

機能障害
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부전
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jawat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rối loạn chức năng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிறழ்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बिघडलेले कार्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fonksiyon bozukluğu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disfunzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dysfunkcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дисфункція
40 milhões de falantes
ro

romeno

disfúncție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσλειτουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disfunksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dysfunktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysfunksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disfúncție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISFÚNCȚIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disfúncție
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «disfúncție».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre disfúncție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DISFÚNCȚIE»

Descubra o uso de disfúncție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disfúncție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leerboek Hartfalen - Pagina 61
De nierfunctie is dus voor een groot deel afhankelijk van de cardiale output en dit verklaart waarom er bij hartfalen renale disfunctie kan optreden. In eerste instantie zal de renale bloedstroom in stand worden gehouden doordat de nier in ...
A. a. Voors, ‎J. H. Kirkels, 2010
2
Ce este tulburarea mentală
Durerea (algia) psihogenă Pacientul acuză dureri semnificative în una sau mai multe părţi ale corpului, condiţionând disfuncţia socială. Durerea poate fi corelată cu factori psihogeni, patologia somatică, eventual, existentă nu o explică ...
Mircea Lăzărescu, 2014
3
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 148
Doctorii numesc acest fenomen disfuncţie diastolică. Jumătate din insuficienţele cardiace se produc pentru că inima nu se poate relaxa. acesta este momentul în care intră în scenă atP-ul. Este nevoie de mai mult atP pentru a relaxa inima ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
4
Psihologia eroticii masculine - Pagina 308
Conflictul psihic — cheia înţelegerii disfuncţiei sexuale După volumul dedicat psihologiei eroticii feminine, Stekel scrie despre psihologia eroticii masculine. Un merit istoric şi în acelaşi timp actual al gândirii lui Stekel este acela că atrage ...
Wilhelm Stekel, 2014
5
Groepspsychotherapie En Onderzoek - Pagina 102
De onderzoekers stelden na uitgebreide statistische analyses vast dat deze therapie zeer werkzaam was om depressie en disfunctie te verminderen. Bovendien lukte het goed om dit type onderzoek in deze context te doen. Omdat het hier ...
T. a. E. Hoijtink, ‎F. M. Arendsen Hein, ‎N. Holster, 2007
6
Sociologie și acțiune - Pagina 166
Disfuncţiile în activitatea de organizare sistemică. La nivelul complexităţilor organizate ale societăţii pot să apară şi anumite disfuncţii. Disfuncţia reprezintă incapacitatea unuia sau mai multor elemente - structuri de a-şi îndeplini atributele ...
Ioan Jude, 2003
7
Pathofysiologie. - Pagina 141
Bij de diastolische disfunctie is de contractiliteit en dus het slagvolume normaal, maar zal door de grotere stijfheid van de kamer een hogere LVEDP nodig zijn. Deze patie ̈nten hebben vaak longstuwing en oedeem. Deze toestand wordt ...
J. a. Groenink, 2007
8
Waarneming en zintuiglijke ervaringen bij mensen met ... - Pagina 127
6.5 Sensorische Integratie Disfunctie Men schat dat ongeveer 10% van de bevolking last heeft van een sensorisch- integratieve disfunctie. Sensorisch-integratieve problemen worden gevonden bij 70% van de kinderen met leermoeilijkheden.
O. Bogdashina, 2004
9
Introducere în teoria reglării sistemului organelor ...
83 De exemplu, H. Janne consideră că funcţia fundamentală a statului este menţinerea ordinii şi statul intervine în următoarele cazuri de dezordine: a) cînd apare o disfuncţie la scara societăţii globale prin consecinţele sau ge- nerealizarea sa ...
Ion Deleanu, 1977
10
NHG- Standaarden voor de huisarts 2011 - Pagina 1495
Kernboodschappen c Erectiele disfunctie komt met het toenemen van de leeftijd frequentervoor en gaat geregeld gepaard met lijdensdruk. Een kwart van de mannen met behoefte aan hulp consulteert de huisarts. c Bij controlebezoeken voor ...
R. M. M. Geijer, ‎Tjerk Wiersma, ‎A.N. Goudswaard, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disfúncție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/disfunctie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT