Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "echimóză" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ECHIMÓZĂ

fr. ecchymose
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ECHIMÓZĂ EM ROMENO

echimóză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ECHIMÓZĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «echimóză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de echimóză no dicionário romeno

ECOSISTEMA f. Parto de garganta vermelha que aparece na pele após um acidente vascular cerebral; contusão. ECHIMÓZĂ ~e f. Pată roșie-vineție care apare pe piele în urma unei lovituri; vânătaie.

Clique para ver a definição original de «echimóză» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ECHIMÓZĂ


albumóză
albumóză
anaplasmóză
anaplasmóză
anastomóză
anastomóză
blefarofimóză
blefarofimóză
cremóză
cremóză
desmóză
desmóză
ectodermóză
ectodermóză
electroanastomóză
electroanastomóză
electroendosmóză
electroendosmóză
electroexosmóză
electroexosmóză
electroosmóză
electroosmóză
enchimóză
enchimóză
endosmóză
endosmóză
enteroanastomóză
enteroanastomóză
entomóză
entomóză
exosmóză
exosmóză
fimóză
fimóză
gomóză
gomóză
mimóză
mimóză
parafimóză
parafimóză

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ECHIMÓZĂ

echilibríst
echilibrístă
echilibrístic
echilibrístică
echilibrométru
echilibrór
echilíbru
echimoleculár
echimolecularitáte
echimótic
echin
echín
echinát
echi
echí
echingíu
echini
echiníd
echinídă
echiníde

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ECHIMÓZĂ

abióză
acantocefalóză
acantocitóză
acantóză
acarióză
acetilcelulóză
acetocelulóză
hipodermóză
histoplasmóză
mezodermóză
micoplasmóză
nosemóză
nozemóză
osmóză
piroplasmóză
sindesmóză
stomóză
termoosmóză
toxoplasmóză
treponemóză

Sinônimos e antônimos de echimóză no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ECHIMÓZĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «echimóză» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de echimóză

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ECHIMÓZĂ»

Tradutor on-line com a tradução de echimóză em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECHIMÓZĂ

Conheça a tradução de echimóză a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de echimóză a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «echimóză» em romeno.

Tradutor português - chinês

瘀伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moretones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bruising
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोरदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكدمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ушиб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Contusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contusions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blutergüsse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あざ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bruising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bầm tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிராய்ப்புண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थकवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

morarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lividi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Siniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забій
40 milhões de falantes

romeno

echimóză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μώλωπες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kneusing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåmärken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåmerker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de echimóză

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECHIMÓZĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «echimóză» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre echimóză

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ECHIMÓZĂ»

Descubra o uso de echimóză na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com echimóză e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Puericultură și pediatrie pentru asistenți medicali
Definiţie: echimoza este o hemoragie tisulară localizată, sub forma unui infiltrat sangvin, produsă prin ruptura unor vase de sânge de calibru mic. Mecanisme de producere – Echimozele traumatice rezultă: – prin lovire; – prin cădere; – prin ...
Mihaela Vasile, 2013
2
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
La o leziune de gradul I cu întindere şi o mică ruptură a ligamentelor, se produce un edem (inflamare prin acumulare de lichid în ţesuturi) şi eventual puţină durere la mers, fără să predomine echimoza (învineţirea). La gradul II, când ruptura ...
Speranta Anton, 2012
3
Afectiuni pulmonare consecutive traumatismelor capului - Pagina 109
Sub conjunctiva bulbară în unghiul extern al ochiului acestuia, se găseşte o echimoză roşie deschisă, caracterizată printr'un extravazat sanguin, care ocupă această regiune. 2. Pe marginea superioară a pavilionului urechei drepte (helixul) se ...
Nicolae Stephan Minovici, 1904
4
Legionarii și rebeliunea - Pagina 97
Membrele inferioare echimoza te, articulaţiile şi gambele cu echimoze multiple, picior propriu-zis tumefiat. Toate leziunile, echimozele, tumefieri şi edeme sunt cauzate prin lovire cu un corp contondent". La prefectură a mai fost jefuit de 25 000 ...
Matatias Carp, 1996
5
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 256
Prima instanţă nu şi-a însuşit apărarea inculpatului, aceasta fiind infirmată de constatările medico-legale ce atestă existenţa unor leziuni produse prin lovire activă cu corp dur, exceptind o echimoză occipito-parietală stingă, produsă prin ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1986
6
Hoții de frumusețe
O echimoză cât o monedă îi marca pometul drept. Nu ştiam încă, în clipa aceea, că se bătuse cu Hélène. Dar, văzând acest bloc de animozitate, am ştiut că soarta noastră fusese pecetluită. – Ti-a spus tot, nu-i așa? A mârâit, cocul greu i s-a ...
Pascal Bruckner, 2013
7
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 317
Studentul Spiner a revenit în sală, apoi l-am văzut însângerat la cap şi cu o echimoză la un ochi. Am rămas apoi ceilalţi în sală şi eu mi-am exprimat revolta faţă de scenele care au avut loc şi stând de vorbă cu colegul Franke Oscar i-am spus ...
Lucian Nastasă, 2011
8
Clepsidre fără nisip
ochii noștri totul devine o vineție Vale a Plângerii ca echimoza de pe brațul meu drept. De când mă știu am râvnit la o casă a mea cu o curte și un copac în mijlocul ei. Cu ferestre curgând de mușcate multicolore și cu o masă unde vara să ...
Adriana Bogatu, 2014
9
Te voi revedea - Pagina 83
Migrene? — Nici. Lauren își puse mâna pe spatele lui Arthur și îi palpă coloana vertebrală. — Simţiţi vreo durere? — Absolut nici una. — Aveţi o echimoză de toată frumuseţea la buză. Deschideţi gura! — E neapărat nevoie? — De vreme ce ...
Marc Levy, 2012
10
Ultimul Karamazov
I se mai vedea, cu pregnanță, echimoza buzei – cândva am făcut niște studii doctoricești, sumare – ce-i drept, dar asta am putut să i-o constat fără tăgăduință. Amândoi am pus mâna sub haină. Am verificat, în același timp, armele. A fost ca ...
Mihail Gălățanu, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Echimóză [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/echimoza>. Jan 2022 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z