Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "echilíbru" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ECHILÍBRU

fr. équilibre, lat. aequilibrium
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ECHILÍBRU EM ROMENO

echilíbru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ECHILÍBRU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «echilíbru» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de echilíbru no dicionário romeno

1) A condição de um corpo sujeito à ação de forças sem alterar sua posição. 2) Posição vertical ou atitude estável de um corpo no espaço. 3) Concordância entre coisas opostas ou diferentes. 4) Fig. Humor de paz. [Sil. -L-ber] ECHILÍBRU ~e n. 1) Stare a unui corp care este supus acțiunii unor forțe fără a-i schimba poziția. 2) Poziție verticală sau atitudine stabilă a unui corp în spațiu. 3) Concordanță între lucruri opuse sau diferite. 4) fig. Stare de liniște sufletească. [Sil. -li-bru]

Clique para ver a definição original de «echilíbru» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ECHILÍBRU


bimémbru
bimémbru
calíbru
calíbru
candelábru
candelábru
cantábru
cantábru
celébru
celébru
cimbru
cimbru
cinábru
cinábru
contracalíbru
contracalíbru
cárte de mémbru
cárte de mémbru
címbru
címbru
dezechilíbru
dezechilíbru
felíbru
felíbru
funébru
funébru
glábru
glábru
insalúbru
insalúbru
labru
labru
lugúbru
lugúbru
lábru
lábru
macábru
macábru
mémbru
mémbru

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ECHILÍBRU

echilatér
echilaterál
echilibrá
echilibráj
echilibráre
echilibrát
echilibratór
echilibríst
echilibrístă
echilibrístic
echilibrístică
echilibrométru
echilibrór
echimoleculár
echimolecularitáte
echimótic
echimóză
echin
echín
echinát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ECHILÍBRU

aberométru
absorbțiométru
accelerométru
acefalogástru
acetimétru
acetoarsenit de cúpru
acetométru
acidimétru
acidométru
monomémbru
salúbru
scábru
sombru
bru
súmbru
tímbru
zâmbru
zímbru
zấmbru
șúbru

Sinônimos e antônimos de echilíbru no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ECHILÍBRU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «echilíbru» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de echilíbru

ANTÔNIMOS DE «ECHILÍBRU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «echilíbru» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de echilíbru

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ECHILÍBRU»

Tradutor on-line com a tradução de echilíbru em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ECHILÍBRU

Conheça a tradução de echilíbru a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de echilíbru a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «echilíbru» em romeno.

Tradutor português - chinês

平衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equilibrio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संतुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توازن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баланс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equilíbrio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারসাম্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équilibre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseimbangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gleichgewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バランス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

균형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imbangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cân bằng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமநிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिल्लक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

equilibrio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bilans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баланс
40 milhões de falantes

romeno

echilíbru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισορροπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de echilíbru

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ECHILÍBRU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «echilíbru» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre echilíbru

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ECHILÍBRU»

Descubra o uso de echilíbru na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com echilíbru e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buletinul - Volumul 6 - Pagina 48
1n aceastä lucrare se consideri cazul în care una din componentele sistemului dispare in decursul procesului termodinamic inainte ca sistemul si fi aiuns la stares de echilíbru termodinamic stabil. DIN lÀsl SERIE NQUA Тети! Vl (Х). Fosc. 1-2.
Institutul Politehnic din Iași, 1960
2
Comptes rendus des séances - Volumul 63,Ediţiile 4-5 - Pagina 20
... în care presupunem că s-a format parageneza St– Bi – M – Alm; B – cîmpul de P–T în care presupunem că s-a produs reacția St + Q = Cord + And dacă admitem diagrama de echilíbru a silicaților de aluminiu după R i c h a r d s o n et al.
Institutul de Geologie și Geofizică, 1976
3
Destinul unei reviste: "Ramuri", 1964-2005 - Pagina 88
Toamnă; Înserare; Construcţie; Utilitate; Peştele dulgher; Strigãt de toamnă; Duminica Penelopei; Hala de peşte; Primăvara sturzuluí; Echilíbru, cu o prezentare, George Aliman şi obiectivitatea indiferenţei, de I. I-I., III (1966), tir. 11 (28), 15 oct., ...
Florea Firan, 2005
4
Discursuri parlamentare: 1859-1862 Iunie 8 - Pagina 15
Doi ani de zile, societatea merse pe calea modelelor mari. l) ln şedinţa dela 12 Ianuarie 1861, (.v. discursul XXXIV), el declară că n'are diplomă de doctor în legi, dar cunoaşte legile ţării. 2) I. Heliade Rădulescu, Echilíbru între Antíteze, pag.
Barbu Katargiu, ‎Anghel Demetrescu, ‎Petre V. Haneș, 1914
5
Lucräri ṣtiitifice - Pagina 231
... 233 96,3 228 94,2 230 95,0 Aciditatea g/1 — must 5,4 100 5,4 100 5,5 101,8 5,7 105,5 Indícele de echilíbru 1,43 100 1,65 115,4 1,32 92,3 1,13 79,0 Indícele de autoregenerare 1,50 100 1,22 81,3 0,88 58,7 0,85 56,7 Indícele de sigurantä 2 ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1958
6
Publicistică (1914-1918) - Pagina 360
Factorii vietii normale sunt coplesiti de factori exteriori, care trebuiesc alesi, filtrati si armonic rânduiti. De la pace la räzboi, transformarea trebuie, pentru un bun echilíbru, sä se opereze pe tóate frontiirile sociale, si fiece om trebuie sä-si piardä ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
7
D - O - Pagina 129
CONDICA) Zeichendreieck N. ET. frz. équerre. echilíbru Pl. -libre S. п. (1830 UT) Gleichgewicht N. GR. (t) eevilibrie. ET. frz. équilibre. echinóctiu Pl. -nóctii S. n. (1766 UN) Äquinoktium N. GR. (t) eevinoctium, eevinoptie. ET. n. lat. aequi-noctium ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 198
)a; de ~ ekwilibrystyczny echilibristicá rz. z. wid. i przen. ekwilibrystyka; de ~ ekwilibrystyczny echilibrór, echilibroáre rz. nij. techn. stabilizator (równowagi), statecznik, wyosiownik echilíbru, echilibre rz. nij. równowaga; a-si pierde ...
Jan Reychman, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Echilíbru [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/echilibru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z