Significado de "atrácție" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ATRÁCȚIE

fr. attraction, lat. attractio, ~onis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ATRÁCȚIE EM ROMENO

atrácție

O QUE SIGNIFICA ATRÁCȚIE EM ROMENO

definição de atrácție no dicionário romeno

ATTRACÇÃO ~ i f. 1) phys. Propriedade de corpos para atrair-se. Força magnética. \u0026 # X25ca; ~ propriedade universal de todos os corpos no universo de atrair-se; gravidade. 2) Afeição (forte e duradoura) para uma determinada atividade ou para uma pessoa; Interesse irrestrito em alguém ou algo assim. ~ para pintar. [G.-d. atração; Lançar-se]

ATRÁCȚIE ~i f. 1) fiz. Proprietate a corpurilor de a se atrage reciproc. Forță de ~ magnetică. ◊ ~ universală proprietate a tuturor corpurilor din univers de a se atrage reciproc; gravitație. 2) Afecțiune (puternică și durabilă) pentru o anumită activitate sau pentru o persoană; interes nestăvilit față de cineva sau de ceva. ~ pentru pictură. [G.-D. atracției; Sil. a-trac-ți-e]

SINÔNIMOS DE «ATRÁCȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «atrácție» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de atrácție

aplecáre · aplicáție · aptitúdine · chemáre · fármec · gravitáte · înclináre · inclináție · înzestráre · miráj · plecáre · porníre · predilécție · predispozíție · preferínță · prestígiu · propensiúne · talént · tentáție · trágere · vocáție

ANTÔNIMOS DE «ATRÁCȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «atrácție» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de atrácție

aversiúne · repúlsie · respíngere

TRADUÇÃO DE ATRÁCȚIE

Conheça a tradução de atrácție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de atrácție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atrácție» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 引力
• Tradutor português - espanhol: atracción
• Tradutor português - inglês: attraction
• Tradutor português - hindi: आकर्षण
• Tradutor português - arabe: جاذبية
• Tradutor português - russo: привлечение
• Tradutor português - português: atração
• Tradutor português - bengali: আকর্ষণ
• Tradutor português - francês: attraction
• Tradutor português - malaio: tarikan
• Tradutor português - alemão: Attraktion
• Tradutor português - japonês: アトラクション
• Tradutor português - coreano: 끌어 당김
• Tradutor português - javanês: atraksi
• Tradutor português - vietnamita: sức hút
• Tradutor português - tâmil: ஈர்ப்பு
• Tradutor português - marata: आकर्षण
• Tradutor português - turco: cazibe
• Tradutor português - italiano: attrazione
• Tradutor português - polonês: atrakcja
• Tradutor português - ucraniano: залучення
• romeno: atrácție
• Tradutor português - grego: έλξη
• Tradutor português - africâner: aantrekkingskrag
• Tradutor português - sueco: attraktion
• Tradutor português - norueguês: attraksjon

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ATRÁCȚIE»

Descubra o uso de atrácție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atrácție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Comunicarea interpersonală

Există însă cel puţin alte două modalităţi de atracţie faţă de o persoană. Una dintre acestea este atracţia socială, care înseamnă a fi atras de personalitatea cuiva. De exemplu, vă puteţi simpatiza noul coleg de birou datorită atitudinii sale ...

Kory Floyd, 2013

Prin perdea

Enigma. atracţiei. între. oameni. „Dacă vrei, iată încă o metodă, mon cher. E cea mai subtilă, mai inteligentă şi mai perfidă şi în acelaşi timp cea mai primejdioasă pentru bărbaţii însuraţi. No pot înţelege decât psihologii şi cei care cunosc inima ...

Aurora Liiceanu, 2011

Viitorul puterii

Producerea puterii blânde prin atracţie depinde atât de calităţile agentului, cât şi de modul în care sunt percepute acestea de către ţintă. Ceea ce produce atracţie pentru o anumită ţintă poate genera respingere pentru o alta. Când un actor ...

Nye jr., ‎Joseph S., 2012

Universul este Dumnezeu: - Pagina 105

Nebunia După mine, în fabulatiile mele, creierul unui nebun îşi pierde forţa de atracţie, pozitronii de antimaterie se disipă uşor, exact cum o planetă fără gravitaţie îşi pierde uşor atmosfera. Nivelul de nebunie e dat de nivelul de atenuare a ...

Chiriac Dan, 2013

Facerea: tratat despre ființă - Pagina 152

Atracţia conduce Fiinţa spre început, sfârşitul mişcării re-stabilind, aşa cum se va demonstra ulterior, Originarul. Fiinţa coboară, atrasă de Altul, spre Sine, şi începe, sfârşindu-şi mişcarea: se desprinde de Sine doar pentru a reveni la Sine: ...

Corneliu Mircea, 2001

Analele Universitații București: Geografie

Delimitarea teoretică a ariei de atracţie s-a bazat pe formula elaborată de J. Reilly (1929) care ia ca variabile numărul de locuitori şi distanţa dintre centrele urbane *). Din calculele efectuate rezultă că aria de atracţie a oraşului Alba Iulia se ...

Universitatea din București, 1983

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

Ascendent Fecioară Casa a Va în Capricorn – atracţie sexuală pentru persoane discrete, puternice, stăpâne pe sine, posibil cu diferenţă notabilă de vârstă. Iubiri la maturitate. Longevitate erotică. Casa a VIIa în Peşti – mariaj contractat în ...

Mihaela Dicu, 2015

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

(914.2) 82:1.6 Rasele sangice aveau patimi animale normale, dar ele manifestau puţină imaginaţie, şi nu apreciau mai deloc frumuseţea şi atracţia fizică a sexului opus. Chiar şi la rasele primitive de astăzi, ceea ce se denumeşte atracţie ...

Urantia Foundation, 2013

Hector Servadac

Oricine ştie ce presupune forţa gravitaţională: este forţa de atracţie exercitată de Pământ asupra unui corp cu masa unitară. După cum se ştie, atracţia pe Galia se diminuase, ceea ce a determinat creşterea forţei musculare. Galicii înşişi nu ...

Jules Verne, 2013

Fizica simplificată:

Gravitaţia este forţa de atracţie care se exercită între toate particulele cu masă din univers. Aceasta este forţa de gravitaţie, care este responsabilă pentru reţinerea obiectelor pe suprafaţa planetelor şi, datorită legii lui Newton a inerţiei, este ...

Nicolae Sfetcu, 2014