Baixe o aplicativo
educalingo
efemerídă

Significado de "efemerídă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EFEMERÍDĂ

fr. éphéméride, lat. ephemeris, ~idis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EFEMERÍDĂ EM ROMENO

efemerídă


O QUE SIGNIFICA EFEMERÍDĂ EM ROMENO

definição de efemerídă no dicionário romeno

EFEMERIDA f. 1) na pl. Ordem de insetos finos e macios, vivendo na idade adulta por alguns dias ou algumas horas; Rusal. 2) Inseto desta ordem. 3) na pl. Notas (jornais, revistas, calendários, livros) que indicam eventos que ocorreram ao mesmo tempo em anos diferentes. 4) Tabelas que indicam as posições diárias do Sol e outros corpos celestes por um período de um ano.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM EFEMERÍDĂ

acrídă · agurídă · anhidrídă · anidrídă · anserídă · ascarídă · asterídă · brídă · cantarídă · carídă · colubrídă · corídă · glicerídă · hesperídă · merídă · pierídă · sterídă · trieterídă · triglicerídă · viperídă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO EFEMERÍDĂ

efectuá · efectuál · efectuáre · efectuát · efedrínă · efelídă · efemeiát · efemér · efemer · efeméră · efemeríde · efemeritáte · efemerizá · efemerizáre · efemerofítă · efemerofíte · efemerotécă · efeminá · efeminát · efemináție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO EFEMERÍDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · crídă · dizaharídă · firídă · glirídă · holoturídă · lampirídă · monozaharídă · mucopolizaharídă · nebrídă · ofiurídă · oligozaharídă · polizaharídă · pădurídă · sciurídă · trizaharídă · umbrídă · zaharídă

Sinônimos e antônimos de efemerídă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EFEMERÍDĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «efemerídă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «EFEMERÍDĂ»

efemerídă ·

Tradutor on-line com a tradução de efemerídă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EFEMERÍDĂ

Conheça a tradução de efemerídă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de efemerídă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efemerídă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

蜉蝣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ephemeridae
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ephemeridae
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ephemeridae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ephemeridae
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эфемериды
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ephemeridae
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ephemeridae
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ephemeridae
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ephemeridae
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ephemeridae
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ephemeridae
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ephemeridae
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ephemeridae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ephemeridae
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ephemeridae
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ephemeridae
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ephemeridae
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

effemeridi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ephemeridae
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ефемериди
40 milhões de falantes
ro

romeno

efemerídă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ephemeridae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ephemeridae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sanddagsländor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ephemeridae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de efemerídă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFEMERÍDĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de efemerídă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «efemerídă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre efemerídă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «EFEMERÍDĂ»

Descubra o uso de efemerídă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efemerídă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anuarul - Pagina 47
EFEMERIDA PENTRU OBSERVAŢII FIZICE ALE SOARELUI 2004 în efemeridă sunt prezentate date ale Soarelui la 0h UT, necesare calculării coordonatelor heliografice ale fenomenelor solare (pete, erupţii, filamente, centre active etc).
Magdalena Stavinschi, ‎Centrul de Astronomie si Stiin te Spatiale (Romania), ‎Academia Romana Institutul Astronomic, 2004
2
Opere II
Călinescu nu credea decît în publicistica strînsă în volum. În articolele care au puterea mîndră şi onestă de a suporta şi rezista presiunii unei coperte, a unui cotor. Ştiu că pentru mulţi dintre contemporanii cu care împart, ca efemeridă ce sînt, ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Literatura luciferică
La 1 decembrie 1913, revista ieşeană „Absolutio”, o efemeridă care nu a rezistat decât jumătate de an, arunca în literatura română sămânţa unui scandal de proporţii. În chiar numărul inaugural, articolul lui I. Ludo, Curentul nou la noi (p. 1315) ...
Radu Cernătescu, 2013
4
Jurnal de scriitor
Aşa se face că între persoane hiperreale, de găsit în reportajele oricărui ziar, ca întrun insectar care conservă pentru viitorime zbaterile de efemeridă, şi personajele plăsmuite în marginea realului şi pornind de la acesta, personaje „fantastice“, ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Bulevardele de centură
Pe peretele dindărătul barului, desluşeşti – şi fără să fie nevoie de prea multă sforţare – o efemeridă. Numărul 14 se vede lămurit. Cu neputinţă să citeşti luna ori anul. Dar, cercetândui bine pe cei trei bărbaţi şi silueta neclară a lui Maud Gallas ...
Patrick Modiano, 2014
6
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
... revista lui Tudor Arghezi, primele încercări literare trimise dela Berck: două schiţe funambuleşti şinişte aforisme.Revenit înţară,dea lungul uneiveri şia unei toamne petrecute în 1934 la Braşov, îi apar în Frize, o efemeridă M. Blecher ...
Dinu Pillat, 2013
7
Pândă și seducție
O femeie cu caracter, ce se distruge pentru propria ei vocație pe care abia o înțelege. Pentru fiul ei „natural“, pentru acest nepot dezorientat până la boală, zăpăcit ca o efemeridă de prea marea ei apropiere. Ce trivial amorul, în fortăreață, ...
Nicolae Breban, 2014
8
Prinț și spadasin - Volumul 1
Sublimă, dar o singură noapte încât se mira și el cum putuse fugi atât de iute de o asemenea iubire care se arătase cel puțin eternă și care prin vrerea lui devenise efemeridă. „Dacă ar mai fi rămas o noapte poate n-ar mai fi putut pleca un ...
Petru Demetru Popescu, 2014
9
Dumineca Orbului
De pe scaunul unde se oprise, adus de o chemare năzuroasă a Pandorei Mladian, el vedea numai patinarea pe rând, sprintenă şi lascivă, a micilor triunghiuri verzi, învolburarea rochiei de nuanţa străvezie a aripilor de efemeridă tivite cu o ...
Cezar Petrescu, 2013
10
Scaunul de pânză al actorului
E aproape o profanare ce spun, dar sunt supărat şi mă gândesc că mâine, mai mult decât azi, va trebui să preţuiesc lucrurile mărunte, ca o efemeridă ce sunt, să conving oamenii că le sunt necesar, ceva ce ei nu pot fi niciodată, ceva care ...
Mircea Diaconu, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Efemerídă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/efemerida>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT